TITRE X

InTentalres* — Comptes jr^ndus mensuels.

Art. 59. — L'année sociaie coinflieQee le premieif jim^ tter et finit le treme et un décembre.

Bu premier au dix de chaque mois,^^ le Directeur-Ciâraiit feit dresser nn compte rendu des opé9*atlonsde la Société pour le mois précédent, en fait remettreune copie au Pré^ fiident de la Commission de contrôle et eu tient une copie, va #§ge social, h la disposition de tous les Associés..

Un inventaire exact de l'actif et du passif de la Sodété ^t dressé au 30 juin et au 31 décembre par les soins du Directeur-Gérant, qui le fait imprimer et en adresse M i^sumè à chaque Associé, en même temps que les ayia de cJonTOcation pour l'Assemblée générale.

La Commission de contrôle donne son avis sur le» in^ ventaires et les comptes rendus mensuels en les présentant à l'Assemblée générale, qui le» approuve ou (^onne leur vérilication, conformément à l'article ^