DV CINQVIESME ESTAT DV PÉRIGORD

L'an 1 1 54 Henri, duc de Normandie, comte d'Anjou et du 1 1 54

Mayne, espoux d'Elëonore, duchesse de Guiene et comtesse de Poitou, succède à la courone d'Angleterre par le décès du roy Estiene, son cousin, et par ce moyen, la Guiene , avec ses dépendances, change d'Estat , venant en la puissance et domination des Anglois et y demeure l'espace de trois cens ans, à raison des enfans provenus du mariage desdictz Henry et Hélëonore.

Joannes d'Assido est évesque de Périgueux lequel décéda le 1 1 57

3 may 1169 et le 12« de son siège.

Petrus Minetis est ëvesque de Périgueux lequel quitte la 1169 charge avec la vie l'an 1190 et le 21* de son épiscopat

GARINVS de Gomarque, l'an 1169, est le ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 1169

XIP abbé de Sarlat. Il portoit ses armes : de gueule à un coffre d'argent. Il obtint une bulle * du pape Alexandre III™* en tout semblable à celle d'Eugène et conceue soubz les mesmes privilèges et mesmes clauses, sans autre changement que de la date, des noms du pape et des cardinaux assistans, datée du VIII des ides de

* a Ce cinquiesme Estât est soubz la c domination des Anglois pendantlequel « les villes et autres places du Périgord a changent souvent de condition, obéysu sant tantost aux Anglois et tantost c( aux François, selon les divers événett ments de la guerre. » (Ms. Tarde B.) Nous désignerons sous la cote précédente une copie, conservée à la

Bibliothèque nationale (Ms. Fonds Périgord y t. XII), de la partie de la chronique de Tarde concernant l'histoire civile et politique du Sarladais pendant la période de la guerre des Anglais. — Cette copie contient des variantes importantes, qui seront données en note.

* La bulle d'Alexandre III, accordant

1 190 I igo 1 195

68 TABLE CHRONOLOGIQVE

May, indiction III, Tan de l'Incarnatioa MCLXX et le XI® de son pontificat*.

Hëlie Talayrau',filz d'autre Talayran, est comte de Përîgord.

Ademarus, autrement Aymar, est ëvesque des Përigordins.

R AD VLPH VSdeCromiaco, Tan 1 1 95, est le XIIP abbë ' de Sar-

à Tabbé Garinus et à l'abbaye de Sarlat des privil(^ges et la protection du Saint- Siège, est conçue dans les termes identiques à ceux de la bulle de 11 53.

Cependant, on trouve quelques noms ajoutés à ceux des églises nommées par Eugène III. Pour avoir une idée exacte de l'étendue des possessions de l'abbaye de Sarlat. au xn« siècle, il est bon de les signaler ici.

Ce sont les églises ou chapelles de Saint-Nicolas (hameau dans la banlieue de Sarlat); Sainte-Marie de Temniac (section de la commune de Sarlat); Saint- Pierre de Montaut (commune, canton d'Issigeac) ; les domaines de la Banège (ruisseau, cant«3n d*Issigeac) ; Saint- Pierre de Vespa(?j; Saint-Paul (?); Sainte- Marie de Gavaudun (canton de Montflanquin, Lot-et-Garonne) ; Saint -Pierre et Saint-Saturnin de Calviac ; Fériol (?).

Cette bulle est ainsi souscrite : « Ego Alexander , catholicœ Ecclesiae « episcopus. Ego Bernardus, Portuensis « et Sanctae Rufinse episcopus. Ego « Hubaldus, presbyter card. tit. Sanctie a Crucis in Jérusalem. Ego Joannes, « presbyter card. Sanctorum Joannis et « Pauli tituli Pammachii. Ego Idebran- « dus, basilicœ duodecim Apostolorum € presbyter card. Ego Joannes, pres- « byter card. Sanctae Anastasiœ. Ego « Guilhermus, tit. Sancti Pétri ad Vin- « cula presbyter cardinalis. Ego Boso, « presbyter card. tit. Sancti Leiurentii « in Damaso. Ego Joannes, presbyter « card. Sancti Marci. Ego Teoditus, a presbyter card. Sancti Yitalis tituli « Vestinae. Ego lacintus, diaconus card. « Sanctœ Mariae in Cosmeden . Ego 9, Aruducio, diaconus card. Seuicti Theo- < dori. Ego Manfredus, diaconus card.

« Sancti Georgii ad Vélum Aureum. Ego « Hugo, diaconus card. Sancti Eustachii « juxtàtemplumAgrippœ. Ego Yitellius, a diaconu8 card. SS. Sergii et Bacchi.

€ Ego Petrus, diaconus card. Sanctaî € Marise [in Aquiro],

« Datum Veruli per manum Gratiani, a sanctae Romanae Ecclesiae subdiaconiac « notarii, VllI idus Maii, indictione ter- « tia, Incamationis Dominicae MCLXX, « pontilîcatus verô domini Alexandri a PP. III anno undecimo. i ( Ms.

