‹ Les bibliothèques de Madrid et de l'Escurial; notices et extraits des manuscrits qui-concernent l'histoire de BelgiqueChapitre 27 sur 108 · Cartas y materias de Estado · texte numérisé non relu

Cartas y materias de Estado

Ce volume est un de ceux d'où l'on a enlevé le plus de pièces. \ oici . d'après les indications du catalogue, celles qui y manquent :

Trois lettres originales (?) d'Adrien VI à Charles-Quint, écrites de Vitoria . en 1522. — Dans la Correspondance de Charles -Quint et d'Adrien VI, publiée en 1859, pp. 26. 53, 57, 59. 42. nous avons donné, d'après un manuscrit de la Bibliothèque de Hambourg, cinq lettres qu'Adrien adressa de Vitoria à l'Empereur; elles portent les dates des 1 1, 15, 19, 20 et 26 février.

Avis originaux que donnèrent à Charles-Quint, en 1542, l'évêque d'Aquila et le cardinal Louis Farnèse sur la maladie et la mort d'une illustre dame à Rome (de una ilustre madama in Rotna).

Lettres originales (?) de Philippe, et notamment celle qu'il écrivit au pape, le 20 janvier 1568, sur l'emprisonnement de son fils.

Lettre du duc de Feria écrite à Antonio Perez en 1578. du camp près de Namur.

Plusieurs lettres originales de l'infante Isabelle au comte duc d'Olivares et à Philippe IV.

Lettres de Charles II à don Juan d'Autriche (fils naturel de Philippe IV), et réponses de celui-ci.

La plupart des pièces restées dans le volume sont du XVIIIma siècle.

59. — Phelippe II0. Vida suya escripta por Antonio Perez y publicada por Pedro Mateus, eronista de Enrique IV.

ln-4", pap., ici. en parchemin.

Ce volume se compose de Mélanges manuscrits et imprimés.

En tète est un cahier de 58 feuillets, écriture du XVIIme siècle, intitule

62 BIBLIOTHEQl IE NATIONALE.

Brève Compendio y Elogio de la vida del re\j don Phelippe II" de Espaïïa , de felicis8Îma memoria, escrito por Antonio Perez, secrelario de dicho rey, antique saliô en nombre de un choronista de Francia (Abrégé et Eloge de la vie du roi don Philippe II d Espagne, de très-heureuse mémoire, écrit par Antonio Perez, secrétaire dudit Roi, quoiqu'il ait été publié sous le nom d'un historiographe de France). Et on lit de plus au frontispice : Escrivio esfe Epitome Antonio Perez, estando en Francia f'ugitivo; divulgolo en nombre de un clironista franzés ;Cet Abrégé fut écrit par Antonio Perez, étant réfugié en France, et divulgué sous le nom d'un historiographe français).

Cet Abrégé de la vie de Philippe II est-il bien d Antonio Perez0 a-t-il réellement été publié, et sous le nom d'un historiographe de France qui ne serait autre que Pierre Matthieu, comme on le verra dans le numéro suivant;' Nous ne sommes en état de résoudre ni l'une ni l'autre de ces deux questions. Nicolas Antonio ne nous fournit aucune lumière à cet égard; il se borne à dire, parlant d'un manuscrit de la même vie de Philippe H, qu'elle est attribuée à Pierre Matthieu, mais qu'on la croit d'Antonio Perez '. Nous ne trouvons pas plus de renseignements là-dessus dans Morèri ni dans les Biographies de Michaud et de Didot.

Un passage qui se lit au fol. 51 fait douter que le livre soit d'Antonio Perez. L'auteur, louant la piété et la religion du Roi, s'exprime ainsi : « Quelque graves (pie fussent les affaires qu'il avait entre les mains, jamais >. elles ne le distrayaient un instant de ses exercices de dévotion : comme » nous le voyons dans les Relations d'Antonio Perez , si des affaires s'of- » fraient le jour où il axait a se confesser ou bien quand il était occupé . avec les religieux de l'Escurial, il avait l'habitude d'en remettre à un

antre jour l'examen et la décision *, »

L'auteur fait encore remarquer que. quoique liés religieux, Philippe n'aimait pas les nouvelles communautés religieuses; qu'il ne voulut jamais

1 «.... Qoae Petro Matlheo Iribuitur, Antonïi Perezii esse creditur... ■ (Bibliotheca hiapana uiiid, t. I. p. I.'il .)

* «.. . Por graves que fuessen lus oegocios que traia entre manos, no le estorbavan jamâs un punto de sus cxrivirios de iltvocioi) ; j i oimi veemos en las Relaciones de Antonio Perec, remilia muî de ordinario il pensar en los oegocios ) el resolvellos para otro dia,por mt dia de confession 6 por hailarse ocupado entre los religiosos del Escurial. •

recevoir en Castille les capucins et ne fonda aucun collège de jésuites. Pour ses confessions il se servait des dominicains, et des hiéronymites pour ses exercices de piété.

Il est d'ailleurs très-favorable à ce monarque, dont il loue la justice, la libéralité, la modestie dans la prospérité, la constance dans l'adversité. Il rapporte, en preuve de ces deux dernières qualités, qui» la nouvelle de la victoire de Lépante, il ne changea point de visage et dit ces seules paroles : « Don Juan a risqué beaucoup ', » et que, quand on lui apprit la perte de l'invincible armada, il répondit avec la même tranquillité : « Je » l'avais envoyée contre les hommes, mais non contre les vents et la

Page 1