PAU PHELIPPE DE LAON

L’en m’a plusieurs fois dit et racompté, par gens dignes de foy, ung bien gracieux cas dont je fourniray une petite nouvelle, sans y descroistre® ne adjouster aultre chose que ce qui sert au propos. Entre les aultres chevaliers de Bourgoingne, ung en y avoit nagueres, lequel,

* Le jeter à bas de l'échelle; c’est-à-dire ; le pendre.

- Frayeurs. Ce vieux mot se trouve enrore dans Bossuet.

^ Oter. Il y a dt’scroire dans les éditions gothiques.

408 LES CEM nouvelles NOUVELLES.

contre la cousturae et usaige du pays, tenoit à pain et à pot’ une dumoiselle belle et gentc, en son chasteau, que point ne vueil nommer. Son chappellain, qui ostoit jeune et frès, voyant ceste belle fille, n’estoit pas si constant que souvent ne feust par elle tenté, et en devint amoureux. Et, quant il vit mieulx son point, compta sa râtelée à la damoiselle qui estoit plus fine que moustardc ; car, la mercy Dieu, elle avoit raudy * et couru le pays tant, que du monde ne scavoit que trop. Elle pensa bien en soy-mesmes que, s’elle accordoit au propre sa rcqueste, que son maistre qui veoil cler, quelque moyen que elle scauroye trouver, il s’en donneroye bien garde, et ainsi perdroye le plus pour le moins. Si délibéra de descouvrir l'cmbuscbe à son maistre, lequel, quant il le sceut, n’en fist que rire, car assez s’en doubtoit, attendu le regard, devis et esbatement qu’il avoit veu entre eulx deux ; ordonna neantmoins à sa gouge, qu’plie entretenist le preslre, voire sans faire la courtoisie®, et si fistelle si bien, que nostre sire en avoit tout au long du bras. Et nostre bon chevalier souvent luy disoit : « Par Dieu I nostre sire, vous estes trop privé de ma chamberiere*! Je ne scay qu’il y a entre vous deux, mais, sejescavoye que vous y pourcliassissiez riens à mon desavantaige, par nostre Dame ! je vous puniroye bien. — En vérité, monseigneur, respondit maistre Domine je n’y calenge ® ne demande riens; je me devise à elle, et passe temps, comme font les aultres de céans ; mais, oneques jour de ma vie, ne la requis d’amours ne d’aultre chose. — Pour tant le vous dy-je, ce dist le seigneur, se aultre-

* Entretenait, hébergeait. Expression proverbiale fréquemment employée dans les sermons de Menot et de Maillard.

* four roilé.

* C’est-à-dire : sans se donner à lui, sans faire l’amour.

■* Familier avec ma chambrière.

® Les gens d'Église prenaient le titre de Dom, du latin Dommtts, seigneur.

® Pour chalivige, prétends, contesle.

Digilized by Goo^k'

ment eu estoit, je n’en seroye pas content. » Se nostre Domine en avoit bien poursuy * au paravant ses parolles, plus aigre et à toute force continua la poui'siiyte, car, où qu’il rcnconlrast la gouge, de tant près la tenoit, que contrainte estoit, voulsist ou non, donner l’oreille à sa doulce requeste ; et elle, duyte et faictc à l’esperon et à la lance endonnoit nostre prestre, et en son amour tant fort le boutoit, qu’il eust pour elle ung Ogier combatu. Si tost que de luy s’estoit saulvée, tout le plaidoyé d’entre eulx deux estoit au maistre par elle racompté. Pour plus grant plaisir en avoir et pour faire la farce au vif, et bien tromper son chappellain, il commanda à sa gouge, qu’elle luy assignast journée d’estre en la ruelle du lit, là où ilx couclioyent, et luy dist : Si tosl que monseigneur sera endormy, je feray ce que vous vouldrex-; rendez-vous donc en la ruelle du lit tout doulcemenl. « Et fault, dist-il, que tu luy laisses faire, et moy aussi: je suis seur que, quant il cuidera que je dorme, qu’il ne demourra guercs que il ne t’enferre, et j’auray apresté à l’environ de ton devant le las joly où il sera atrappé. » La gouge en fut joyeuse et bien contente, et fist son rapport à nostre Domine, qui jour de sa vie ne fut plus joyeux, et sans penser ne ymaginer péril ne dangier où il sc boutoit, comme en la chambre de son maistre, ou lit et à la gouge de son maistre : toute raison estoit de luy à ce arriéré mise : seulement luy chailloit d’acomplir sa folle voulenté, combien que naturelle et de plusieurs acoustumée. Pour faire fin à long procès®, maistre prestre vint, à l’heure assignée, bien doulcement en la ruelle. Dieu lescait ; et sa maistresse luy dist tout bas : « Ne sonnez mot; quant monseigneur dormira bien fort, je vous toueberay de la main et viendrez emprès moy. — En la

' l'oursuivi.

* Expression prnverl)ialc, signifiant: souple et docile, bien apprise à obéir aux ordres de son maître.

® C’est-à-dire : pour en finir, pour abréger.

bonne heure! » se dist-il. Le bon chevalier, qui àceste heure ne dormoit mie, se tenoit ù grant painc de rire. Toutesfoys, pour parfaire la farce, il s’en garda, et, comme il avoit proposé et dict, il tendit son iilet ou son las, lequel qu’on veult, tout à l'endroit de la partie où inaistre prestre avoit plus grant désir de heurter. Or, est tout prest, et nostre Domine appellé, et au plus doulcement qu’il peut entra dedans le lit, et sans plus barguiner, il monte sur le tas, pour veoir de plus loing*. Si tost qu’il fut logié, le bon chevalier tire son las bien fort, et dist bien hault ^ « fla ! ribault prestre, estes-vous toi? » Et bon prestre à soy retirer. Mais il ne alla gueres loing, car l’instrument qu’il vouloit accorder au bedon de la gouge estoit si bien enveloppé du las, qu’il n’avoit garde d’eslongner ; dont si très esbahy se trouva, qu’il ne scavoit sa contenance ne qui luy estoit à advenir . De plus fort tiroit son raaistre le las, qui grant douleut' si luy eust esté, se paour et esbahisseinent ne luy eussent tollu tout senteinent. A petit de picce*, il revint à luy, et sentit très bien ces douleurs, et bien piteusement cria mercy à son maistre, qui tant grant faim avoit de rire, qu’à paine scavoil-il parler. Si luy dist-il neantraoins, après qu’il l’eust avant en la chambre parbondy ® : « Allezvous-en, nostre sire, et ne advienne plus! Geste fois vous sera pardonnée ; mais la seconde seroit irrémissible. — llelas, monseigneur, si respond-il, jamais ne m’aviendra ! Elle est cause de ce que je ay fait. » A ce coup, il s’en alla, et monseigneur se recoucha, qui acheva cc que l’aultre avoit commencé. Mais saichez que oneques puis ne s’y trouva le bon prestre au sceu du maistre. Il peut bien estre que en recompense de ses maulx la

’ Expression proverbiale et comique, qui explique la position que le Domine avait prise, et qui parait avoir son origine dans une aventure pastorale qu'on verra ci-après à la nouvelle Lxxxii.

^ En peu de temps, au bout d’un moment.

® Fait reculer d’uu bond, fait rebondir.

Digüi.Cü l;y Goo^slf

gouge en eut depuis pitié, et, pour sa conscience acquiter, luyprcsta son l)cdon, et tellement s’accordèrent, que le maistre en valut pis, tant en biens comme en honneurs. Du surplus, je me tais et à tant je fais fin.

LA LXXVIP NOUVELLE