RENAKT CITEZ DAME HERSENT

« VOUS pas au père que Reuart soit venu et qu'il « vous ait maltraités. — Gomment! » répondent-ils, « ne pas nous plaindre du méchant « roux que vous avez accueilli et qui honnit « notre cher père .i^ A Dieu ne plaise! il faut « que justice en soitprise. » llenart, à la porte, entendit quelque chose de la querelle, mais il ne s'en inquiéta pas et se remit à la voie.

Cependant Ysengrin revient au logis. 11 a fait bonne chasse, il dépose en entrant force denrées ; puis il va vers ses enfans pour les baiser. Les louveteaux se plaignent à l'envi des injures et des plaies qu'ils ont reçues : « Renart, « le vilain roux, nous a sallis, battus, malme- « nés; il a dit que nous étions des enfans « trouvés et abandonnés ; il a même ajouté « contre vous des injures que nous n'avons pas « comprises. »

Qu'on se figure maintenant la surprise et la rage d'Ysengrin ! il brait, il hurle, il n'est plus maître de lui. « Ah! » dit-il, « est-ce moi qu'on « devoit traiter ainsi ! Méchante et odieuse « épouse, étoit-ce pour donner asile à mon en- « nemi que je vous ai toujours bien nourrie, « richement tenue .^ Etoit-ce pour me voir pré- « férer un puant rousseau tel que Renart.^ Par « les yeux Dieu ! vous ne porterez pas loin <' cet outrage; je vous interdis ma couche ; je «' vous chasse dès aujourd'hui de la maison, à

« moins que vous ne fassiez tout ce que je « dirai. »

Ce n'étoit pas le moment de repondre de même ton; Hersent le comprit. « Vous êtes « en colère, Ysengrin, » dit-elle, « et la colère « est un mauvais conseiller ; je demande l'é- « preuve du serment et dujugement. Qu'on me « brûle ou qu'on me pende si je ne sors pas «■ justifiée à vos yeux et devant tout le monde. « D'ailleurs, ordonnez; je ferai tout ce qu'il « vous plaira de commander. »

Ces mots eurent le pouvoir de remettre un peu de calme dans le cœur d'Ysengrin. Il regarda ses enfans, fit un pas vers Hersent et fmit par l'embrasser, après qu'elle eut répété la promesse de rendre à Ilenart tout le mal possible, et cliaque fois que l'occasion s'en présenteroit.

lîENART ET LA CORNEILLE.

Comment Renart eut un songe e/f/ajant qui fut expliqué par Hermeline^ et eoniment II (lc<'iit la Corneille.

m-s^^^^ç^^^kixT^ à quelque tems de là, repo- ^41 lêi?^ i=C, soit tranquillement clans son château îij de Maupertuis , près de sa femme ^Hermeline. Vers le matin, il eut un songe étrange {(jui par malheur rappelle beaucoup celui de Chantecler). Il croyoit être seul près d'un bois; il avoit une pelisse de rouge Uxlaine trouée en plusieurs endroits et bordée vers le col d'une .garniture entièrement blanche. Cette bordure, il avoit eu grand'peine à la passer, elle lui serroit tellement le cou qu'il s'en falloit de peu qu'il n'étranglât.

Tout effrayé, Renart s'éveille en sursaut et cherche ce qu'un pareil songe peut signifier. Hermeline de son côté ouvre les yeux et reçoit la confidence de la vision que nous venons de rapporter.

« Renart, » lui dit-elle tristement, « votre « songe m'inquiète, et me donne de vives ap- « préhensions pourvous. C'est assurément l'au- « nonce de grands ennuis et douleurs; la rouge

" futaille trouée cà et là ne présage rien de bon, « et cette longue bordure blanche est la don- <' ble rangée de dents qui doit vous briser les « os. Je n'aime pas non plus cette entrée étroite « que vous ne pouviez passer, et j'en conclus « que vous vous trouverez bientôt mal à votre '< aise. Heureusement je sais un charme dont « la vertu vous soutiendra dans les danofers « qui vous menacent. Le jour qu'on en fait « usage, on ne peut ni mourir ni perdre un « seul membre. Le voici : Quand vous sortez « d'un asile, par le fossé, par la fenêtre ou « par la porte, il faut tracer trois croix sur le « seuil du fossé, de la fenêtre ou de la porte : « on est ensuite assuré de revenir sain et «f sauf. »

Renaît, ranimé par ces bonnes paroles, se lève, ouvre l'huis et fait le charme qu'Hermeline vient de lui apprendre. Il gravit une montée dans le bois, et de là ne tarde pas à distinguer une corneille qui après s'être plongée dans une eau limpide, réparoit avec son bec le désordre de ses plumes. Renart pour attirer son attention s'étend sur le dos immobile, les yeux fermés, et la langue tirée. Il espère que l'oiseau, dès qu'il le verra, croira pouvoir s'abattre sur lui et voudra s'emparer de cette langue friande. La corneille en effet jette çà et là les yeux, puis les arrête sur Renart