‹ Les autrichiens et l'Italie histoire anecdotique de l'occupation autrichienne depuis 1815Chapitre 11 sur 35 · DES TAXES DE LA VILLE DE MILAN · texte numérisé non relu

DES TAXES DE LA VILLE DE MILAN

•u exécution de la proclamation de Son Excellence le feldmaréchal Radetzki, en date du 11 novembre 18-18.

Ala Ponzoni.... ... 600,000 livr.

Marquis Joseph Arconati 50,000

Marquise Constance Arconati 20,000

Comte Annoai 500,000

Comte François Arese-Lucini 60,000

Etienne Arnaboldi. 50,000

Comte Joseph Archinti-. 500,000

Comte Vitalien Borromée 800,000

Comtesse Borromée-Verri , 80,000

Antoine Beretta 60,000

Comte Réné Borromée 400,000

Comte Frédéric Borromée 200,000

Mariette Borromée d’Adda 20,000

Princesse de Belgiojoso ' 800,000

François Berra 50,000

Gaëtan Besana 40,000

Thérèse Berra-Kramer . 40,000

Noble Alexandre Bossi-Visconti 20,000

Docteur Antoine Bisteri 40,000

Comte Trançois Borgia 50,000

Bonacina-Strigelli 20,000

Félix Besana 50,000

t Cette môme illustre darne qui, chassée de sa patrie pour avoir montré un cœur vraiment italien, vit aujourd’hui à Paris, se consolant de ses malheurs par l'étude et par de remarquables productions littéraires.

Comte Joseph Belgiojoso 20,000

Alexandre Brambilla . 30,000

Comte Jean Bertoglio 60,000

Marquise Busca, duchesse Serbelloni 800,000

François Besana 50,000

Bonacina-Fumagalli 20,000

André Camozzi de Gherardi , . 300,000

Marquis François Cusani-Visconti. . . 100,000

Clémentine Cusani, née Botta Adorno 100,000

Comte Gabrio Casati 300,000

Comte Castelbareo 200,000

Avocat Charles Camperio 30,000

Georges Clerici 10,000

Don François Clerici 20,000

Louise Cassera-Torreras 30,000

Vitalien Crivelli 30,000

Baron Gaëtan Ciani 20,000

Jérôme Calvi..... 20,000

Comtesse Cigalini del Verme 10,000

Bon Antoine Castiglioni 10,000

Marquise Cornagia 10,000

Philippe Ciani 50,000

Jacques Ciani 50,000

Don Ange Decio , 30,000

Comte Joseph Durini 100,000

Comte Antoine Durini 30,000

Comte Hercule Durini 20,000

Comte Charles délia Somaglia 20,000

Comtesse Jeanne de Capitani. ....... 20,000

Don Ferdinand de Hevra 20,000

Charles Dembowski 10,000

Mariette d’Adda-Doria 20,000

Boniface del Pozzo 20,000

Noble Jean d’Adda 20,000

Caroline Berra-Frapolli 20,000

Les héritiers Faguani 300,000

Marquis Joseph Fossati 50,000

Marquise Antonia Fossati-Somaglia.. 20,000

Noble Constantin Franchetti 10,000

Noble Joseph Franchetti 10,000

Don Jérôme Ghirlanda K, 000

Comte Marc Greppi 200,000

Comte AStoine Greppi 80,000

Henri Guicciardi., , 100,000

Prince Louis de Gonzaga 170,000

César Giulini délia Porta 60,000

Don Joseph Greppi 80,000

Chevalier Philippe Gallârati-Scotti. . . 60,000

» lexandre Greppi . . , 100,000

Gallorini... 50,000

Antoinette Greppi fr. 80,000

Le GRAND HÔPITAL DK MILAN 300,000

Léopolde Incisa-Wacher 20,000

Duc Litta. . .v. . . Jift * ; 800,000

Comte Jules IJitta ^400,000

Comtesse Camille Litta 60,000

Chevalier Pompée Litta-Biumi 50,000"

Alexandre Litta-Modignani 20,000

Noble Jérôme Litta-Modignani 10,000

Noble Alphonse Litta-Modignani.... '20,000

Noble Jules Litta-Modignani 20,000

Noble Paul Litta Modignani 20,000

Général Théodore I.ecchi 40,000

Don André Lissoni 40.000

Carmélite Manara 20,000

Lucien Manara 60,000

Achille Manara 40,000

Philippe Manara 20,000

Succession Mellerio 400,000

Noble Alexandre Manzoni (le poëte). 20,000

Noble Jules Mozzoni 10,000

Noble Jean Mozzoni 20,000

Don Maxilien Maïoni 20,000

Don Attilius Mozzoni , 10,000

Elisabeth Naplon 30,000

Alexandre Negroni-Prato. . 100,000

Comte Nava 80,000

Princesse Pio, née Orsini, de Home. 30,000

Joséphine Porro-Trivulce

Comte T.onis Porro-Lambertengo. . . «

Léopohline Passalacqua d’Adda

Antonia Prinetti . . ■ •

Comte Jules Porro .••-••••.

