De Trêves à Cologne. Ligne de l'Eifel

179 kil. Chemin de fer de l'Etat, trajet en 5 h. env., pour 14 c#. 60, 11 c4C. et 7 cU. 30.

Trêves, v. p. 271. — 8 kil. Ehrang (p. 267). Cet endroit est situé à l'entrée de la vallée pittoresque de la Kyll. La ligne de l'Eifel la remonte tantôt sur la rive dr. et tantôt sur la rive g. de la rivière,

KYLLBOURG. VI. R. 50. 289

par une quantité de ponts et de viaducs (44 en toutj et 10 tunnels. D es ruisseaux descendant des hauteurs font marcher de nombreux moulins.

14 kil. Cordel, avec d'importantes carrières de pierres, â une certaine distance de la station. Près de cette dernière , les ruines du château fort de Ramstein , construit vers le commencement du xvi^ s. — 26 kil. Auw, avec une église (pèlerinage) construite de 1708 à 1746, en souvenir de la délivrance légendaire de trois jeunes flUes, qui échappèrent ici à leurs persécuteurs en se sauvant sur un âne. — 27 kil. Speicher. La localité est à Va ^- ^ l'E-, sur la hauteur. — 30 kil. Philippsheim, station qui dessert Dudeldorf, situé à 2 kil.; il y a un château en ruine. Près de Hûttingen, que longe la voie, une jolie cascade, malheureusement presque à sec dans les étés chauds.

38 kil. Erdorf (aub. Weinert) , stat. pour la petite ville de Bitbourg, située à 6 kil. au S.-O., sur la hauteur, et desservie quatre fois le jour par une voiture de la poste.

Bitbourg (*hôt. Well) , chef-lieu de cercle , le Bedœ viens du temps des Romains, était une station sur leur route de Trêves à Cologne par l'Eifel, et Ton a trouvé dans le voisinage plusieurs monuments de cette époque, surtout des pierres milliaires. Le Kobenhof, la maison des Kob de Rûdingen , est une curieuse construction de 1576. Le château au N., en dehors de la ville, sur la route de Priim, était la résidence des seigneurs de Bitbourg. A 4 kil. de là, à Odrang, à dr. de la même route, près de Fliesse»!, se voient des mosaïques romaines, moins intéressantes que celle de Nennig Cp- 280), et d'autres antiquités. On peut y aller en Va l^d'Erdorf par des sentiers.

La rivière décrit une grande courbe que le chemin de fer abrège par le tunnel de Wilsech , de 2 kil., le plus long du parcours.

44 kil. Kyllbourg (hôt.: Leinen , Schulte, bons; Schweitzer ; Marquet)^ bourg de 1200 hab., un des endroits les plus remarquables de la vallée, dans un site pittoresque, sur le versant d'une' hauteur que contourne la Kyll. Il est dominé par son église St-Thomas, bel édifice du style goth., à une seule nef, où l'on voit des vitraux de 1534, d'après Durer. A côté, un beau cloître et les anciens bâtiments d'une abbaye, moins vieux que l'église. — A Vali- ^n ^•^^l de Kyllbourg, sur une hauteur, le château de Malherg, à la famille de Veyder. Il est adossé à un vieux château fort. Belle vue de cette hauteur. — Poste pour Manderscheid (24 kil.; p. 297), 1 fois par jour, en 3 h. Va- Le chemin de fer traverse plus loin un joli bois et passe devant Pancienne abbaye de St-Thomas, de Pordre de Cîteaux, qui sert maintenant de maison de pénitence pour des prêtres catholiques : sa chapelle, du style goth., fut terminée en 1225. — On laisse aussi sur le côté TJtsch et Zendscheid. A 1 h. V4 à PO., près de Neidenbach, sur une hauteur, des restes considérables du remblai de la vieille voie romaine. Au grès bigarré succède la roche calcaire. — 54 kil. Denshorn, avec un château en ruine. — 57 kil. Murlenbach (aub. Krumpten), où se voient les ruines d'un château Bsedeker, le Rhin, 13e é^it. 19

290 T7. R. 50. HILLESHEIM. De Trtves

remontant à l'époque mérovingienne, mais rebâti au xvii® s. — 61 kil. Birresborn. A env. ^/g t. au-dessus de cette localité, sur la rive dr. de la Kyll, est la source de Birresborn, source d'eau gazeuse la plus célèbre et la plus forte de l'Eifel. La mofette de Brudeldreis , sur le rive g., est maintenant murée et reliée à l'établissement de Birresborn. — On passe ensuite devant Lissingen, qui a deux châteaux voisins l'un de l'autre et encore habités.

