CHAPITRE PREMIER

P. 9. — f La dernière étude sur Mohammed a paru dans l'Encyclopédie d'Edinbourg (Encyclopaedia britannica), 1883, vol. XVI, p. 545 et suiv.

P. 9. — » Koran, 43, 30.

P. *9. — s( Ce nom, qui signifie c amasseurs >, fut donné aux Mecquois, parce qu'ils s'occupaient exclusivement de commerce (Sprenger, III, p. 92).

P. 9. — 4 Les généalogistes musulmans ont fait remonter plus tard ces embranchements à des personnages plus ou moins fictifs, portant les mêmes noms, et ils ont établi entre eux des rapports de parenté.

P. 9. — 5 Bekka, Koran, 3, 90 ; Mekka, Ibid., 48, 24.

P. 9. — ° Caussin de Perceval, Essai sur Vhistoire des Arabes, I, p. 256.

P. 10. — 7 Koran, 93, 7.

P. 10. — * Ce passage, considéré comme la première « révélation * du Koran, forme aujourd'hui les versets 1 à 5 de la soure 96, ce qui prouve, dès le début, que les soures sont loin d'être rangées dans leur ordre chronologique.

P. 10. — 9 Quelques auteurs distinguent entre la vocation, c'est-à-dire la première révélation, et la mission, c'est-à-dire le commencement du

ministère (Comp. Sprenger, I, p. 8). Nous verrons plus tard dans quel dessein cette distinction a été accentuée.

P. 40. — l0 Voyez Ghap. VII, p. 25-28 : Terminologie arabe.

P. 10. — »• Comp. Sprenger, I, p. 9.