Joséphine Prinetti ±

Marquis Georges Pallavicini.

Don Jules César Porta

Charles Prinetti

Thérèse Prinetti

Noble Octave Piola-I)averio

Noble Gabriel Piola-Daverio

Dona Josepha Peluso

Docteur Marc Paletta....^

Comte François Pertusati

Donna Rose Poldi-Trivul'ce

Prince Alphonse Porcia.

Comte Charles Porro

Baron Joseph Patroni

Prince Pio Falcô...-

Don P*oldi-Pezzoli

Noble Pcrego..

Comte Pierro Porro .'....

Paul Poggi '

Piccinini-Rossari.

Marquis Hubert Pallavicini

Jules Prinetti

Ignace Prinetti

Don Innocent Pini

Marquis Raimond».

Rocca Saporito

Alexandre Rezzonico délia Torre

Françoise Repolli

Comte Charles Rafini..

Marquise Rosales

Marquis Rescalli

Don Antoine Re

Comte Joseph Resta.

Comte Charles Stampa-Soncino. .

• . tS&- *

Chevalier Alexandre Sormani 300,000

Noble Soresina Vidoni, prince Bur-

terlin 60,000

Marquis Maxilien Stampa-Soncino. . . 300,000

Comte Faustin Sanseverino 30,000

Comte Jean délia Somaglia-Cavazzo.. 50,000

Sophie Simonetta-Prinetti 20,000

Louis Simonetta 20,000

Don Charles Simonetta 20,000

Comte Alexandre Salazar 20,000

Fanny Sanseverino-Porcia 20,000

Duc Philippe Scotti 300,000

Comte Antoine San Giuliani 40,000

Gaétan Strigelli 30,000

Louis Strigelli 20,000

Joseph Tealdo 80,000

Avocat Traversi 300,000

Marquis Trotti 400,000

Comte Vincent Toûetti 30,000

Comte Bernard Tolomei 30,000

Comte Charles Taverna 300,000

Comte Paul Taverna 40,000

Comte Louis Taverna 40,000

Comte Laurent Taverna 40,000

Comte Philippe Taverna ^ 40,000

Comte Antoine Taverna. 40,000

Noble Marie Vitali Torelli 40,000

Henri Taccioli »... 50,000

Gaétan Taccioli , 30,000

Noble Terzaghi 100,000

Marquis Georges Trivulce 500,000.

Comtesse Marie Trivulce-Caccia 20,000

Charles Torelli 60,000

Noble Alla Torelli 40,000

Baron Sigismond Trecchi 40,000

Duc Visconti-Modroni .. 800,000

Marquis Antoino Visconti-Aïmi 300,000

Chevalier Vimercati 200,000

Fui vie Vedri-Jocopetti 20,000

Jérôme Vimercati-Sanseverino. . . . 40,000

Charles Vimercati-Sanseverino 50,000

Don Eugène Yenini. 10,000 %

Don Jacques Venini 10,000

Comte Pirro Visconti 30,000

Don Louis Volta 20,000

Don Joseph Volta 20,000

Gennaro Viscontini 20,000

Donna Julie Venini Taverna 10,000

Charles Vidiserti 50,000

Ingénieur Hercule Viscontini 50,000

Donna Hélène Venini 10,000

Total général 20,315,000

Celte légère somme de 20,315,000 livres n’a rien de commun avec les triples et quadruples impôts que les taxés payaient fort bien en môme temps, dans tout le Lombard-Vénitien.

Que diront maintenant, après avoir parcouru cette liste où se retrouvent les noms de la plus haute noblesse milanaise, laquelle vaut au moins nos comtes de l’Empire et nos barons de Louis-Philippe , que diront ces braves conservateurs, pour qui tout Italien mis au ban de l’Autriche est nécessairement un socialiste, un gueux sans sou ni maille, un bandit?

On comprend dans quelle stupeur le décret du maréchal, et postérieurement la divulgation de l’état des imposés, avaient plongé Milan. — La municipalité se décida à envoyer une députation à Radetzki pour le rappeler à la justice et protester en dernier lieu.

