ACTE DEUXIÈME
BOIS-DOKÉ, virement.
Ton père a dit ces paroles-là, Mario ! tu les as entendues ! tu te les rappelles!
MARIO
Comme si j’y étais.
BOIS-DO RÉ
Mon Dieu !...
A DAMA S, bas & Bois-Doré.
Monsieur! monsieur! ce que vous disiez...
BOIS-DOKÉ, bns à Adamns.
Oh! tais-toi! tais— toi ! Il serait trop cruel de leurrer ce pauvre
enfant d'une fausse espérance! (Haut.) Voyons, dis-moi, Mario, dismoi, quand et comment les as-tu donc perdus, tes parents?
MARIO
Ah! c'est là le plus terrible, monsieur! Savez-vous où la Moresque m'a trouvé : dans ua chemin désert, à côté de ma mère évanouie... — et elle est morte le lendemain dans le délire, cette pauvre mère... — à cent pas de là, mon père venait d’ètre assassiné en duel.
B OIS- DORÉ
Tué en duel, tu veux dire?
MA RIO
Non, je dis bien : assassiné. J’étais là, moi, petit entant. J’ai tout vu, j’étais témoin, le seul témoin ! Dans le combat, l’épée de mon père s’est cassée. II l’a crié à son adversaire. Mais cet infâme, jetant son épée, a subitement tiré son poignard, et en a frappé mon père de deux coups mortels. Je criais tout éploré, le meurtrier s’est enfui... — même il a laissé le poignard dans la plaie, et je l’ai, je l’ai encore... — Mon père m’a dit : « Tu as vu, j’étais désarmé, il m’a assassiné, tu as vu, souviens-toi ! » Et il a rendu l’àmc. Oh! oui, père, je me suis souvenu, je me souviens, elle est là vivante l’affreuse image! je vois la place, le rocher, le corps sur la mousse...
Et le meurtrier?
MARIO
Le meurtrier aussi! le meurtrier aussi! je le vois! et il me
semble toujours que je le reconnaîtrais. Et même il m’a semblé,
oh! oui, il m’a bien semblé que je le reconnaissais I %
Dieu juste! et qui serait-ce?
MARIO
Qui?... (se remettant.) Oh! pardon, monsieur! chez vous, k vous, pardon ! je ne peux pas le dire. D'ailleurs, Jovelin croit que je me trompe. Ah ! je le saurai, si je me trompe.
Pauvre petit!... Mais quel âge avais-tu quand le malheur est arrivé ?
M Alt 10.
Je devais avoir sept ans; car je dois bien en avoir quatorze.
Il y aurait donc sept ans alors? sept ans!
MARIO
Oui, monsieur, c’était en 1610.
ROIS-DO RÉ
En 1610!
AD AM AS, bas.
L’année où monsieur le marquis a perdu son frere!
BOIS-DORÉ, bas.
Silence! oh! silence!... (liant.) Et où se passait le duel?... le meurtre? En Italie, peut-être?...
MARIO
Non, monsieur, à Urdoz, dans les Pyrenees BOIS-DOIIÉ.
Ah!... — Mais sais-tu le mois? le jour?..
MARIO
Oui.
B OIS -DORÉ
Et c’était?... Parle vite...