IT
fottcèr tei pirogues, afitt de les remplir d'huile, et le maître charpentier dressa des plans pour construire, au prochain voyage, une cale supplémentaire dans dha({uehtine.
i La réputation de Lôok-Sharp s'étendit^ eomme un coup dé vent, dans tout le Nord-Amérique. Les armateurs se le disputèrent au poids de Tor, et les capitaines ne parlèrent plus qu'avec Jalousie du grand confrère du Sag'^Harbour. Il exécuta quatre voyages, tous aussi heureui que le premier^ et sa femme, pendant les quatre voyages, lui apporta quatre petits enfants y
> n voulait déjà se mettre à quai (se retirer du service) pour toujours, car il se sentait assez riche pour ne plus risquer d'aller prendre une demi-lasse dans le grand bassin; mais madame, qui avait mis le cap sur un palais de New* York, le pria tant et tant de filer Técoute du grand foc encore une fois, qu'il céda et se prépara à partir.
t Mais ne voilà-t-il pas que, la veille de l'appareillage, le choléra emporte ses quatre enfants.
LES BAtËtniERS 139
— Stop, minute I s'écrla-t-U, je ûe pars pas. -* Tu partiras. Je te les remplacerai.
— ' Je ne pars pas.
^ Tu partiras. Je t'en ferai plutôt huit.
— Je ne pars pas.
Elle ignorait, la malheureuse, qud son époux
était mscrit au registre matricule du roi des balehies et de l'empereur des cachalots i Elle Tlgnorait, et fit si bien, que Look-Shàrp, entortillé, obéit, et partit en faisant cette réflexion :
9 — Je ne cours pas plus de dangers qu'autrefois ; Tatné de mes eniknts morts avait quatre ans ; puisqu'ils sont devenus baleines, ils ne sont encore que des baleineaux, des cafres. £h bien, Je ne piquerai pas de caftes.
» Il ne chassa dotic pas de cafres, et fit un voyage très-heureux.
» Son épouse, qui, pendant son absence, naviguait avec un jeune commis aux écritures, l'entortilla de nouveau, et le contraignit à partir, mais pour la dernière fois, pour la clôture défmitive et sans remise.
140 LBS BALEINIERS
» Pendant qu'on réarmait le navire, le père Look- Sharp, vieillard de quatre-vingts ans, rempit son câble (mourut). Look-Sharp résolut d'abord de ne pas partir, mais* il réfléchit, comme il avait réfléchi à la mort de ses enfants.
» — Mon père, se dit-il, était bossu de son vivant; il doit donc être baleine à bosse après sa mort. Or, nous ne péchons jamais la baleine à bosse, elle est trop maigre; il n'y a donc pas de danger que je tue mon père baldne. File l'écoute du grand foc f — Adieu ! va pour la dernière fois.
9 Six mois après. Look- Sharp n'avait plus besoin que d'une seule baleine pour retourner chargé à Sag-Harbour, et il amena sa pirogue sur une grosse mère qui jouait avec son cafre à un mille du bord.
» — Sauve la vie au cafre I cria-t-il au harponneur.
» Trois heures après, le pauvre petit cafre nageait autour du navire, et flairait avec anxiété les bordages de la cale, où sa maman était descendue, coupée en morceaux.
» — Enfants, tout est dit, s'écria alors Look- Sharp ; en route pour chez nous. — Au vent la barre, timonnier I — Brasse carré, et arrive pour Sag-Harbour!
» Et il se disait à lui-même :
> — Si maintenant le grand monsieur noir, qui m'a rendu louche et m'a fait faire ma fortune, me rattrape jamais à espeller des baleines, je veux que les cochons rôtis courent dans les rues de Sag-Harbour, la fourchette sur le dos, et la moutarde sous la queue! Âh! oui, ce sera un fameux roué, si jamais il me voit reprendre un harpon et une lance t . . .
> Et, se frottant les mains, il descendit se coucher. Mais, avant de se coucher, on écrit toujours le journal du bord. Il écrivit donc.
» — Croissez, croissez, mes petits-enfants, mes bons cafres, murmurait-il en écrivant; poussezvous du gras jusqu'à deux cents baleines; j'irai vous rejoindre quand je me mettrai en dérive^ comme mon père, à quatre-vingts ans !
» Mais ne voilà-t-il pas que, tandis qu'il écrivait,
lis LES ikitimtns
il efttdndît tin hftiit comme un grtttefllêint à Vm des sabords de l'sftt'ière de h chaiùbre. D*àb(«td, il n'^ fit pas grande attention, pensant cjfi'tta bout de corde à la traîne chatouillait le couronnement du natire. Mais le bruit redoubla, r^ôoutllle dtl sabdrd se sôuléfta, et une figure se fliontfa... VStiè flgtii'é â^êc un nez aplati, en forilie de patte d'anci*éf, mie figure avec un œil tert et ttn œil fouge, une figtife, enfin, pareille à celle dti gfànd monsieat nofiï* dé là Marée ftiontante...
> Et, de cette figure, il Sortit une tdlx c(tli prononça ces mots :
t — SafiS VOUS déranger, pardon, etcuSe, maître Look- Sharp; écrivez ceci sur le livre du bord r € Cejourd'hui, tant et tant, le capitaine dti Sug-Ëar^ % bout est tombé à la mer, et ri*a pti être repêché. . , • Écrivei ceci, et doimez-raoi la main.
i Et le grand monsieur noir allongea le bras, et, au bout de ce bras, il avait tiné griffe en formé de foene, laquelle se cramponna SUT l'épaule du capitaine.
» ^ H<^ J s'écria celiji-çi, que signifie cett« poignée à^ fngin? E^t^ce que j'aurais fait souflte le »wa k Vm 4es B^enabre? de ma famille ?
» — Oui.
• «,*Piwpo«&ible?
» — C'est plus que possible, -^ ^'est vmi, — r tu vifflis ijle tuer ta (&swm^ qui, ce oiatiQ, éta^t accouchée d'an petit gàvçm*
» — A.bt la satauée femelle I U était donc é^it (pi-elle ferftit twjours mon malbeur. J'avais recomïm^d*ép^gim le eafre.
p 5Tir Celui-là, t» pouvais le tuer.