Tarde A.)

L'abbé Garinus de Comarque mit aussi son église sous la protection du roi Philippe I. Accompagné de plusieurs moines, il alla présenter au roi la charte de privilèges accordée à l'église de Sarlat par le roi Louis (Louis V, 986-987, plus probablement Louis FV d'Outremer, 936-954.) — Le roi, sur le vu delà charte, la confirme, par lettres données à Châteauneuf-sur-Loire en 1181 (B.

N. Ms. Fds PéHgord XXXVI ; — Table chronologique des Diplômes^ par Bréquigny et Pardessus, 1 769-1 865 ; — Ch. de Gérard-Latour, Catdl. des ahhés, \^ Guarinus.)

^ 1 183 a Henri, fils aîné d'Henri, roi d'Angleterre, et d'Eléonore, duchesse de Guienne, décède au château de Martel en Quercy. » (Ms. Tarde B.)

* Hélie V, dit Talleyrand, fils de Boson III, comte de Périgord, dès 1 166, fit hommage à Philippe-Auguste en 1204 et périt en Terre-Sainte en i2o5. (Art de vérifier les dates, 1784,' p. 378, 379.)

' Raoul de Cromiac, aL Cormiac \G.

Chr.),al. « Gromiac 1195.» (Catalogue des abbés de Sarlat par le chan. A. de Gérard-Latour.) — Entre Raoul de Cromiac ou Gromiac et Arnaud, les auteurs du 6. Christiana (2* édition)

{)lacent R. de Siorac, qui parait en quaité d'abbé de Sarlat, dans le traité entre Cadouin et Pontigny, en 1201.

Archambaut I, comte du Périgord, fils d'Hélie V, fait hommage au roi en 1 2 1 2 et meurt sans postérité vers cette date. (Art de vérif. les dates,)

lat*,et Tan 1204, ARNALDVS est le XIV^ Cestui-ci traasîgea avec les habitans touchant le dixme des jardinages dontilz furent deschargés, raoyenant 175 livres qu'ilz se obligèrent bailler à Tëvesque de Përigueuxen descharge de dix livres de ranleque l'abbë et monastère de Sarlat luy debvoint annuelement. La transaction est du moys de may audict an 1204. Au sceau du chapitre est représenté un évesque assis, vestu pontificalement avec crosse et mitre, donnant la bénédiction, avec ceste inscription à Tentour : sigu.lvm capitvli sarlaten. ; et au derrière est un conlreseau, représentant Tesglise en Testât et forme qu'elle esloit lors, avec ces motz à Tentour : contras.

CAPITVU SARLATEN *.

BERNARDVS de Limegeoulz % Tan 1208, est le XV* abbé de Sarlat.

Raymond de Pons est évesque de Péri gueux et successeur de Ademarus car. Pan 1232 il comptoit le 23* de son siège et néanmoins, les années 1217 et 1220, Rodolphus autrement Raoul de Turribus estoit évesque de Périgueux, ce que n'est

* « 1 199. — En Limousin, un chevalier trouva les statues d*un empereur et de ses enfans et filles de la grandeur et grosseur naturele, assis à table, estant toutes ces statues, tables, tréteaux et bans de fin or, le tout solide et non creux. Il y avoit des letres escriptes qui faisoient entendre le nom de cet empereur et le temps qu'il avoit régné, Richard, roy d'Angleterre, voulut avoir ce trésor par droit d'aubi^ne, comme souverain au pays de Limozin. mais le chevcdier qui l'avoit trouvé en sa terre ne le voulut bailler. Richard Tassiègedans un chasteau nommé Ghaulus de Capréol, auquel si^ge Richard est tué d'un coup de trait tiré par les assiégés.

« Philippe-Auguste, roy de France et « Henri et Richard, roys d'Angleterre, « se firent par diverses fois la guerre, « mais les armées ne vindrent pas en « Périgord. — 1200. — Les Périgour- « dins, ne pouvant supporter la dominau tion des Anglois, se révoltent etprennent « plusieurs places fortes, qui occasion- 0 na le roy d'Angleterre d'y venir avec « une armée pour remettre ces places « en son obéissance. » (Ms. Tarde B.)

* On ne connaît malheureusement aucune empreinte de ce sceau de l'abbaye de Sarlat, curieux par la représentation de l'ancienne abbatiale.

' c< Bertrandus de Limegeouls , circà 1208, nonBemardus. »(Ch. de Gérard- Latour, loc. cit.)

70 TABLE CHR0N0L06IQVE

pas contradictoire, attendu que Raymond de Pons, ayant esté créé cardinal et ne pouvant résider actuelement dans son diocèse, avoit pris pour coadjuteur ledict RaouL

Le droitz que Tabbaye de Gadoin a sur Castillonès * vient de

1 209 ce que, le 29 apvril i 209, Pierre et Bertrand de Castillon, frères, et Bufarole leur sœur, donnèrent ausditz abbé et monastère, les deux tierces parties de la terre et jurisdiction de Castillonès et vieille ruine d'un chasteau et, quelque temps après, l'autre tierce fut donnée aux mesmes abbé et monastère par Geraud de Cazères qui se rendit religieux.