— toi —

Celui-ci en reçut les membres, MM, Taverna, Cilorio et Sopranzi, au Palais royal où il s’était installé, tranchant du souverain, en môme temps qu’il prenait possession de la villa royale de Monza.

« Messieurs, leur dit-il après les avoir écoulés, j’ai besoin d’argent pour moi et mes troupes, et j’en prends où il y en a. M’apportez-vous un autre moyen de faire ma somme? j’abandonne la mesure qui vous offusque! »

En vain Sopranzi, qui portail la parole, s’efforça-t-il d’établir qu’avec les cent mille livres que coûtait déjà par jour à la ville l’entretien de la garnison, avec les impôts ordinaires, les taxes de guerre et les réquisitions en nature, les Autrichiens pouvaient se suffire et au delà; Radetzki lui rit au nez, et plaisanta les Milanais, qui avaient bien trouvé de l’argent pour faire la guerre à leur maître, et qui sauraient bien en trouver encore pour indemniser ses braves soldats. — L’orateur dut conclure ainsi : «La municipalité a fait tout ce qui a été en son pouvoir ; il ne lui reste plus qu’à protester hautement devant Votre Excellence contre cet acte qui viole toute légalité, et à porter plainte ensuite à qui de droit. »

Radetzki deyinl furieux.—» Je suis le maître! entendez-vous? s’écria-t-il; je fais ce que bon me semble, et n’ai de comptes à rendre à personne; et dépêchezvous de sortir d’ici 1 ! »

1 Cet entretien est tout entier authentique.

Le décret fut mis aussitôt en cours d’exécution; mais comme peu de familles pouvaient payer ces sommes souvent énormes , surtout celles qui avaient fui, il devint assez difficile de procéder contre elles, presque personne ne se rencontrant qui voulût prêter la main aux mises sous séquestre , aux ventes des biens, et autres mesures du même genre. Les ingénieurs, avocats, notaires, furent appelés, pris par la flatterie, par la cupidité, par les menaces; nul ne voulut fournir son concours aux Autrichiens. — C’est alors que Radetzki lança le nouvel édit suivant :

PROCLAMATION

« Pour arriver à la complète exécution de mon décret du 11 novembre de l’année dernière, et de ma déclaration du 30 décembre contre ceux qui n’ont pas encore payé leur quote-part dans la contribution forcée, ou qui ne se mettent pas en mesure de le faire, malgré les intimations, je porte à la connaissance de tous :

«—Qu’il a été établi deux commissions militaires spéciales, l’une pour les provinces lombardes, l’autre pour les provinces vénitiennes, présidées par des généraux et chargées de l’exécution des séquestres, de donner les ordres et de prendre au besoin les mesures nécessaires dans le sens politico-militaire;

«—Que tout ce qui sera ordonné par elles devra s’exécuter et s’observer sans exception ;

«—Que les personnes expertes qui seront désignées PAR LES SUSDITES COMMISSIONS POUR LES FONC-

tâ&f- <

T10NS DE SÉQUESTRE, DEVRONT ASSUMER SANS OBSERVA- TIONS CET EMPLOI, SOUS PEINE DE CHATIMENT SÉVÈRE EN CAS BR REFUS 1 ;

«— Que quiconque susciterait un obstacle aux séquestres dans l’exercice de leurs fonctions, ou se permettrait une insulte envers eux, sera traité selon les lois militaires ;

«—Que les habitants d’un endroit seront tous responsables, et punis en conséquence, de tout complot tendant à empêcher l’exécution d’un séquestre, à moins qu’ils n’en dénoncent et n’en livrent immédiatement les auteurs;

«—Que quiconque est débiteur, à quelque titre ou pour quelque cause que ce soit, des individus soumis à la contribution est prévenu qu'il ne doit se libérer qu’entre les mains du séquestre nommé, sous peine de payer deux fois^;

«—Et que les commandants militaires ainsi que toutes les autorités civiles sont chargées de prêter aux séquestres l’assistance qu’ils réclameraient.

« Milan, 28 février 1849.

«Radetzki, feld-maréchal.»

Mais les honnêtes gens ne montraient pas plus de goût pour l’office de spoliateurs ; les Autrichiens s’adressèrent donc à tout ce qui pouvait se trouver d’hommes avilis et décriés, de fripons notoires; et quand ils en eurent un nombre suffisant, ils les lâchèrent sur les biens des familles qu’il fallait ruiner.

