PROLOGUE

Où ton voit comment le Goupil et le Loup vinrent au monde ^ et pourquoi le premier s'appellera Renart, le second Ysengrin.

. V^^^S' EiGNEURS , vous avez assurément entendu conter bien des histoires :

on vous a dit de Paris comment il ravit Hélène, et de Tristan comme il fit le lai du Chevrefeuil ; vous savez le dit du Lin et de la Brebis, nombre de fables et chansons de geste : mais vous ne connoissez pas la grande guerre, qui ne fmira jamais, de Renart et de son compère Ysengrin. Si vous voulez, je vous dirai comment la querelle prit naissance et, avant tout, comment vinrent au monde les deux barons.

Un jour, j'ouvris luie armoire secrète, et j'eus le bonheur d'y trouver un livre qui trai-