‹ Les autrichiens et l'Italie histoire anecdotique de l'occupation autrichienne depuis 1815Chapitre 7 sur 35 · TU · texte numérisé non relu

TU

raute, Salvotli lui dit un jour : « Puisque rien ne « ressort de votre procès qui vous rende condamnable,

« répondez maintenant à une hypothèse que je vais vous « proposer. Si l’Italie, au lieu de dépendre de tant de « petits gouvernements absolus, était réunie sous un « seul, et que ce gouvernement fût libre, indépendant,

« représentatif, le préféreriez-vous aux gouvernements « actuels? » — Et le prisonnier répondant qu’il n’était pas tenu de satisfaire à des questions hypothétiques, l'inquisiteur Salvolti continua : — « Si votre réponse « devait vous nuire, je ne vous presserais pas; mais,

« puisque votre position ne change pas pour cela, et- « qu’il est au contraire très-utile que je fasse voir « à l’empereur que je vous ai interrogé aussi sur ce « point, je vous conjure de me répondre. »— -A ces mots, le prisonnier, voulant éviter que son refus fût donné pour non-réponse, et la candeur de son noble caractère repoussant l’apparence môme d’une abjuration de ses sentiments, répartit qu’un homme d'honneur n’avait qu’une réponse à donner, et qu’il lui laissait à juger quelle était la sienne. C’était plus que Salvotti n’en voulait. Il se leva d’un air de triomphe, en s’écriant ; « Monsieur, jusqu’à présent vous n’étiez pascondam- « nable ; maintenant, vous fêles ! »— Et Maroncelli fut condamné à mort, puis commué en vingt ans de carcere duro en Autriche ».

« M. Rezia , ex capitaine du génie , emprisonné sous

! L'Italie sous la domination autrichienne, H. Misley , p, 65. — Voir les Mémoires de Maroncelli.

prétexte qu’il avait entendu Maroncelli parler de carboneria, prouva que c’était faux, et que, par conséquent, il ne pouvait guère le dénoncer , ignorant qu’il fût carbonaro. — Le juge inquisiteur demanda alors à M. llezia si, dans le cas qu’il Vexll su, il l'aurail dênon cé? — « Dans ce cas, j’aurais fait ce que vous eussiez fait « vous-même, monsieur.» — Telle fut la réponse de M. Rezia; et cette réponse fut qualifiée de négative. M. Rezia expia ces paroles par trois ans de carcere duro au château de Laybaeh. On ne pouvait pas lui appliquer la peine de mort, vu qu’il avait déjà prouvé n’avoif pas contrevenu à la loi : on le punit pour son intenlion interprétée d’y contrevenir !

« Le fait de M. Bachiega, ex-liculenant d'infanterie* est encore mieux.— Son juge s’était vainement épuisé pour établir des griefs contre lui. Courroucé de ce que sa proie allait lui échapper, il lui demande : « Si l’Italie «devait un jour chercherà s’ériger en nation, portcriez- « vous les armes pour elle?»— « Sans doute, c’est la vraie « morale qui me l’apprend, » répond avec confiance l’offleier.— Quinze ans de carcere duro au Spielberg furent le prix de cette réponse ! Il fut condamné, dit sa sentence, comme « cormiuo e confesso (convaincu et « ayant lui- même confessé) non seulement d'intention « hostile envirs la Maison Impéfiale, mais encore d'êlre « disposé à lui faire résistance d main armée '. »

Enfin, qui ne connaît celle affreuse scène des i/e-

1 L’Halie sous la (lumination autrichienne, H. Misley p. 56

et 67.

moira d'Alexandre Andryane, Français tombé par une imprudence de jeune homme dans les griffes de l'inquisition autrichienne, qui dut à un prodige de n’ètre point exécuté, et qui passa les douze plus belles années de sa vie au Spielberg :