68 kil. Gerolstein (396 m. ; liôt. : *Zwr Fost; Heclc, recommandé; *Eis, à la gare), l'endroit le plus remarquable de la vallée de la Kyll et de toute l'Eifel, entre les rochers et la rivière. Il est dominé par les ruines d'un château qui fut bâti vers 1115, par Gérard de Blankenheim, et qui échut plus tard aux comtes du Manderscheid. Belle vue sur Gerolstein près d'un gros tilleul au bord du chemin qui monte au N. de la gare. Sur la hauteur se trouve un beau cratère, la Papenkaul, d'où une petite coulée de lave descend vers la vallée de la Kyll. Les environs de Gerolstein sont en général fort curieux au point de vue géologique. A côté des formations volcaniques se montre le calcaire neptunien, avec d'innombrables pétrifications de coraux , de crustacés , etc. : on en trouve beaucoup dans la vallée latérale au S. de Pelm dans la direction de Gees. De Gerolstein aux ruines de Casselbourg (v. ci-dessous), Ih.; à Daun (22 kil. ; p. 295), poste 2 fois par jour, en 2 h. 3/^, pour 2 o# 20; voit, partie, env. 12 c/M

De Gerolstein 1 Peum, 25 kil., chemin de fer, que l'on prolonge jusqu'à Aix-la-Chapelle; trajet en 1 h. I/4, par Milllenborn, Bildesheim, Gondelsheim et Wilwerath. — Priim (hôt. : Goldener Stem ou Post^ bon) est une petite ville à l'extre'mité S. de la Schneifel (p. 293) et sur la petite rivière de Priim. Elle avait autrefois une abbaye de be'nédietins, fondée par les me'rovingiens vers 720, dont les abbe's furent princes du St-Empire et qui fut supprimée en 1801 par les Français. Les bâtiments, souvent incendiés, ont été reconstruits la dernière fois en 1756; ils servent maintenant à l'administration. L'église, à deux tours, a été aussi plusieurs fois remaniée.

A 3 kil. au-dessus de Gerolstein, dans la vallée de la Kyll, à un endroit où passe le chemin de fer, se trouve le village de Pelm (aub. Zur Casselbourg , près du pont) , que domine à g. une cime basaltique boisée (476 m.), s'élevant à env. 100m. au-dessus de la vallée. Elle est couronnée par les ruines considérables du château de * Casselbourg (20 min. pour y monter), jadis résidence des seigneurs de Castelberg, plus tard propriété des comtes de Manderscheid , puis du duc d'Aremberg et maintenant à l'Etat. La tour principale, haute de 50m,, où il y a un escalier commode, offre une vue magnifique sur la vallée de la Kyll et l'Eifel. La clef est à la maison forestière, où l'on trouve aussi des rafraîchissements.

On peut aller en I/2 b. de cette maison à la Papenkaul (v. ci-dessus). Il y a dans le voisinage une grotte où ont été découverts depuis peu des ossements fossiles énormes. Descente du côté de Gerolstein en 1/4 d'h., en passant au gros tilleul d'où l'on a une belle vue.

77 kil. Hillesheim (aub. : Schtnitz, if^œja, bonnes) , village de 1200 hab., à 3 kil. à l'E. Belle vue de la Kyller-Hœhe (20 min.).

à Cologne. BLANKENHEIM. VI. R. 50. 291

De Hillesheim 1 Daun, 23kil., grande route par Oherehe (7 kil.) et Breis (4 kil.). Entre ces deux localités, à dr. , près de la route, l'Etang de Dreis (Dreiser Weiher) , prairie mare'cageuse qui est curieuse à cause de ses exhalaisons d'acide carbonique. Sur les bords, à l'E. et au S., on rencontre souvent des boules d'olivine, produits volcaniques atteignant jusqu'à 50 centim. de diamètre et pesant 15 livres. 20 min. plus loin, JDockiceiler. La montagne qui s'e'lève en face , au S. , est l'Erensberg (691m.), ancien cratère d'où une coule'e épaisse de lave basaltique , qui commence à 60m. au-dessous du sommet, s'étend jusqu'à Dockweiler et Dreis. L'ascension en est intéressante à cause de la vue et des meulières considérables qui s'y trouvent. Le chemin qui y conduit se détache de la route à la bifurcation derrière Dockweiler. La route de Daun à Gerolstein passe dans le bas de la montagne, au S. Pour Daun, v. p. 295.

La voie monte de plus en plus. — 81 kil. Lissendorf. — 85 kil. JûnTcerath (443 m. ; aub. Brinkmann) , situé sans doute sur l'emplacement de la stat. romaine d'Icorigium, avec les ruines considérables d'un château et des forges importantes. A 5 kil. à l'O. est le bourg de Stadtkyll (aub. de la Poste). — On franchit ensuite la ligne de partage des eaux entre la Kyll et 1' Vrft, et on suit le lit étroit de cette dernière, encaissé entre des rochers de grès. — 94 kil. Schmidtheim , qui possède un petit château ancien appartenant au comte de Beyssel.

