CHAPITRE VI HYMNES SAPHIQUES

54. — La composition et la scansion de la strophe saphique a été fort débattue entre les métriciens. Gevaërt [Hist. et théorie de lu musique, IL' vol.), en ramenant le dactyle du 3" pied à la valeur d'un trochée (dactvle cyclique), a scandé ;

jrr:'-

Jam sa- lis 1er- ris ni-vis atqu

Le spondée se substitue au trochée dans le 2>^' pied ; mais le dactyle cyclique est rejeté par les auteurs plus récents.

La forme suivante, au contraire, ramène tout à lui rythme • dactylique ordinaire par l'allont^ement des longues des trochées (^^ Ilavct, Cours dc'nivlrir/ue, '321) :

Jam sa- lis 1er- ris ni- vis atque di-r;i-.

P. Masqucray {Traité de métrique rjrccque) donne le schéma suivant :

Jaiii sa- lis Irr- ris ni- vis al-iiii.' il.- ra\

c'est-à-dire : ileux trochées, un chorïand^e et dïambe incomplet,