Les Albigeois. En ce temps il ne se parloit que des hérétiques Albigeois. Geste hérésie n'estoit autre chose que un renouvelement de Terreur des Gotz Arriens, lequel plusieurs avoint conservé en leurs familles et tenu caché et couvait depuys Glovîsjusques à ce temps auquel, se voyant supportés par le roy d'Aragon, par Raymond, comte de Tolose, par les comtes de S' Giles, de Foi et autres grandz seigneurs, s'estoint manifestés jusques à prendre plusieurs places dans la Guiene et Languedoc, d'où ilz faisoint tant d'insolences que le peuple avoit esté constraint de se liguer et armer, du consentement du roy, pour les exter-

12 10 miner. L'an 1210,1a croisade fut publiée contre eux. Le comte de Monfort ' est faict général de l'armée lequel, leur ayant faict la guerre en Languedoc es années 1212 et 1213, vient en

12 14 Quercy l'année 1214 où il prind Monpezat ', puys vient en

Agénois où il prind Marmande * et Gassanel * et de là vient en

* Castillonès, chef-lieu de canton du tir par le pape Innocent m. — Simon

Lot-et-Garonne. de Montfort fut tué d'un coup de pierre

' Simon, baron, puis comte de Mont- en assiégeant, en 1218, Toulouse qui

fort, croisé en 1 1 99, se distingua en s'était révoltée contre son autorité.

Palestine. Il fut élu par les barons, en ' Montpezat, ch.-lieu de canton (Lot-

1Î108, chef de la croisade contre les et-Garonne).

Albigeois, il s'empara de Béziers et de * Marmande, ch.-lieu de canton (Lot-

Garcassonne en 1209, battit Pierre II et-Garonne).

d'Aragon, alliédesAlbigeois,àlabataille "^ Casseneuil, canton de Villeneuve-

de Muret en 1 2 1 3 , dépouilla de ses États d'Agenais (Lot-et-Garonne) . le comte de Toulouse et s'en fit inves-

Përîgord où il prind le chasteau de Biron * , usurpé sur le sieur du lieu par un gentilhome, nommé Martin d'Algayes ', affectionné fauteur de la secte Albigeoise lequel, ayant apris que l'armée venoit à luy, se relira dans le chasteau avec ceux du bourg, en résolution de tenir bon, estimant la place imprenable, mais il fut trompé, car ces paysans, se voyant pressés, prindrent Peffroy, capitulèrent et rendirent d'Algayes avec la place au comte de Montfort qui la remit au vray et légitime propriétaire, appelle Gontaud de Biron.

Et continuant son chemin et ses conquestes, il vint es moys de novembre et décembre sur le fleuve de Dordoigne pour dénicher ces rebelles des places qu'ilz y tenoint. La première qu'il y attaqua fut le chasteau de Dôme ', lequel il prind sans effort, d'autant que ces hérétiques, espou vantés de l'armée, s'en estoint fouys et avoint la place vuidé; il fit abbatre la plus grosse tour qui fût en ce chasteau jusques aux fondemens. De Dôme, il alla à Monfort *, place qu'on estimoit imprenable, tant pour l'assiette du lieu que pour les fortifications qu'on y avoit faictes. Néanmoins il fut prinz d'abbordet sans résistance. Bernard de Cauzeac *, seigneur du lieu , n'eut pas le courage d'attendre l'armée, il prind la fuite à la dérobée et laissa sa maison vuide et sans deffence. Ce chasteau fut rasé jusques aux fondemens en hayne des cruautés que le seigneur et dame

* Biron, commune, canton de Mont- ces deux terres au moment de sa mort,

pazîer. — Siège d'une des quatre pre- — f Pierre, moine des Vaux de Cernay,

mières baronnies du Périgord. dans le Recueil des Historiens des Gaules

« Simon de Montfort, après la prise t. XIX, d. 65 ; —G. Ch. i. II, i55o. de Biron, fait traîner à la queue de son Eccles. Sarlat. abb. Cadun.). cheval et pendre ensuite un certain • Dôme, ch.-l. de canton, arrondisse- Martin Algay, espagnol, aui, après avoir ment de Sarlat fDordogne). servi sous ses ordres, l'avait trahi et * Montfort, bourg, section de la cométait passé sous la bannière du comte mune de Vitrac, canton et arrondissede Toulouse. Ce Martin Algay était un ment de Sarlat.

chef de routiers comme Mercadier et * Bernard de Gasnac, seigneur de

Louvart. Il avait épousé une fille d'Henri Montfort, Ailhac et Castelnau, mari

de Gontaut, seiçneur de Bigaroque et d'Alix de Turenne, sœurde RaymondlV,

de Biron, et était lui-même seigneur de vicomte de Turenne.