1 Bastonnade, réclusion et amende énorme.

« Pour l’exécution de ces mesures, les commissions ont donné aux séquestres des instructions qui révèlent un odieux vandalisme. Non-seulement tout l'arbitraire possible leur est laissé ainsi que le champ libre aux exactions et aux rapines, mais encore la faculté leur est conférée de transiger avec les fermiers pour les loyers échus et à échoir, et de leur accorder une diminution considérable pourvu qu’ils versent comptant ; et sur ces sommes, les séquestres se payent de leurs émoluments (dix pourcent en sus de la taxe), comme s’ils n’avaient fait remise de rien. Ils ont plein pouvoir de vendre meubles, chevaux, bêtes à cornes, récoltes, de faire couper des bois, en un mot, de faire argent de tout. » — ( Concordia de Turin , 21 fév. 1849.)

Les confiscations sur les classes élevées, amendes aux villes et aux communes, contributions forcées pour la caisse de guerre produisirent, du mois d’août 1848 au mois de juin 1849, environ cent quarante millions de francs. Je parle des sommes régulièrement constatées, le chiffre des rapines occultes ne pouvant se calculer. On pense bien ce que devint la meilleure partie de cet argent.— Ce qu’il y a de certain, c’est que deux ans après, la tranquillité étant tout à fait rétablie, quand on voulut faire des comptes, on ne put trouver aucun emploi d’une somme de cinquante millions représentée par des bons de Radetzki et de son état-major. On n’osa que demander respectueusement des renseignements au maréchal, lequel répondit avec beaucoup de flegme qu’il avait toujours signé quantité de mandats sans les lire, s’eu rapportant en tout à ses officiers, et que du

Digitize

— ÏOo —

reste il conseillait de laisser cet incident de côté, ce que les commissaires de Vienne s’empressèrent de faire. Ce qu’il y a de certain, c’est qu’à cette époque tous les généraux ayant un commandement devinrent riches tout à coup, et qu’on ne vit jamais tant d'or aux officiers autrichiens qui occupaient Milan. Radetzki menait un train royal, et tout ce qui l’entourait se modelait sur ses façons*.

A propos de ces séquestres survint un fait où le ridicule marchait de pair avec la férocité, toujours pour battre monnaie, bien entendu. — Un certain ingénieur Ratti, seul entre tous, mû par la cupidité et plus encore par une rancune qu’il nourrissait contre plu-

* « Lombardie. — Notre correspondance . — Le bruit court qu’on procède à une enquête sur des sommes énormes que les généraux et d’autres fonctionnaires de rang élevé se seraient appropriées pendant la guerre d'Italie. Ceci s’est découvert par la saisie de beaucoup de papiers après la mort du général d’Aspre, lequel laisse un héritage en argent de trois millions et demi . — Un seul fort, dans le voisinage de Milan, élevé provisoirement et à la hâte, n'a été payé que cinquante mille livres, tandis qu’on l’a compté au gouvernement pour six cent mille. » (Croce di Souoi'a, numéro du 18 juillet 1850 )

< Les fonctions de général autrichien dans le royaume Lombard -Vénitien sont lucratives , dit la Presse du 20 avril 1858. Le général Gorzkouski, qui vient de mourir gouverneur de Venise, a laissé une fortune de quatre millions et demi de florins (environ douze millions de France). »

Après cela, peut-être ces douze millions proviennentils des économies de ce digne Austro-Polonais sur son traitement de 20,000 francs ? — Qui sait?

sieurs familles nobles, s’offrit aux Autrichiens comme curateur des biens de ces mômes familles. Cette odieuse conduite excita le dégoût général. — Ratti habitait la rue del Dttrino, une des plus populeuses de Milan. Un beau jour, un mannequin représentant ce Ratti fut trouvé pendu à un balcon de sa maison.— Grande rumeur chez les autorités impériales. Radetzki, faisant parade d’une furieuse colère, envoie sur-le-champ un bataillon de Croates occuper militairement la rue. — Entendons-nous! les maisons de la rue; dont propriétaires et locataires eurent charge de les loger, de les nourrir,— et confortablement,— en plus de leur fournir une haute paye d’un franc par jour et par tète. Ces Croates devaient rester là jusqu’à ce qu’on eût trouvé au maréchal l’audacieux mauvais plaisant; ils ne demandaient qu’une chose, eux, c’était d’y rester toute leur vie.— Si, au bout dehuit jours, les malheureux habitants de cette rue n’arrivaient pas à trouver ni à livrer le coupable, ils payeraient une amende de 100,000 livres et ainsi de suite, de semaine en semaine. — Ceci dura près d’un mois. Quand la rue fut parfaitement ruinée, le maréchal retira son bataillon, qui n’en voulait plus déloger.— Et ce qu’il y eut de mieux, c’cst que les habitants del Durino soutenaient avec assez de vraisemblance que tout ceci n'était qu’une comédie arrêtée à l’avance, et que la police, ou Ratti lui-même, avaient seuls pu pendre le mannequin au balcon *.

