DEUX REVERS

On m'a souvent fait cette singulière question t

— Qu'est-ce qu'on éprouve en ballon ? avec l'idée que j'allais répondre une certaine formule, exprimant avec netteté et brièveté toutes les sensations que doivent éprouver les voyageurs de l'espace.

J'ai toujours répondu : — C'est selon.

C'est qu'en effet ces sensations sont tellement variables, qu'il est impossible de les formuler. Elles parcourent une gamme infinie entre les deux récits qui vont suivre et qui m'ont paru être , l'un le type de la béatitude, l'autre celui du plus énergique désespoir. Le premier, que j'intitulerai face, est tiré de la relation, dans le Siècle, du voyage que je fis l'an dernier, par le plus magnifique temps possible , dans une douce nacelle , avec de charmants compagnons.