‹ Les chants et les contes des Ba-Ronga de la baie de Delagoa, recueillis et transcritsChapitre 38 sur 43 · ÇI · texte numérisé non relu

ÇI

avec lesquelles Djiwaô est sorti. » Lors donc qu’ils eurent allumé leur feu et que la marmite fut bien chauffée, le chef s’orna de ses beaux habits et se disposa à s’y rendre. Comme il marchait à travers les

Gouanazi entrant dans la marmite.

braises, il s’écria : « Aïe ! mes serviteurs, je brûle ! » Ils lui dirent : « Va seulement, ô chef! tu trouveras la fortune. » Ils le poussèrent en avant ; il entra. Ils mirent le couvercle. Lorsqu’ils l’enlevèrent, ils le trouvèrent mort, brûlé par le feu ^ !

^ Incident purement bantou. Le Lièvre a joué ce tour à la Gazelle, la Rainette aussi, comme nous l’avons vu plus haut

Lorsque le cheval vit que le chef entrait dans la marmite et qu’il n’en sortirait plus, il dit à Djiwaô : « Allons-nous-en ! » Et ils partirent et s’en allèrent là où ils s’en allèrent.

C’est la fin h

Page 1