Ch. IX, st

Ogni altro corpioel délia sua sfera, La quai con massa ugnal d'aria librata Riesce assai più vuota e più leggiera ; Si alza pertanto e tanto in alto sale Sin che aria trova al suo bilancio uguale». C'est-à-dire : chaque molécule gazeuse, par son mouvement, rend plus légère l'atmosphère qui la porte et monte ainsi, entraînée par cette atmosphère.

Cette explication donnée par Vérophiîe, termine l'entretien. On se sépare. Et Aristogène de s'écrier: «Se aveste la forma dialettica aristotelica, oh quanto meglio l'avreste insaccato !» Cet Aristogène, dans ce dialogue aussi bien que dans le précédent, ne cesse de jouer un rôle comique. Il a le culte des textes et se paye volontiers de mots. «Vous dites que la force d'attraction des corps vient de leur forme? Vous entendez ce mot «forme» dans un tout autre sens, que les pér'pntéticiens ; n; importe ; vous avez sauvé la formule : c'est assez. Du reste, ajoute -t-il, je ne sais trop dans quel sens Aristote a employé ce mot ; mais je ne veux pas douter de l'interprétation reçue ; ce serait me mettre à dos toute l'Ecole !»

Pour lui, rie'n ne vaut que l'autorité: «si l' Aristote avait connu les effets de la poudre à canon, s'écrie -t-il, il les eût expliqués, certes, et mieux que vous ! Mais comme il n'en parle pas, je me tais». Cet Aristogène fait songer à certain Jésuite des Provinciales. Il sert à jeter une note gaie au milieu de discussions longues et abstraites, à donner de la vie au dialogue, à en rendre la lecture plus agréable.