V. 42. Siy cheville que nous introduisons pour la mesure

V. 46. Lorent. Une autre chanson de Thibaut de Champagne (Je me

cuidoie par/ir) nomme pareillement ce Lorent auprès de Philippe de

Nanteuil :

Eenaut, Phelipe, Lorent,

Molt sont or ci mot sanglent

Dont covient que vos riez.

Sur la question de savoir s'il est le même Lorent que Gace Brûlé mentionne dans une de ses pièces, voyez la discussion de M. G. Huet, p. xi-xiv de son édition de Gace (Société des Anciens textes français, 1 902). En tout cas, on ne sait qui est ce personnage et Tenvoi de notre pièce reste inintelligible. Levesque de la Ravallière corrige au dernier vers martir au lieu de mantir: le passage n'en devient pas plus clair.