WOO

Mistrcss Sheppard...

Que venez-vous faire ici, monsieur Wood?

WOOD

je viens en qualité de constable recevoir les dernières déclarations du prisonnier, s'il désire en faire.

JACK

Non.

WOOD

Et, dans ce cas, entendre et recevoir toutes révélations, dresser tous procès-verbaux, rédiger, avec monsieur l'attorney, tels actes qu'H appartiendra... (d « u* namni «t dm».) Eh bien, mon pauvre garçon, il n’v a donc plus d'espoir?

MISTKkSS SREPPARD.

Non, plus d'espoir, plus d'espoir...

WOOD

Bonjour, ma bonne madame Sheppard. J’ai voulu lui faire mes adieux, lui apporter ceux de Tamise, c'est pour ça que j'ai accepté la mission que je remplis.

JACK

Les adieux de Tamise ? Je ne le verrai donc pas, lui ?

WOOD

Non, mon garçon ; trop de dangers le menacent à Londres. Nous lui avons caché ton incarcération, ta condamnation, et sur un avis secret que nous avons reçu, Cécily, à force de prières et de larmes, a obtenu de lui qu'il consente à retourner pour quelque temps en France, et il part ce soir.

Ce soir...

WOOD

À bord du bâtiment le Rockexter.

Jack, »w r««.

Le... le Racketter, avez-vous dit ! et c'est un billet anonyme qui vous a dit que de nouveaux dangers menaçaient Tamise ?...

wood. •

Oui.

Qui vous a conseillé de le faire partir sur le Rochester?

WOOD

Oui.

JACK

Monsieur Wood, ii faut courir auprès de Tamise, l'empêcher de partir par ce bâtiment.

wood.

Commentl... Que veux-tu dire? Parle, parle donc.

JACK

Je veux dire que si Tamise met le pied sur le Roche tter, il est perdu.

wood.

Perdu!..

JACK

L'équipage appartient à Jonathan Wild.

Mais quel intérêt a-t-il à se défaire de Tamise, puisque sir Rowland n'existe plus?

JACK

Je ne sais pas pourquoi , mais il veut le tuer. Partez vile, monsieur Wood.

WOOD

Partea, parte*... je ne peux pas... je suis ici pour y accomplir les fonctions proscrites par la loi. On ne me laissera pas sortir.

JACK

C'est juste. Eh bienl j'y vais moi-tnéure.

wood.

Toi ! mais tu es insensé !

JACK

Je me suis évadé vingt fois pour mon compte et pour mal faire, je m'évaderai bien une fois de plus pour une bonne action. Allons, allons, à l’ouvrage.

1.11 po>* *00 pied sur ta chiite qui **l à droite et commence à et dégager de m* fera.}

WOOD

Un Instant... veux-tu bien Unir, malheureux?

JACK

Plalt-il?

wood.

Je vais être forcé de t'arrêter...

Et vous me conduirez en prison?...

MISTRESS SHEPPARD

Monsieur Wood, au nom du ciel...

WOOD

Mais je suis constable, je ne peux pas voir ça...

JACK

Alors, retournez-vous, et fermez les yeux... ou plutôt allez verbaliser chez monsieur l'atlomey.

( WOOD

Oui, oui, j'y vais, j’y vais... mais je ne sais rien de ton évasion; je n'en veux rien savoir, entends- tu? Dis donc! en passant, tu iras rassurer ma fille, n'est-ce pas?

JACK

Cest convenu, j'irai.

WOOD

Dis-luique je suis ici pour... Qu’est-ce que je dis donc là? Je ne sais rien, absolument rien, je suis constable; je vais remplir mon devoir.

(Il frappa à U perte, )• Geôlier ouvre, et le fait lorlir.)