II. — Maternité
Assurances sociales générales. — Des indemnités sont accordées aux femmes salariées personnellement assurées et aux épouses des assurés. Elles comprennent :
a) Des prestations en nature, qui sont celles accordées en cas de maladie. Elles sont dues pendant la durée de la grossesse et six mois après l’accouchement ;
b) Des prestations en espèces.
L’assuré (mais non la femme de l’assuré) a droit à son demi-salaire six semaines avant et six semaines après l’accouchement, sous certaines conditions de cotisation.
Des primes d’allaitement décroissant de 150 fr. à 50 fr. dans les derniers mois sont accordées et des
bons de lait remplacent ces primes pour les femmes dans l’impossibilité physique de nourrir leur enfant.
Assurances sociales des mineurs. — Le régime semble plus favorable pour les mineurs, en ce qui concerne les soins et les frais d'accouchement, qui comptés comme frais de maladie sont intégralement remboursés par les Caisses de secours; ce qui n’a pas lieu pour les caisses d’assurances sociales générales.
Quant aux autres allocations, elles sont minimes : Une prime de naïissance de 50 francs à 100 francs et quelquefois des bons de lait.
Si le régime général est supérieur, c’est que dans le cas optimum (prestation du demi-salaire pendant douze mois) la femme est assurée personnellement et cotise à la Caisse, tandis que l’épouse du mineur ne participe aux allocations que par l’intermédiaire de son mari, sans verser de cotisation spéciale.