DÉFINITION
Le mot hermaphrodisme tire son étymologie des deux mots grecs Eparjç (Mercure), et AcppoSmr) (Vénus). Les Aile-, mands l’appellent Zicitlerbildung .
L’Académie définit l'hermaphrodisme : « La réunion de certains caractères des deux sexes dans un seul individu. » Littré le définit: « La réunion de quelques-uns des caractères des deux sexes chez le même individu. »
Zacchias disait : Dicuntur hermaphroditi qui sexu sunt indistinct i, nempe qui neutrum vel utr unique habere videntur , et hoc nomine comprehendi volo quoscumque qui aliquo modo in sexus qualitate dubium excilare possunt. Rajoute ailleurs : Dici eos hermaphroditos qui partim habent membra viri , parti m mulieris.
Pour les canonistes, la définition est beaucoup plus absolue. L'hermaphrodite, disent-ils, est celui qui peut, ianquam mas, generare ex cilio , et, tanquam femina, generare ex se ipso.
Pour Geoffroy-Saint-Hilaire, l'hermaphrodisme est la réunion apparente ou réelle, complète ou incomplète, des deux sexes sur le même individu. Cette définition est, en somme, celle qui boite le moins.