CHAPITRE XII

La partie d'échecs.

uoN s'en va errant à l'aventnre. , M Hélas! soupire-t-il, que vais-je devenir? Sainte Marie, ayez pitié de moi I Si j'avais des vêtements pour me couvrir, je serais moins malheureux.

Obéron m'a fait bien du mal, mais puisqu'il me met dans une telle misère, je ne lui obéirai plus. Dorénavant, je mentirai toutes les fois que j'en aurai envie. »

Levant les yeux, Huon voit sous un arbre un vieux ménestrel h grande barbe blanche, qui se repose, sa harpe et sa vielle (1) posées à terre à côté de lui. Lie vieillard a étendu sur le gazon

(1) Au moyen âge, instrument semblable au violon çt dont on jouait avec un archet.