72 TABLE CHRONOLOGIQVE

du lieu avoînt commis contre les catholiques, car ceux que ce tyran rencontroit allant à Tarmée, il leur coupoit piedz et mains et leur crevoit les yeux ou les faisoit mourir, et sa femme, qui estoit sœur du vicomte de Turene, exerçoit mesmes eruautës envers les femmes ausquelles elle faisoit couper les mameles et lepoulce des mains pour leur oster tout moyen de gagner leur vie, lesquelles cruautés furent veues en mesme temps qu'on rasoit ce chasteau, car le comte de Montforl, ayant pris son logement à Sarlat, trouva dans le monastère cent cinquante hommes et plusieurs femmes qui avoint esté extropiés en la façon susdicte par lesdictz Cazenac et sa femme et qui estoint nourris aux despens du monastère, comme estant de tout temps le refuge de ceux qui estoint persécutes pour la religion, Monfort estant razé, l'armée descend à Casteinau * de Berbières, place forte et bien munie, laquelle est prise et le comte de Montfort se résout de la garder et y mettre une garnison pour arrester ceux qui voudroint brasser quelque révolte. Le chasteau de Beynac ' estoit aussi habité par un seigneur hérétique et si grand opresseur des catholiques que le peuple appeloit ceste maison « l'arche de Satan ». Le comte y alla, le prit et fit abbatre les tours et murailles. Ces quatre chasteaux avoint esté la retraite de l'hérésie et tyrannie par l'espace de plusieurs ans, mais, après que les trois furent razés et la garnison laissée à Casteinau, la paix et repos s'en ensuivit, non seulement au destroit Sarladois, mais aussi en tout le Périgord et Quercy, En ceste guerre on se servoit de certaines machines qu'ilz appe-

* Casteinau de Berbiguières, com- « lard de Baynac . On prétend qu'il fit mune du canton de Dôme, arrondisse- « une belle défense, que la fameuse tour mentde Sarlal. « appelée € des Sarrazins » fut brûlée,

* Beynac , commune d u canton de Sar- « malgré la recommandation de Philippe lat y siège d'une des quatre premières c Auguste au comte de Montfort de baronniesdu Périgord. « ménager, en la personne de Baynac,

* Le château de Baynac fut pris par « Tallié de la France. » (IB. N. Fds. Péri- « S|mon, comte de Montfort, sur Gail- c ^arrf,t.CXXI,Dossierfiayna(?,p. 2, v^.)

loint « cattas » faictes de plusieurs grandes pièces de bois, par le moyen desquelles on jettoit de grosses pierres que les historiens de ce temps là appelent « molares lapides. » ,

Archambaud \ filz d'Élîe, comte de Périgord est en Tarmée du comte de Monfort contre les Albigeois. Il laisse un filz portant mesme nom que lui *.

HELIAS de Ûmion ' est le XVP abbë de Sarlat, Tan 1225, auquel an la guerre est ouverte en Guiene entre les François et Angloîs . L'armëe du roy Louys VIII s'aprochant du Périgord, l'Anglois fortifie les places de sur Dordoigne et renforcelesgarnisonsde Bergerac * et Limeuil ^^ pour empêcher le passage de la rivière, mais le François, recognoissant l'importance de ces deux places, les assiège et les prend et met le reste du Périgord en son obéyssance.

L Vn 1 229, STEPH AN VS de Rignac est le XVIP abbé de Sarlat et, Tan 1232, H ELIAS Pétri • est le XVIIP, pendant la vie et gouvernement duquel arriva un signalé miracle à Saint-Léons-sur- Vézère ', membre dépendant de Tabbaye de Sarlat, comme il est

* Archambaud II, fils puîné d*Hélie V, comte du Périgord, succède à Archambaud I, comte du Périgord, son frère aîné, vers 1 2 1 2, et meurt vers 1 24Î. (Art de vérif. Us dates, 1784, p. 379.)

' Après B. de limegeouls, et avant Hélie, abbés de Sarlat, le chanoine de Gérard-Latour place : « Guido de Cornil, 1212, praetermissus à Sanmarthanis »

(loc, cit,). Cet abbé est inséré au catalogue, aans les éditions suivantes du Gallia Christiana.

Gui de Gomil est nommé dans Facte par lequel Jean de Veyrac, évéque de Limoges, commissaire nommé par le roi Philippe, déclare, après enquête, que les habitants de Sarlat doivent la taille à Tabbé, lors de son élection. <t Actum Sarlati. 1 2 KaL decembris 121 2. » — /B. N. Ms. Fds, Périgord, XXXVIII; — Chanoine de Gérard, Cotai, des abbés, v® « Guido de Cornil ».)

•« Hélie de Unione, non Vinione, i225

circà ». (Chanoine de Gérard, loc. cit.) Il était déjà abbé de Sarlatent 214. Cette année, le 14 septembre, Hélie, abbé de Sarlat, prête serment de fidélité à Simon, comte de Montfort, pour les chevaliers et habitants de la Roque de Gajac. — Acte passé à Dôme. — B. N. Ms. Fds: Périgord, LXX.) « Il se disoit chappellaind'un cardinal prestre nommé le cardinal de Saint-Laurent. »

(Ms. Tarde A ; — Chanoine de Gérard- Latour, loc, cit.)

