LA FINALITE INSTINCTIVE ET LA FINALITÉ INTENTIONNELLE

On ne doit pas concevoir le but, dit Hegel, a sous la forme qu'il revêt dans la conscience, c'est* à*dire sous la forme d'une représentation 1. » D'après ce principe, le but n'est pas un effet réalisé d'après une idée préconçue : il est la conformité interne des choses à leur idée ou essence. La finalité n'est donc pas seulement immanente : elle est inconsciente.

Nous trouvons un exemple frappant de la finalité incons* ciente dans l'instinct des animaux :

« L'obscurité dont est enveloppé l'instinct, dit Hegel, et la difficulté de le bien saisir, vient seulement de ce que le but ne peut être compris que comme notion interne {innere Begriff)^ ce qui fait que toutes les explications et tous les rapports qui ne sont fondés que sur l'entendement, sont inadéquats à Tinstinct. Ce qui fait surtout la difficulté, c'est qu'on se représente ordi-