* Voir la Concordia du 37 février 1849, ainsi que tous les journaux italiens de l’époque.

-DigitizaO

Après la si belle dime levée sur la noblesse et la bourgeoisie vivant noblement, l’état-major autrichien n’eut garde d’oublier le commerce milanais. Le prétexte d’une punition politique était usé; on invoqua les exigences de la situation financière, et une somme de plusieurs millions, pour le dernier trimestre de 1848, fut répartie, à titre de taxe supplémentaire de guerre, sur tous les banquiers ou marchands de Milan. — Les banquiers Mylius, Gagnola et Taccioli payèrent chacun 50,000 livres; les banquiers Raymond, consul suisse, Seifelder, Mondolfi, les marchands de soie Gavazzi et Ponli, chacun 30,000 livres. Les banquiers Balabio et Besano, la Compagnie d’assurance milanaise, chacun 24,000 livres; le banquier Gabbiati, le négociant en soie Koller et grand nombre d’autres, 20,000 livres; ensuite, venaient à l’infini des sommes de 15,000, 10,000, 5,000 livres et au-dessous. Pas un comptoir, pas une boutique n’y échappa. — La liste en existe, et s'il n’était fastidieux de répéter d'aussi longues colonnes de noms, je l’eusse insérée à cette place même.

Les vertueux lieutenants du maréchal l’imitaient scrupuleusement dans les villes placées sous leurs ordres. — Rien qui ne leur devint matière à impôts.

A Brescia, les Autrichiens découvrent dans les combles de l’hôtel de ville plusieurs magasins d’efîels militaires, oubliés là après la retraite de l’armée piémontaise. — llaynau y commandait. Le futur bourreau de la Hongrie lance aussitôt une proclamation où, après de terribles injures et menaces à la municipalité, il continuait ainsi:

« La déloyale détention de tant d’effets appartenant à l’armée impériale ne pouvait non plus être ignorée des habitants de celte ville, ce qui ne fait que démontrer de nouveau l’esprit hostile dans lequel ils persistent

« De semblables faits et la détention de magasins pleins d'effets militaires ne font pas foi de sentiments loyaux ni de tendances pacifiques, et ne peuvent s’expliquer que par l’espérance que l’on nourrissait de remettre, à l’oc~ cusion, ces mêmes effets aux ennemis de l'Autriche. — Pour punir ces vues de haute trahison, ainsi que l’opposition QUI SE MANIFESTE ICI CONTRE LE LÉGITIME GOUVERNEMENT IMPÉRIAL ET ROYAL, LA VILLE DE BRESCIA, POUR L’EXEMPLE DES AUTRES VILLES QUI PERSISTERAIENT

dans le même esprit, EST FRAPPÉE D’UNE AMENDE DE LA SOMME DE 520,000 LIVRES, à laquelle devront contribuer en raison de la valeur d’estime tant les propriétaires d’une ou plusieurs maisons dans Brescia, que ceux qui, ayant seulement leur domicile à Brescia, possèdent des biens dans la province.

a La quote-part de chaque contribuable devra être versée au plus tard avant le 24 de ce mois, sous peine pour les retardataires de l’immédiate exécution forcée.

« Brescia, 4 janvier 1849.

* Haynau. »

C’est à propos d’un nouvel impôt forcé de 700,000 livres, le cinquième ou le sixième de ce genre, pour des fusils soi-disant trouvés dans une maison, que la ville

île Breseia, exaspérée, se souleva le 21 mars 1849, chassa sa garnison autrichienne, et soutint le siège héroïque dont Haynau la punit si barbarement.

Après Novare, quand les Autrichiens n’eurent plus rien à craindre d’un retour offensif de la Sardaigne, ce fut bien pis encore. On peirt dire qu’ils ruinèrent pour longtemps, une à une, toutes les familles riches ou seulement aisées du Lombard-Vénitien. — Je cite un fait entre mille: — « Crémone, 15 avril. — Une nouvelle imposition extraordinaire a été signifiée ce matin aux plus riches familles, lesquelles rie savent où prendre l’argent, ayant déjà été complètement mises à sec pendant les neuf mois de l’armistice. Le père et le fils Araldi Erizzo ont été cette fois taxés à 300,000 livres, Charles Albertoni à 80,000 livres. Par ceux-là vous pouvez juger des autres. » — ( Moniteur officiel romain du 4 avril 1849.)

