PREMIER VOYAGE AÉRIEN. — PILATRE DE ROZIER

— LE MARQUIS DARLANDES.

Mais tout cela n'était rien encore.

Une autre expérience se préparait qui allait mettre le comble à la gloire de Moutgolfier. Il s'agissait de laisser partir le ballon avec deux personne» dans la galerie, et de l'abandonner au gré du vent.

Les deux intrépides qui tentèrent cette ascension furent MM. d'Arlandes et Pîlâtre de Rozier. Nous avons sous les yeux le récit de M. d'Arlandes : et nous croyons bien faire en le donnant tout entier, avec sa naïveté primitive : û Nous sommes partis (du jardin de la Muette) à 4 beure 54 minutes. La situation de la machine était telle que M. Pilâtre de Rozier était à l'ouest et moi à l'est; l'aire du vent était à peu près nord-ouest. La machine, dit le public, s'est élevée avec majesté; mais il me semble que peu de personnes se sont aperçues qu'au moment où elle a dépassé les charmilles , elle a fait un demi-tour sur elle-même ; par ce changement, M. Pilâtre s'est trouvé en avant de notre direction , et moi , par conséquent , en arrière.

Je crois qu'il est à remarquer que dès ce gioment jusqu'à celui où nous sommes arrivés , nous avons conservé la môme position par rapport à la ligne que nous avons parcourue. J'étais surpris du silence et du peu de mouve-

P«ge ta.

Première Montgolfière portant MM Pilàtre de Rozier et le marquis d . Irlande»