* Bergerac, chef-lieu d'arrondissement (Dordogne.)

^ Limeuil, commune du canton de Sainte-Alvère, arrondissement de Bergerac.

• « Helias Pétri, 1229. • (Chanoine de Gérard-Latour, loco citato.)

'' Saint-Léon-sur-Yézère, commune du canton de Montignac, arrondissement de Sarlat, ancien Prieuré conventuel.

raporté dans un cartulaîre ou manuscrit qui est gardé parmi les reliques de Pesglise dudit Saint-Lëons de ceste teneur : « Salvi et Malvat etB.Bromi^joans à la butte le 5 novembre 125 S « au bourg de Saint Léons^près la croix appelée de CHospital^ « eurent différent et B. Broumi^ voulant descharger sa colère^tira « un coup de traict contre la croix d^oii il sortit du sang qui y « paroit encore et, sur le champ, la face luy tourna ce devant « derrière et mourut. Ce miracle fut faict enprésance de Estiene « TalonarietJean Feudete, lequel manuscrit est signé: B. Filon * . »

1233 Petrus de S** Asterio , autrement de Saint-Astier, est

évesque de Perigueux lequel, après avoir fort religieusement gouverné son diocèse l'espace de 33 ans, leremitentre les mains du pape Clément IV Tan 1267 et fit profession de Tordre Saint Dominique, au couvent de Limoges où il vesquit 8 ans et y décéda le 14 juillet 1275.

1236 BERNARD del Couderc est le XIX*' abbé de Sarlat Tan 1236,

auquel et au monastère Marguerite, dame de Montigoac et femme de Raymond de Pons, remet les droictz qu'elle avoit sur le prieuré Saint-Thomas de Montîgnac ', membre despendant dudict Sarlat et y eslit sa sépulture.

1238 L'an 1238 GERALDVS de Vallibus ' est le XX« abbé de

Sarlat. Il estoit de la maison de Palovezi et la devise de son cachet estoit une grande croix.

*. Le miracle de Saint-Léon est rapporté par le P. Dupuy (Estât de l'Eglise de Périgordy II, p. 82) dans les mêmes termes. L'inscription de la chapelle,

Sii existe encore, est du xvii« sièe. (Voir Bulletin, VI, 378.) M. Galy a signalé (ibid. VI, 292) une petite charte, venant du fonds de Mourcin, concernant ce miracle. Elle n'a pas été publiée. Le second témoin du miracle est appelé aussi : Jean Sendeli. (Ms.

Tarde A.) ' Saint-Thomas de Montignac-sur-

Vézère, lieu indéterminé, situé à « 3 ou 40f) pas du château ». (Table chron. de l'église de Sarlat, subanno i58o.)

' € Gerardus deValiibus, al. Geraldus.

1238. » (Chanoine de Gérard-Latour, Catalogue... etc.) Cet abbé, au mois de novembre i238, prête au roi le serment de ûdélité, pour lui et ses vassaux, ses châteaux et se s possessions. — Acte scellé du sceau de Fabbé. (Orig. parchemin.

Arch. nat. J. 627, n® q ; — Douët d'Arcq, n» 9083 ; — de Bosredon, Sigillographie du Périgord, n® 440.)

L'an 1240, il plaidoit avec les bourgeois delà ville devant Tabbë de Tortoyrac *, commissaire délégué du pape. Le subject du différend estoit que, pendant les guerres des Albigeois et Anglois, les habitans de la ville avoint créé des magislratz plébéens avec titre de consul, tant pour leur conservation que pour la police, et disoint avoir droit de communauté de ville, d'archives, seau et maison commune, ce que Tabbé dénioit et s'y opposoit, tant en son nom que du monastère. Sur ce mesme différent. Tan 1248, Géraud de Malemort, sénéchal de Périgord, vint à Sarlat pour ouyr les parties.

L'an 1239 ', Alphonse, frère du roy saint Louys et comte de

Poitou, espouse Jeane, fille unique de Raymond, comte de Tolose, faict jetter les premiers fondemens de la ville de Castillonés '. L'abbé de Gadoin * donne le fondz pour bastir avec la justice de tous le destroit de Gastillonès, qui luy apartenoit depuys l'an 1209, comme est dict cy devant. Le plan de la ville fut pris et borné par Gautier de Ram poux, baillif de Monflanquin, député par le comte et par Pons Ménard, comis par l'abbé de Gadoin.

Archambaut *, filz d'autre Archambaut est comte de Périgord. Il espousa Marie, fille du comte de Tolose et de ce mariage sortit Hélie Talayran.

Pontius[est] séneschal de Périgord.

Gastillonès.

* Guillaume, abbé de Tourtoirac.

' La date du mariage est incertaine.

(Boutaric, Saint Louis et Alfonse de Poi- ^fer«, p. 41.)

