Pline, HisL, nat., XIX, i; Dion, XLIII

GUERRE CIVILE ET DOMINATION DE CESAR. iOl

prisonniers le suivent : aujourd'hui le gaulois Yercingé* torixy gardé neuf ans pour ce triomphe et pour son supplice; demain ce sera TÉgyptienne Arsinoéi sœur de Cléop&tre ; après-demain le jeune fils du roi Juba. Les villes qu'il a prises, cinquante batailles qu'il a gagnées sont veprésentées en bois précieux, en écaille, en ivoire. La défaite de Pharnace est rappelée par ce mot fameux : Vent, vidi, vici. Le Rhin, le Rhône, l'Océan captif, sont représentés par des statues d'or.

La révolution est donc accomplie. César a proclamé son souverain pouvoir; «cmais il sera plus modéré d'autant qu'il est plus puissant. Dictateur et consul quand il s'agira de faire du bien ; s*il s'agit de faire du mal, il ne sera rien * . » Le sénat lui a décrété la dictature pour dix ans, une statue sur un char en face de Jupiter et consacrée à César ^ demidieu. C'est toute la majesté divine, toute Tautorité humaine de la république, qui sont réunies en sa personne.

Mais voyez-vous, derrière son char, les deux puissances qu'il est forcé de reconnaître, le peuple et l'armée? A chaque citoyen pauvre^ César a donné dix boisseaux de blé, dix livres d'huile, 300 sesterces (174 fr. 78 *) promis autrefois, 100 sesterces d'intérêt pour le retard. A chaque légionnaire, des terres, une augmentation de solde' et 20,000 sesterces; à chaque centurion et à chaque cavalier, deux fois autant ^ Comptez avec Suétone 320,000 citoyens pauvres, avec Juste-Lipse, 30,000 soldats et 1^500 , cavaliers, présents à Rome ; et vous verrez que ce cadeau pouvait monter à lo5 millions de francs.

Les soldats trouvent pourtant que c'est peu, et ce cadeau