Ce commode système de finances, auquel les maîtres du Lombard-Vénitien prirent tant de goût qu’il dure encore et durera sans doute toujours à P avenir, ce facile moyen d’emplir à la fois les caisses de l’empereur et les poches de ses fidèles généraux, ne varia plus désormais que dans la forme ou dans les moyens. — « Deux ans après son retour du Piémont, où il avait émigré en 1849, l'avocat Rosetii, de Mantoue, est, san* aucun motif nouveau , rayé du tableau de son ordre, et imposé extraordinairement à quinze mille livres. — La mémo chose arriva à M. Prédaval, également avocat et deMan-

loue.»— (Croce di Savoia, journal de Turin, 13 février 1851 .)— Il y a des volumes de faits semblables.

Mais, voici le vol public en grand, le pillage au nom de l’Étal, par des moyens tels qu’on ne voudrait pas y croire si les faits n’étaient là, dans leur triste réalité.

Par une notification du 22 avril 1849, du commissaire impérial, comte MontecucdbH, et pour remplir les caisses de Vienne toujours à sec, était décrétée l’émission de soixante-dix millions de bons du trésor, devant être éteints graduellement par une augmentation spéciale d’impôts sur le Lombard-Vénitien.— Une nouvelle décision du môme commissaire impérial, du 29 septembre 1849 ordonnait une élévation de 50 pour cent sur les contributions ordinaires des biens immeubles, dont 2b pour cent, c’est-à-dire la moitié affectée au service des intérêts desdits bons du trésor , ainsi qu’à leur amortissement.— Plus tard, le 16 avril 1850, le gouverneur général du Lombard-Vénitien décréta un emprunt volontaire, converti bientôt en emprunt forcé, de cent vingt millions, pour retirer les susdits bons du trésor et achever les lignes ferrées du royaume. Ce qui n’empêchait pas l’augmentation de 50 pour cent d’être toujours perçue sur l’impôt foncier, qui, en mai 1831, avait déjà produit au delà de trente millions : les cent vingt millions de prêt forcé ad hoc étant encaissés, bien entendu. Or, sans parler du prétendu amortissement des billets du trésor, sur quoi nous allons revenir, pas un sou de tout cet argent ne servit aux chemins de fer lombards vénitiens, lesquels, comme on

— lu

te sait, furent terminés seulement après que le gouvernement autrichien, pour battre de nouveau monnaie, les eût vendus à une société française, à condition de les mener à tin.

Revenons aux soixante-dix millions de bons du trésor. Due très-petite quantité, rachetés pour la cérémonie, furent brûlés en grande pompe. Tout le reste se vit consolidé sur le mont-Lombard-Vénitien (Grand- Livre de la dette publique italienne), au moyen de l’émission de nouvelles rentes à 5 pour cent, à la charge de ces pauvres provinces.— N 'admirerez- vous pas cette manière ingénieuse de tirer trois ou quatre moutures du même sac ?

Mais ces impôts augmentés fle 50 pour cent, ces emprunts forcés ne suffisaient point. Un rescrit impérial, en date du 9 février 1850, vint brocher sur le tout. Le droit sur les conventions et contrats était accru du quart, celui sur les successions de 1 à 8 pour cent sur le chiffre hrut de l’héritage; les rentes mobilières et immobilières de 1 1/2 à 3 1/2 pour cent. Dans les successions,' on paya désormais sur la totalilé, sans égard aux hypothèques qui les grevaient souvent pour la valeur entière. — Avec les conditions de la propriété en Lombardie, morcelée comme elle l’est, ces nouveaux impôts devinrent hionlôts écrasan’.s.

Il fallait encore mieux.— Le décret du 11 avril 1851 établit l'impôt sur le revenu, de quelque nalurc qu’il fût, à 5 pour écrit de la redette annuelle. Rien de

plus vexatoire que l’exécution de cette mesure déjà suffisamment odieuse par elle-même. Une commission nommée par le ministère de Vienne, ‘et excitée par des ordres ou des reproches quotidiens, taxait les contribuables à sa fantaisie, sans les appeler, sans vouloir même entendre leurs réclamations, quand le chiffre écrit par elle se trouvait trop disproportionné aux ressources de l’habitant. — L’industrie et le commerce surtout eurent à supporter les plus flagrantes et les plus injustes exagérations. Du reste, il n’en pouvait être autrement, l’article lîi du décret impérial décidant qu’on devrait taxer les entreprises industrielles et commerciales sur leur produit brut, sans déduire l’intérêt des capitaux engagés ou des fonds placés par des tiers, ni même les salaires des gérants et employés ! — Des maisons qui joignaient à grand’peine les deux bouts, vu les circonstances fâcheuses où se trouve le pays depuis onze ans, furent imposées à des millions de livres. Beaucoup firent et font encore continuellement banqueroute sous le poids de ces énormités fiscales.