' Gastillonès, canton de l'arrondissement de Villeneuve-d*Agénais (Lot-et- Garonne).

^ L'abbé de Gadouin était en 1239 Jean Bertrand.

* Archambaud II, comte de Périgord, frère d' Archambaud I, fils d'HéUe V (12 12-1243 circà). Hélie VI succède à son père Archambaud II en 1 245 et meurt vers i25o, laissant pour héritier son fils Archambaud III, qui est comte de Périgord en i25o et meurt vers 1266. {Art de vérifier les dates, 1784, 379-)

Villeneuve d'Agénois.

76 TABLE CHRONOLOGIQVE

1248 Geraud de Malamort [est] séneschal de Pérîgord.

1 249 L'an 1 249, HELIAS * de Maignanac est le XXP abbé de Sarlat.

L'escu de ses armes estoit: de gule chargé de trois mains d'argent, en devise, la pointe des doigtz en haut. Il décéda bientôt après car, Tan 1250, BERNARD est compté XXIP abbé du mesme monastère.

Alphonse, comte de Tolose, Tan 1253, donne à Fabbé d'Aysses le territoire de Gaiac pour y bastir la partie de Villeneuve * qui est deçà le pont. Les privilèges de Tautre moytié sont en date de Tan 1220.

La mesme année 1253 Pierre Servientis estoit sénéchal de Périgord.

1258 Henri, roy d'Angleterre, taict paix avec le roy saint Louys

Tan 1258*; il quitta tous les droictz par luy prétendus sur la Normandie, Poitou, Anjou, Mayne et autres et le roy saint Louys luy cède,moyenant homage, la Guiene depuys larivière de Charente jusquesaux Monts Pyrénées, y comprenant le Limosin, Périgord, Quercy et Agénois.

La même année 1258, GERALDVS d'Albusson * est le XXIIP abbé de Sarlat. Il portoit ses armes: d'or à trois palz d'azur chargés de sept coquilles d'argent, sçavoir trois au pal du milieu, et deux à chascun des autres. L'abbaye fut en dispute entre ces trois derniers abbés, lesquelz playdoint encore à Rome Tan 1260 et.

* «Hélias de Magnanac, 1247 circà. »

(Chanoine de Gérard-Latour, loc. cit, — G. Ch. 2* édition.)

* VilIeneuve-d'Agénais, chef-lieu d'arrondissement (Lot-et-Garonne). Bastide fondée, entre 1264 et 1268, par Philippe de Villa Faverosa, sénéchal d'Alphonse, comte de Toulouse et de Poitiers, sur un territoire nommé Gajac,

dépendant de Tabbaye d'Evsses. (6.

Ch., t. II, col. 435 ; — B. Nat.'Ms. Fonds Oihénarty t. CVII; — Curie Seimbres, Essai sur les Bastides, 1880, p. 229.)

' Traité de Westmmster, 2 5 juillet

* « Geraldus de Albussone, i255. »

(Chanoine de Gérard-Latour, /oc. crt. ; — G. Ch. f édition.)

néanmoins^ x\RNALDVS de Stapone ' est, la mesme année, compté pour le XXIIIP abbé.

C'est en ce temps qu'on procédoit à Sarlat à la construction et baslimentdu couvent S* François ' 5 Gaillard de Baynac \ baron dudict lieu, fil bastir l'esglize, le sieur de Pages fit faire le cloistre et les habitans pourvurent au reste *•

L'an 1261, Pons Maynard et Denis de la Haye, procureur de Guilhaume de Baignolz, sénéchal d'Agénois etQuerci pour le seigneur Alphonse, comte de Tolose, jettent les premiers fondemensde la ville et bastille de Villefranchede Périgord ^ et compilentles fors etcoslumesetprivilèges.Etd'autantque le sieur comte n'avoitencelieu-làaucunfîefenpropriété,BertranddePestillac,

Sarlat.

C'est à tort que certains géne'alogistes attribuent G. d'AIbusson à la grande famille d'Aubusson, dans la Marche limousine. L'abbé Gerauld et son prédécesseur Hélie de Magnanac appartenaient à deux des plus anciennes familles de la grande bourgeoisie de Sarlat, éteintes Tune et Tautre à la fin du xvie sii^cle seulement

* « Arnaidusde Stapone, 1260- 1274.»

(Chanoine de Gérard-Latour, loc. cit.

et G. Chr. 2« édition.) Cet abbé fut tué d'un coup de flèche en 1 274, pendant qu'il lisait la xii« leçon, le jour de la dédicace de son église. Plusieurs moines de Sarlat furent emprisonnés à ce sujet. {Majus Chronicon Lemovic, à Petro Coral, dans le Recueil des Historiens des Gaules^ t. XXI, p, 770.

^ Il s'agit du couvent des Cordehers, bâti hors la ville, dans le faubourg de Lendrevie, qui a subsisté j use ju'à la Révolution.

