DE LA RÉSIGNATION (ISLAM

Ma vertu, c'est la résignation; Ha fortune, le mépris des richesses; Mon bonhenr, l'espoir d'une autre vie, Et la misère vient-elle à me serrer le cou, Je n'en glorifie pas moins Dieu.

Lorsque Ton veut étudier avec soin les mœurs d'un peu pie, il faut souvent remonter à Tétymologie de certains mots, qui, à eux seuls, suffisent pour rectifier des idées erronées et pour faire entrevoir la vérité que Ton cherche. Je me suis toujours bien trouvé de celte méthode, et j'y ai de nouveau recours pour traiter aujourd'hui une question importante de religion musulmane.

Je me demande d'abord ce que signifie le mot islam, d'où nous avons fait celui d'islamisme.

Je vois que le verbe arabe eslem^ dérivé du verbe selem (livrer, sauver), a pour nom d'abstraction ou pour infinitif le mot islam^ qui signifie l'action de se livrer à Dieu, et par consëqnenirésignation.

L'islamisme veut donc dire la Religion delà Résignation, et moslem, d'où nous avons fait musulmuriy en lui donnant une forme empruntée à la langue turque, indique un homme résigné à Dieu.