On a lu plus haut que les charges imposées par l’État aux communes ne contribuaient pas peu à aggraver au delà de toute limite supportable les conditions de la propriété foncière. En outre des taxes pour le médecin et la sage-femme communaux, les écoles, les indigents, les routes, les édifices publics, et tant d’autres objets dont partout ailleurs le gouvernement assure le soin; en outre de ces doubles impôts, les communes eurent encore à supporter pendant les

années 1848 ; et 1849, et souvent encore depuis lors l'écrasant fardeau de l’occupation militaire. Il résulte de la circulaire du 28 novembre 1848, n° 1679, adressée par le commissaire impérial aux délégations provinciales (préfecture), que ce surfaix dépassait dix-huit millions par trimestre, ce qui donne pour les deux années susdites cent quarante millions. El ici ne sont calculées que les dépenses résultant de pièces régulières. Mais les dommages causés par le séjour des troupes, dégâts volontaires, pilleries, etc., doivent monter à au moinsautanl *.

Par-dessus tout cela, ajoutez l’obligation simultanée du casernement de la gendarmerie. L’État vendait les anciens quartiers pour faire ae l’argent, et obligeait les communes à loger les brigades. El encore il imposait de telles conditions de bien-être, de séparation des autres habitations, que nombre de inunicipes durent faire construire des casernes. — Ajoutez de nouveau les amendes exorbitantes dont on frappait et dont on frappe tout pays où éclate*le moindre tumulte, en y plaçant en outre, un bataillon , un régiment, une brigade au be^jin, vivant à discrétion chez l’habitant. — Les recueils^ officiels sont pleins d’actes de ce genre •

1 La même situation résulte aujourd'hui de l'agglomération de nouveaux corps dans le Lombard-Vénitien. Les logements militaires, les réquisitions de toute nature, les ravages des soldats, ruinent ces belles contrées à un point qu’on ne saurait croire. Aussi, quiconque peut fuir, émigre en Piémont, laissant là les terres et biens dont il est le maître. (Février 1859.) > ^

— lit —

que se permettait le moindre colonel, qu’ordonne encore le premier directeur de police venu, dans les provinces, et par mesure administrative.— On semble lire les annales des Huns occupant quelque coin de l'Europe , sous Attila et ses lieutenants. — Et certainement, ces dignes chefs barbares, s’ils pouvaient revivre, repousseraient-ils avec horreur toute comparaison entré eux et les Hadetzki, les Haynau, les Hess, les Beneduck, et autres tigres ^ face à peine humaine.

Après tant de magnifiques idées financières, qui croirait que l’on pùt trouver une nouvelle et abondante moisson dans les poches des Lombards- Vénitiens? — Mais le génie allemand est fertile en ce genre d’inventions, et l’on en eut bientôt la preuve.

En s’éveillant un beau matin, M. de Bruck, le ministre des finances de Vienne, se frappa le front, puis se frolta les mains de joie : — *.L 'emprunt volontaire était trouvé. — La combinaison sembla si bonne aux autres conseillers de François-Joseph , qu’on n’a désormais plus cherché aulre chose.

Voici ce qu’est l'emprunt volontaire :

L’Autriche, cette année-ci, par exemple, a besoin pour vivre, en outre de son budget ordinaire et toujours très-extraordinaire quant à l’origine des ressources, l'Autriche, donc, a besoin de deux cents millions.— Naturellement, elle s’adresse à son coffre-fort habituel, aux provinces italiennes. — Un emprunt volontaire est ouvert à Milan et à Venise. Mais comme nul habitant ne serait assez bien intentionné envers l’Empereur

• DieitizedbyXàQPgl

pour aller échanger ses bons écus contre un papier sans valeur, ne reposant sur rien, et impossible à négocier, ou procède de la sorte :

Le gouverneur du royaume prend une plume, un tableau statistique du Lombard-Vénitien, et répartit le chiffre de la somme entre toutes les communes, suivant leur population. — Puis, avis est envoyé à chaque inunicipe qu'il lui a été réservé tant dans l’opération, et qu’il ait à couvrir le montant au plus vite. — En deux heures, l’emprunt est placé. — Admirez la simplicité des mécanismes, sous ce régime paternel!