^ Par acte du 3 septembre i238 , Guirauld de Vais, abbé de Sarlat, cède à Raymond VII, comte de Toulouse, marquis de Provence. T hommage drt à 1 abbaye et les droits possédés par elle sur la seigneurie de Beynac,sousrhommage que le comte de Toulouse devra rendre au monastère de Sarlat en l'église abbatiale. Parlcmémeinstrumenl, Gaillard, chevalier, seigneur de Beynac, du consentement de l'abbé de Sarlat, rend au comte de Toulousel'hommage des

bourg et château de Beynac (Original parch. A.N.J. Sog- 1 6.) Quatre sceaux en cire brune pendent au pied de l'acte ; ce sont ceux : i » du comte de Toulouse, 2* de Gaillard de Beynac, 3® de l'abbé Guirauld, 4° de l'abbaye de Sarlat, portés dans la Sigillographie du Périgord, sous lesn®' III, 440, 441, et dans ÏInventaire de M. Douët d'Arcq sous les n<»* ^45, 1424, go83, 8405. — Un autre original de cet important document, sur lequel Lespine a fait une copie {Fds. Périgord yLXWlil, p. 25), existait au xviii" siècle aux archives de Beynac. (Voir p. 74.)

* « Cette mesme année 1260, les « Frères Prescheurs de sainct Domi- « nique viennent à Bergerac pour s'y « establir soubz la conduite de Frère a Bernard de Porchères. Hélie Bruneti, « bourgeois de Bergerac, leur achepta « un lieu pour bastir et leur édifia le « dortoir. Geraud Rogier fit faire le « cloistre l'an 1262. Douze religieux y « furent envoyez par le chapitre tenu « en Avignon et commencèrent à y « demeurer. Guilhaume de Saint- Astier, a parent de l'évesque de Périgueux,yfut « le premier supérieur. Bergerac estoit « alors une chastellenie appartenant k ce la maison de Pons. • (Ms. Tarde A.)

^ Villefranche-de-Belvès, chef-lieu de canton, arrondissement de Sarlat.

Bastide de frontière, fondée en 1260, au lieu dit Vieil-Sivrac (Sainte- Mariede-Viel-Sieurac, ancienne paroisse), for-

Villefranche.

TABLE CHRONOLOGIQVE

chevalier^sieurduchasteauclePestillac, luy fornit unesienelerre qu'il avoitprès resglizeNostreDame deVieil-Siourac, laquelle il tenoit en homage dudict sieur comte : en icelle fut désigne le plan de la ville, tel qu'on voit à présent. Hz y establirent une juridiction et certaines panoisses et terres qui dépendoint du comte avec la justice d'icelles etlesgentilzhommes qui les possédointluy en rendoint homage. La juridiction fut donnée en pariageau baillifpour le sieur comte et aux consulz pour laville^à la charge que les appellations sorlans d'iceux iroint au sénéchal d'Agénois et de là au sieur comte, comme souverain. A tous ces actes assistèrent Pons deFumel, sieur dudict lieu, Bertrand de Pestillac, sieur du chasteau de Pestillac, Amalvy de Pestillac, conseigneur dudict chasteau de Pestillac, Guilhaume de la Roque, sieur de la Clausade, P. de Fréiac, sieur de la ville de Besse, Mafre de Cazalz, seigneur en partie du chasteau de Cazalz et Gaillard del Pech, sieur du chasteau del Pech.

Helias Paletesis, résignataire de Pierre de S' Astier, est évesque de Périgueux *.

L'an 1272, Beaumont * estérigé en parroissedu consentement

mant plateau sur une colline. (B. N.

Fds.Lat, 54015.) En 135;, Villefranche-de-Bclvès reçoit de Charles, fils aîné et lieutenant du roi, deux chartes (Ordonnances, III, p. 201). Ces lettres ne renferment aucune indication sur l'origine de Villefranche, comme bastide; elles se bornent à relater que cette ville eut particulièrement à souffrir de la guerre des Anglais, ayant été prise par eux en i345, et reprise la même année par les Français cfui la livrèrent aux flammes. (Curie-Seimbres, Essai sur les Bastides y iSSOy p, 196-197.) Les coutumes de Villefranche sont de 1260.

* a L'an 1269, sainct Louys, roy de « France, allant pour la seconde fois à « la guerre d'Outremer passe par le « Périgord et va rendre ses vœux à a Cadoin au Sainct-Suaire. » — « 1 270. « L'abbé et les religieux de Sarlat pas-

a sent accord et transaction avec les « bourgeois et habitants de la ville pour « raison de la justice et autres choses a dont ilz avoient différent, mais cet a accord ne tint pas longuement, car <c il se trouve d'autres procès, accords et « transactions postérieures à ceste cy. » (Us, Tarde A.)

a 1271. — Toutes les terres dépendantes des comtés de Tolose et Poitou sont unies à la couronne de France, par le décès d'Alphonse et Jeanne, sa femme, qui moururent sans enfants. » (Ms.

Tarde B.)