« L’inquisiteur poursuivit l’examen quelque temps « encore, jusqu'à ce que, fatigué lui-même, il terminât « en me disant Vous vous moquez de la Commission, « mais sachez qu’on ne se raille pas en vain de la jus- « tice impériale, vous serez pendu!... — Parolés accom- « pagnées d’un geste de main qui s’harmonisait parfai- « tement avec l’expression de colère et de dédain qui « se lisait sur sa pâle figure — C’est un malheur pour « moi, un très-grand malheur, dont vous m’avez me- « nacé déjà trop de fois pour que je n’en sois pas entiè- « rement convaincu ; mais que puis-je y faire? Si ce « n’est de déplorer la fatalité de ma position, qui ne me « permet pas de faire passer la conviction dans l'esprit « de mes juges, et qui me fera monter innocent sur « l’échafaud. — Vous serez pendu! reprit Salvotti fu- « rieux. — Pendu, soit; c’est un memenio mori que « j’aurais attendu de toute autre bouche que de celle du « juge qui doit aussi être mon avocat.... Je vous pro- « mets de ne pas l’oublier, je m’y préparerai... Cepen- « dant, avant de m’éloigner, je solliciterai une grâce. « — Dites, dites, reprit vivement Salvotti. — C’est la « communication du Code criminel.— Impossible, inu- « tile; vous n’en avez pas besoin. —Comment 1 dis-je « avec feu ; sans défenseur, sans avocat, on me re- « fuse même le Code? alors je ne suis plus un accusé,

* mais une victime.— Une victime, non ; maitvous serez « pendu. Puis, il ajouta en ricanant : Vous n’ètes pas « ici en France où les stupides jurés laissent échapper « les plus grands coupables. Le changement de votre a sort dépend de vous et de vous seul. Vous avez com- * pris? Allez.— 11 sonna, les gardes entrèrent, et l’on « me reconduisit dans ma prison *. »

Dans le procès de 1831, l’inquisiteur d’État Mazzetti, ne pouvant rien tirer d’un prévenu (c’était Arrivabene, je crois) eut l’ingénieuse idée de lui faire administrer de la belladone dans ses aliments. La drogue fit son effet; le prisonnier, livré à un délire où ses préoccupations jouaient le plus grand rôle, laissait échapper un 11 ux de paroles et de divagations, que le juge et son greffier recueillaient avec soin par écrit. Ces procèsverbaux servirent cependant de pièces probantes pour l’arrestation et la condamnation d’un grand nombre d’individus.— Tibère ni Domitien n’avaient pas trouvé celle-là* !

Au chapitre des exécutions arbitraires, nous retrou-

1 Mémoires d’Alexandre Andryane, t. 1, p. 174.

* Le sort des trois inquisiteurs d’État, tous trois Tyroliens, qui servirent si cruellement la maison d’Autriche dans les procès politiques de ces époques, mérite d’être rapporté. — Mazzetti est mort fou. — Zaiotti s’est empoisonné. — Quant à Salvotti, devenu président du tribunal suprême, il a trouvé son châtiment dans sa propre famille : ,

il a un fils libéral, qui maudit son père.

venons la justice criminelle autrichienne; terminons ici cette peinture par l’historique du procès Ciceri.

Le docteur Ciceri, chirurgien de la délégation provinciale ( préfecture ) de Milan, est dénoncé, en 1831, par un misérable perdu de réputation, qui l’accuse d’entretenir une correspondance avec Mazzini et de propager son emprunt révolutionnaire. Ciceri est arrêté. Comme il était parfaitement innocent du fait, il comparut avec assurance devant un conseil de guerre (ce tribunal statario cité plus haut) et ce conseil, sans l’acquitter bien entendu , de peur de déplaire au gouvernement , ne trouvant pas la moindre charge contre l'accusé, suspendit le procès «faute de preuves. » Ciceri s wait l’allemand, et il avait rendu les juges euxmêmes honteux d’une telle poursuite.

Vous croyez peut-être qu’on va le remettre en liberté, après lui avoir bien lavé la tête, et en le prémunissant pour l’avenir?— -Mais point du tout! — La Cour suprême militaire de Vienne évoque l'affaire, refait le procès, et sans se laisser arrêter, comme les premiers juges, par le manque absolu de preuves— beau et nouveau scrupule vraiment! chez des officiers autrichiens, — déclare Ciceri coupable de haute trahison , et le condamne è la destitution de son titre de docteur, et à dix années do fers dans une forteresse.— Notez que l’accusation entraînait la mort, et que le conseil suprême militaire dut à coup sùr se trouver lui-même très-clément do ne point l’infliger.— Cette sentence, affichée à Milan le 17 juin 1832, donna la fièvre de rage à toute la population; maisil n’y avaitqu’à se taire.— Cent autres

faits du même genre n’avaient-ils pas lieu chaque année, avant comme depuis celui-ci?