99 kil. Blankenheim , stat. à 4 kil. de la localité du même nom (poste 4 fois par jour; aub. Schwartz), qui est située dans une étroite vallée à l'E. On y voit les ruines pittoresques d'un château du xii^ s., berceau des seigneurs de Blankenheim et plus tard des comtes de Manderscheid- Blankenheim , dont le caveau se trouve dans l'église paroissiale. C'est à Blankenheim que sont les sources de VAhr (p. 312), réunies dans un bassin en maçonnerie.

107 kil. Nettersheim, sur l'Urft. — 112 kil. Urft (aub. Schneider). A 20 min. au S.-E. (on ne la voit pas du chemin de fer), l'ancienne abbaye de Steinfeld, fondée au x^ s. et aujourd'hui une maison de correction. Elle a une grande église bien conservée, possédant un retable de 1530, Jésus sur la croix, et un monument funèbre en marbre, de 1732.

116 kil. Call (aub.: Naesschen, Reinhard) , avec de vieilles forges.

De Call à. Hellenthal : 17 kil., chemin de fer, en 56 min., pour 1 J(. 10 et 80 pf. — 6 kil. Gemiind (*hôt. Bergemann) , petite ville industrielle, sur VUrft. Ensuite la belle vallée cVOlef. — 9 kil. Olef. — 12 kil. Schleiden, la plus petite ville de Prusse (501 hab.) ,ane. capitale d'un comté, avec de vieilles églises et les ruines du château de ce nom. — 16 kil. Blumenthal. Un peu plus haut, les ruines considérables du château de Reifferscheid, berceau de la famille des princes de Salm-Reifferscheid- Dyck: il était déjà mentionné en 975. Plus loin encore, à g., le Wildenboîirg. 2 h. de là à la stat. de Blankenheim (p. ci-dessus). — 17 kil. Hellenthal, dans une belle contrée, sur l'Olef.

Le chemin de fer descend maintenant et passe dans un tunnel. — 125 kil. Mechernîch, qui a d'importantes mines de plomb et des forges. — 134 kil. Satzvey.

139 kil. Euskirchen (hôt. Brinkmann), sur VErft, ville de

292 TT R. 50. MECKENHEIM.

8121 halj., avec d'importantes manufactures de draps, à la jonction de la ligne de Cologne avec celles de Dûren et de Bonn.

Une voiture de la poste va 2 fois par jour d'Euskirchen, en 1 h. i/o, à Miinstereifel, petite ville sur VErft. Elle a une église du style roman tertiaire, du xii® s., où sont des pierres tombales remarquables, du xvi®s., et un autel à volets de l'école de Lucas de Leyde.

D'EusKiRCHEN À DuREN, 30 kil., chemin de fer, en 45 min., pour 2 c/ii 10, 1 J{.m et 1 c4i. 10. — 6 kil. Durscheven. — 10 kil. Ziilpich , vieille ville, l'ancien Tolbiac^ connu par la victoire des Erancs sur les Alemans en 496, à la suite de laquelle Clovis se convertit au ebristianisme. Son église St-Pierre^ édifice roman des xi^ et xii^s., a des autels goth. sculptés du xvi^ s. On y remarque aussi quatre portes des anciennes fortifications, du xv^ s. — 16 kil. Vettweis. — 21 kil. Bubenheîm. — 30 kil. Biiren (p. 358).

D'EusKiECHEN 1 Boîs-N, 34 kil., chemin de fer, en 1 h. l/si pour 2 J(. 80, 2 cM. 10 et 1 c4l. 40. — On traverse VErft. — 3 kil. Guchenheim. — 7 kil. Odendorf. A dr. , la grande forêt de Elamersheim. — 12 kil. Rheinbacfi, dans une plaine fertile. A 3 kil. au S.-E., le Tomlerg, avec les ruines d'un château, dont la grosse tour ronde est regardée comme d'origine romaine, tant à cause de sa structure que de ses restes de foyer antique et des antiquités romaines qu'on a trouvées dans le voisinage.

17 kil. Meckenheim (bot.: Eichen; Merdorf), village de 1600 bab., autrefois fortifié. En face, le Tornherg (y. ci-dessus). — De Meckenheim à Altenabr (env. 18 kil. ; p. 312), grande route passant à Gelsdorf. Belle vue de la Kalenborner-Hœhe, hauteur à env. 10 kil. de Meckenheim. L'entrée de la vallée de l'Ahr présente un coup d'œil surprenant.

21 kil. Kottenforst. La voie traverse une partie de la forêt du même nom et redescend. — 28 kil. Duisdorf. — 34 kil. Bonn (p. 327).

La ligne de Cologne passe sur l'Erft. — 147 kil. DerJcwn. — 153 kil, Weilerswist, stat. desservant Vernich. — 160 kil. Lihlar. — 166 kil. Kierherg, à V4 d'h. de Brûhl (p. 318). — La voie descend vers la vallée du Rhin. — 171 kil. Kalscheuren, où l'on rejoint la ligne de la rive g. du Rhin (p. 318). — 181 kil. Cologne (p. 315).