L'ATTENTE

Assise seule, devant la porte, J'essaye en chantant doucement D'égayer un peu mon cœur.

L'oiseau n'a-t-il aucun souci Qu'il chante à plein gosier du matin jusqu'au [soir?

Pourquoi n'est-il pas près de moi ?

La beauté du ciel me rappelle son souvenir.

Comment pourrais-je être gaie.

Quand la joie est partout excepté dans mon [cœur.

Souvenez-vous du jour où tous les deux assis Au bord du grand fleuve aux eaux rouges.

Nous nous disions nos projets, nos espoirs.

Nous jouissions de nous voir après si longue

[attente, De même Hang Nga quand elle revit son

[époux.

jG LES CHANTS POPULAIRES

Revenez vite auprès de moi.

Nous passerons notre vie dans la joie; Au printemps nous irons respirer la brise, A l'automne nous écouterons le bruit des ci-

[gales, Et rhiver nous jouerons des airs de flûte

Dans des tubes de bambou.

Depuis longtemps nous nous aimons Pourquoi vivre ainsi tristes et séparés? J'attends toujours votre venue Et vous, qu'attendez-vous?