Avec une telle situation, on peut facilement s’imaginer ce qu’est la justice civile. Arbitraire, vénalité, jugements absurdes, arrêts cassés par le bon plaisir de l’autorité supérieure et refaits à sa guise, tout s’y trouve à la hauteur de la justice criminelle. Quelques anecdotes en donneront une idée.

Tout d’abord, il, est sans exemple qu’un particulier ou une commune ait jamais obtenu gain de cause contré la Couroune. Il y a des procédures engagées avec l’État au nom de la ville de Mantoue, au nom du grand hôpital de Milan, et de quantité de gens ou d’établissements nationaux , qui restent suspendues depuis quinze, vingt, trente ans, et qui le resteront indéfiniment. Ceci est public et impossible à démentir.— Cependant une fois, par extraordinaire, en 1845, le tribunal de Milan s’avisa de faire justice. Des joueurs associés avaient gagné à la loterie un million, que le gouvernement refusait de payer à l’aide de mauvaises chicanes. Le tribunal civil jugea en faveur des gagnants. — Savez-vous ce que fit le gouvernement de Vienne?— Il en appela au tribunal suprême de Vérone, qui enterra l'affaire; les joueurs ne furent jamais payés; et pour récompense de leurs mérites, les juges furent tous envoyés dans des sièges inférieurs , et l’avocat, le célèbre Marocco.rayédu tableau.— Elloul cela fut trouvé très-naturel; on n’avait jamais gouverné autrement.

En 1855 , —c’est assez frais, je pense,— un ingénieur

Albini, dans un procès entre particuliers, perd sa cause en iostance, en appel et devant le sénat. Il connaissait à Vienne le prince Charles de Schwartzeoberg, et il se recommanda à ses bons offices. Par un décret spècial, I’Empereur cassa ces trois jugements, etM. Albini, si bien appuyé, gagna cette fois sans discussion.— On remplirait un volume rien que d'histoires semblables, toutes nominalement prouvées.

Par l’article 1 er du traité de paix du 6 août 1849, le Piémont, alors livré sans secours à la rapacité autrichienne, le Piémont s’était obligé de payer la somme de 75 millions de francs à titre d’indemnité pour les dépenses de guerre et les dommages soufferts durant la guerre par le gouvernement Autrichien et ses sujets, villes, particuliers, institutions ou corporations. — Grand nombre d’habitants du Lombard-Venitien, dont les propriétés avaient éprouvé des dégâts par le fait des armes piémontaises, s’adressèrent au cabinet de Turin, qui leur répondit, à juste titre, de porter leurs réclamations au gouvernement impérial, lequel avait reçu les fonds, et pris l’engagement de les indemniser. En même temps, les ministres sardes envoyèrent une note aux autorités autrichiennes pour les mettre en demeure de s’exécutera cet égard. — Or, qu’en résulta-t-il? — Le gouvernement impérial provoqua les démarches en forme des propriétaires maltraités, nomma des commissions pour liquider leur part proportionnelle ; on écrivit des monceaux de papier ; les sommes furent reconnues, fixées. — Et voilà dix ans d’écoulés, et jamais aucun des indemnisables n’a reçu un centime, et ja-

mais il ne recevra rien. Beaucoup de ramilles se sont vues ainsi réduites à la misère. -Dans la nuit du 4 au ■ > aoul 1818, Charles-Albert se préparant à défendre Milan contre les troupes de Radelzki, le génie sarde ht incendier plusieurs points des faubourgs. Pas un des gens ainsi dépossédés n’a pu obtenir une obole des in,| lions soi-disant d’indemnité. — Chez n’importe quel peuple, la loi interviendrait dans un cas pareil et forcerait l’Etat de s’exécuter, mais sous le régime’ au trichien, quel tribunal, quelle aulorité judiciaire oserait se saisir d’une semblable plainte?

