‹ Les chants de sôl (Sòlar liôd): poëme tiré de l'Edda de Saemund publié avec une traduction et unChapitre 38 sur 92 · ilfunad ^-au drygdu â marga vëgu · texte numérisé non relu

ilfunad ^-au drygdu â marga vëgu

Ils s'adonnaient aux voluptés de différentes manières

ok hôfdu gfull fyr gfamni :

Et ils se faisaient un jeu de l'or :

nû ër x^eim gfoldit ër -ô^au gfânga skolu Maintenant ils en sont payés, obligés de mendier

milli /rosis ok funa.

Par la froidure et par la chaleur.

Les expressions: t maintenant ils sont assis,» etc., et tmaintenant ils en sont payés,» prouvent que Vêhogi et Radey vivaient encore du temps de l'auteur, et que, par conséquent, cet Exemple est une histoire réelle ou un Exemple historique proprement dit.

Page 1