LÉO FALE OR

VIe tableau : le bois funèbre. Deux petites amies de Chrysis ensevelissent la malheureuse sous les fleurs. | TOME

Léo Fall.

Né a Olmutz (Autriche) en 1874. Un des plus populaires parmi les représentants contemporains de l’opérette viennoise. Les opérettes de Fall, traduites en plusieurs langues, se jouent actuellement dans tous les pays du monde.

Le joyeux paysan.

(Der fidele Bauer.)

Opérette en trois actes, adaptation française de Gustave Jonghbeys, d‘après Victor Léon, musique de Léo Fall,

Représentée pour la première fois en langue française sur le Théâtre Molière, à Bruxelles, le 20 octobre 1910.

PRINCIPAUX PERSONNAGES : Mathaeus, paysan; Stéphan, son fils; Lindob, parrain de Stéphan; Vincent, fils de Lindob, amoureux d'Anna; Anna, sœur de Stéphan; Frida, femm de Stéphan.

La scène se passe de nos jours, en Haute Autriche et à Vienne.

Cette opérette, dans le goût viennois si fort en faveur depuis quelques années, a tous les caractères du genre : musique de danse à profusion, beaucoup de hors-d’œuvre musicaux et abondante mise en scène. ; Les unités classiques y sont carrément abandonnées : Le second acte se passe onze ans après le premier et le troisième six mois après le second. Chaque acte amène des personnages nouveaux et forme comme une petite pièce à part.

Le « joyeux paysan » est un vieux bonhomme fidèlement attaché à son état et de caractère jovial. Il affecte de toujours se coiffer du bonnet de coton de l’agriculteur autrichien. Toujours son accordéon retentit joyeux et redit les vieux airs du pays. Mais il'est veuf avec deux enfants : Stéphan, l’ainé, a dix-neuf ans ; Anna, la cadette, n’en a que huit. En mourant,

sa femme lui a fait promettre de faire de leur fils un « monsieur », et fidèle à la mémoire de la morte, le

__ vieux dépense toutes ses économies et au delà pour

permettre à Stéphan de faire des études. Il voudrait qu’il fût curé. Et le premier acte, tableau animé de vie rurale, nous montre le départ de Stéphan pour l'Université et l’idylle esquissée entre Vincent, fils de Lindob, le maire du village et le parrain de Stéphan, et Anna, sœur de ce dernier.

Le second acte se passe, nous l’avons dit, onze ans plus tard. Vincent est devenu un homme et va partir pour l’armée. Anna est une belle jeune fille. Stéphan n’est pas devenu curé; il a préféré la carrière médicale et est maintenant un «monsieur», praticien réputé. Il fréquente dans la meilleure société de Vienne. Et ce qui devait arriver arrive : le gouffre s’est creusé entre le « monsieur » de la ville et le bonhomme de paysan qu’est son père. Non qu'il soit un mauvais fils : il envoie à Mathaeus de l'argent, mais il a un peu honte de ses origines et n'aimerait pas exhiberson père dans les milieux où il se meut.