ET HIS QVI NOVAM GENERI HVM. SYPERSTITIOX

INCVLCAB. PVRGATAM.

Gruler, page 238. T. la dissertation de Bulle! (Histoire du çhrittiaminiie).

SON PBt;PL£. 227

couverts de peaux de bètes, furent livrés à des chiens furieux, d'autres mis en croix ; d'autres, sur un pal qui leur traver* sait la gorge , furent revêtus de résine, de cire et de papy-* rus S et quand vint la nuit, furent allumés pour servir de flambeaux. Néron avait prêté ses jardins pour ce spectacle v (les jardins du Vatican où s'élève aujourd'hui Saint-Pierre). « Comme il y célébrait les jeux du cirque, on voyait César dans ces allées somptueusement éclairées par des hommes vivants, se promener en habit de cocher, se mêler au peuple ou conduire son char. Aussi, quoique ces hommes fussent coupables et dignes du dernier supplice , ces tortures in^ fligées^ sans une pensée du bien public, pour satisfaire la cruauté d'un seul^ faisaient naître la compassion ^. » (Du 27 au 30 juillet.)

Ce sentiment de compassion et d'e&ol semble s'être pro* longé dans les souvenirs de la génération qui suivit. Juvé* nal et Martial parlent, eux aussi ^ de k cette tunique dou^^ loureuse ^ de ce pal qui traverse le gosier, de ce sillon de sang qui bouillonne sur Tarêne ^. v Sénèque, qui avait pu

où il croit pouvoir établir l'authenticité de cette inscription. Orellî (730) ne l'admet pas. Orose^ du reste, dit positivement que la persécution s'étendit dans les provinoes^ Loe. cité

1. « Ut in rounere Neronis, in quibus cereoe ut lucerent spectatoribus faciebat, cùm essent fixa gnttura ne se cnrvarent. Nero maleflcos tsdft^ cerft et papyro supervestiebat et sic ad ignem admoveri jubebat, » dit le cominentatour de Juvénal sur les vers cités plus bas.

â. Tacite, ibid.