Les municipes, eux, se rassemblent , et répartissent l'emprunt, j’allais dire l’impôt forcé, sur tous les chefs de famille, d’après leur aisance individuelle. — On assure que pas mal d'abus se commettent en cet instant. — Mais où ne s’en glisse-t-il point? — Ces quole-parts d’emprunt volontaire sont envoyées par le percepteur, comme pour les contributions ordinaires, extraordinaires, sur-extraordinaires, etc. — Non-seulement les retardataires sont saisis dans leurs biens meubles et immeubles, mais encore, comme cela peut ressembler à une sorte d’opposition politique, il y va pour eux de la prison, et même de la bastonnade, s’ils ont affaire à un administrateur mal disposé.— Qui benè amal , benè castigat. — Vous savez ?

Il résulte de ceci d'assez jolies choses. — Une même personne, demeurant à Côme, par exemple, ayant une fabrique , une usine dans quelque autre localité , des biens dans une troisième, c -mine cela se voit souvent, paye trois fors l’emprunt forcé , sans qu’aucun dégrè-

vement soit admis en sa faveur. EHl lui faut se mettre en règle partout à la fois, à heure dite, car V exacteur ( esattore , percepteur) n’attend pas, et les frats, 'saisies, avanies, courent aussitôt. — Et maintenant, deman-; 1 . dez-vous comment font les petits propriétaires, l’im* mense majorité, pour vivre? — J'ai un ami, dans la province de Bergame.qui possède un petit bien de 2,000 livres de rente. A peine si, depuis 1848, il lui est resté net 400 fr. par an, l’un dans l’autre.

En réalité, la ruine frappe surtout les propriétaires fonciers. — Aussi la propriété est-elle singulièrement avilie par tout le royaume. Dans la province de Valteline, quantité de biens-fonds sont dans l’impuissance absolue de suflire à tant d’exactions, et sont vendus journellement aux enchères, Dieu sait à quel prix! Dans les autres contrées, Brescia, Bergame, le haut Milanais, Crémone, Vérone, Vicence, Padoue, pays extraordinairement fertiles et riches jadis, la terre se donne presque pour rien, et jamaisles ventes par justice n’ontétési fréquentes, symptôme énergique de la situation. En effet, le revenu ne pouvant suflire à acquitter les impôts et à nourrir les possesseurs, il faut emprunter chaque année sur le fonds, et nécessairement finir par l’expropiiation. Les capitaux ont disparu d’un pays aussi peu sûr. L’argent est donc d’une cherté rare. Les propriétés moyennes ont presque toutes disparu, et du reste on peut dire avec vérité qu'aujoud’hui , grands ou petits, les détenteurs du sol sont plus ou moins ruinés.

Un dernier détail encore sur la manière de procéder

de messieurs les tinanciers autrichiens. — En février 1853, quelques fous, excités en sous-main par la police, qui avait besoin d’un prétexte, atlaquenl un poste autrichien dans Milan même. Cette échauiïourée, exécutée avec des bâtons et dés pierres contre de.' soldats parfaitement armés, est aussitôt con ver. lice n un complot immense, auquel ont pris part tous les émigrés lombardsvénitiens, même ceux auxquels , on avait rfccordé de séjourner hors du royaume, et qui y avaient encore leurs biens. — On voulait les leur prendre; voilà tout. — Le lieutenant impérial comte Strassoldo, qui essaye de rétablir là vérité de ce stupide mouvement , est démis de sa place. — Le 13 février, un décret de l’empereur séquestre les biens de tous les émigrés sans distinction. Le 23 avril est instituée une commission chargée de liquider les dettes des séquestrés et de recevoir les réclamations des personnes intéressées, jugeant et prononçant en dernier ressçrt , sans que la justice ordinaire puisse intervenir. — On éplucha les hypothèques prises depuis des années ', et un grand nombre furent annulées comme prétendues simulées. Les titres de créances sur les émigrés, les charges de toute sorte furent niées. Les ventes faites antérieurement à cette date se virent déclarées nulles; des familles se trouvèrent ruinées de la sotte. Ces incroyables mesures produisirent une perturbation générale dans les affaires et des rancunes qui pour être demeurées jusqu’ici sans issile, n’en éclateront ^cependant pas moins un jour avec une singulière et bien légitime violence.

- - ^*r- -'fr — * ' • % •'* T V « r **w

Page 1