I.HS CilAIOrKTTKS
vis la pienc encastrée dans la nui raille, qui lut placée par ordre d'Hérault de Séchelles en 17'.)2, et qui i)orte l'inscription suivante, devenue historique :
RcJuit par Jcan-Jacqiics habite,
Tu nie rappelles son génie,
Sa solitude, sa fierté.
Et ses malheurs et sa folie.
A la gloire, à la vérité
Il osa consacrer sa vie,
Et fut toujours persécuté
Ou par lui même ou par l'envie !
L'inscription complète, paraît-il. comprenait encore les deux vers suivants, qui ne furent point gravés, faute de place :
Co)iteinploiis, au flambeau Je la Philosophie, Un grand ho ni me et l' Humanité.
Quelques écrivains ont prétendu, et on a répété depuis, que Madame d'Epina}' avait composé ces vers. Cette opinion ne repose sur aucune preuve. Madame d'Epinay, après le départ de Rousseau, avait fait mettre à l'Ermi-