Nous fermons ici ce ehaphre, pour passer à un antre

e emeI ’ 1 no " molDS essenlsel dans un État, à la partie des finances.

Finances.

—Il faut le dire, il faut s’en convainc?, l'Autriche rit de l'Italie, de son sang et de son or.

Güerrikri.

— 11 n’y a pas d’armée possible sans argent; l’unité militaire devait forcément amener l’unité financière. Des peuples réellement très avancés durent être solidaires de nations restées stationnaires depuis le moyen âge. Ce fut à la race italienne à suppléer à la pauvreté d’autres races arriérées. Bien qu’elle ne formât qu’un huitième de la population de l'Empire, elle eut a fournir le tiers du budget. Cattaneo.

Après l’administration et la justice, les finances sont sans contredit le grand pivot d’un État. De leur bonne ou de leur mauvaise gestion dépendent la prospérité ou le dépérissement d'un peuple. L’argent est le nerf de la paix non moins que de la guerre ; et sans finances florissantes, il n’est point de royaume heureux , tranquille et progressant. .

L’Autriche, qui plaignait tant le sort des provinces italiennes, pressurées au profit de l’empire français, leur a-t-elle donné satisfaction de ce côté, s’est-elle au moins acquis ce droit à leur reconnaissance?

Hélas! si les Allemands tiennent si fort à l’Italie, s’ils ont constamment fait et s’ils sont encore prêts à faire les derniers efforts pour s’y maintenir ou pour y rentrer, ce n’est ni pour la beauté de son sol, ni pour la douceur de ses mœurs, ni pour l’aménité de sa race,

nj pour le charme de ses arts, ni surtout pour l’amour qu’on leur porte; — non, c’est pour son argent, rien qtïe pour son argent.

A l'exception du petit archiduché d’Autriche, les États hérédilaires^de la maison dôTorraine sont pauvres, barbares, de nul rendement; aussi, pendant le règne de Napoléon, cette monarchie écourtée ne viv ait elle que de subsides anglais. Elle était aux abois quand elle eut cette chance inouïe de mettre la main sur, le royaume italien et de le garder .—Depuis 1815, l'Autriche s’est refaite aux dépens de la seule Italie. C’est son grenier d’abondance, son cofTre-forl ; le pays où ses fonctionnaires detous ordres viennent pauvres et d’où ils s’en retournent gorgés .legrand pâturage oùellemet ses armées de Croates et de Bohèmes au vert. C'est enfin pour elle cette antique proie quo les Germains mangent depuis la chute de Rome, et qu’ils comptent certainement manger jusqu’à la consommation des siècles.

Ils le comprennent si bien, ces Allemands de toute l’Allemagne, autrement forts que nous, malgré leur lourde et épaisse enveloppe, qu’en 1848, les démagogues du parlement de Francfort offraient cent mille hommes à l’empereur d’Autriche pour réduire l’Italie, que Kossuth, ce beau saltimbanque de liberté natioua- ' le, expédiait de Bude renforts sur renforts àRadetzki; que les étudiants de Vienne, en môme temps qu’ils copiaient dans leurs rues les barricades de Paris, en-» . . voyaient l’élite d’entre eux en volontaires contre les Italiens, auxquels ils se montrèrent classiquement féroces.— Toüs ces mcss"ié'urs-là voulaient bien faire

de l’indépendance chez eux , jouer à la révolution, chasser leurs monarque^, tuer un peu leurs ministres, mais ils ne trouvaient nullement bon que la Grande Esclave, la vache à lait de l'Allemagne, son Inde anglaise se permit, elle aussi, de songer à l’émancipation.— D’où tirerait-on de l’argent, où irait-on faire fortune désormais?— Mais laissons là cette digression; il y en aurait trop à dire.

Lorsqu’en avril 1814-, les Autrichiens s’insinuèrent dans les États italiens, leur grande promesse pour se créer des partisans fut la réforme des finances, le dégrèvement des impôts nécessités par l’état de guerre, et que les habitants, ceux des provinces vénitiennes surtout, supportaient avec une certaine impatience. — Beaucoup crurent à ces proclamations séduisantes, à ces paroles si hautement criées ‘.—Leur illusion vécut

Page 1