^ Beaumont , chef-lieu de canton , arrondissement de Bergerac, anciens diocèse et sénéchaussée de Sarlat. — Bastide d'origine anglaise, fondée dans la 2*' moitié du xui" siècle, par Luc de Terny, officier du roi d'Angleterre.

Le roi Edouard I, en affermant pour

deraLbé de Cadoin et chapitre de S* Avit et [il est] permis d'y bastir une esglise parroissiale et, lost après, furent jettes les fondemens de la ville par Lucas de Tani, maréchal de Gascoigne pour le roy d'Augleterre,

L'an 1274, ROBERT de S^Michel est le XX V^ abbë de Sarlat.

En ce temps le priorë des Vayssières *, autrement Vachières, estoit en estât, avec douze religieux, un desquels commandoit avec titre de correcteur ; il estoit de l'ordre de Gramont et dëpendoit deFrancou enQuercy.

En ce mesme siècle, la ville de Badefol ^ estoit en son entier, size et situëe sur la colline qui est au dessus du chasteau, de laquelle il ne reste rien à prësent que Tesglise S* Vincens qui estoit presque au millieu de la ville et les fondemens des murailles qui paroissent encore dans le bois. Elle s'appelloit la ville de Batefol et Gaston de Gontaud^ Tan 1277, en estoit seigneur.

Simëon de Meloduno ^ [est] sëneschal de Përigordet Quercy.

Raymond d'Auberoche [est] ëvesque de Përigueux.

L'an 1282 Philippe le Hardi, roy de France, faict jetter les fondemens de la ville de Dôme *, pour servir de bastille et re-

Beauinont.

lo ans à un citoyen de Londres ses bastides du Périgord, mentionne « bastidam nostram de Bellomonte i, i6 juillet 1284. (B. N. Us.Fds.Bréquigny, t. XIV.) On assignée l'année 1272 la construction de l'église fortifiée de Beaumont.

Ce remarquable édifice avait été fondé par l'abbaye de Cadouin et le chapitre de Saint-Avit. (Annuaire du département de la Dordogne ; — de Verneilh-Puyraseau, Hist, d'Aquitaim^ t. I, p. 355 ; — deGourgues, Les communes du Périgord y^. 28; Dict. topogr. ; — Gurie- Seimbres, £s«at sur les BaUides^ 1880, p. 201, 202.)

* Prieuré des Veyssières, ordre de Grandmont. On voit quelques débris de cette maison religieuse dans la commune de Vitrac .

2 Badefol, commune du canton de

Cadouin, arrondissement de Bergerac.

^ Simon de Melun, fils de Jean II, vicomte de Melun, et d'Isabelle, dame d'Antoing et d'Epinoy, seigneur de la Loupe et de Marcheville; sénéchal de Périgord, Limousin et Quercy en 1280; maréchal de France en 1290; grand-maître des arbalétriers, tué à la bataille de Gourtrai. (Voir Sigillogr. du Périgord^ n°42.)

* Dôme. Bastide de frontière d'origine française, couronnant un rocher,rive gauche de la Dordogne, sur la limite des possessions anglaises du Quercy et de l'Agénais. Le vendredi 7 mars 1 28 1 , Simon de Melun, sénéchal du Périgord, Limousin et Quercy , achète, au ^om du roi de France > de Guillaume de Dôme, chevalier, les maisons et territoire que celuici possédait au Mont de Dôme, moyennant 5 00 livres tournois, « ad faciendam

LesVaissières, prioré.

La ville de Badefol.

80 TABLE CHRONOLOGIQVE

traite à ses gens de guerre sur le fleuve de Dordoigne. La montaigne est achaplëe de Guilhaume de Donie, damoiseau, filz de Pons, sieur du lieu, assiste de Marguerite sa mère et de Guilhaume Tëjan ses tuteurs, pour le pris de cinq cens livres tournoises noires, avec réservation de la justice et autres choses portées par le contrat passé par devant Raymond de Corneillan *, évesque de Caors. Le grand séneschal de Normandie, commissaire à ce député, faict désigner et proportioner l'enceinte, les places et rues et met les maistres maneuvresaprès, pour le payement desquelz il y faict dresser une batterie de monoye menue et, pour rendre la ville bien habitée et populeuse, le roy octroyé aux habitans présens et advenir plusieurs beaux privilèges entre lesquelz sont ceux cy : qu'ilz auront droit de collège et communauté avec pouvoir de créer consulz ; qu'il y aura cour et justice royale sur Testendue limitée par les confrontations y désignées; qu'il y aura cour du petit seau pour les obligations faictes à la rigueur de prinse de corps ; qu'il y aura cour de séneschal auquel tous les lieux circonvoisins viendront plaider leurs causes ; qu'ilz ne pourront estre convenus en première instance devant le séneschal, ains leurs causes seront premièrement traitées devant le juge ordinaire ; qu'ilz seront exemps de tailles, emprumptz et tous autres subsides ; qu'ilz seront tousjours du domaine du roy, sans en pouvoir estre démembrés, pour quelque cause que ce soit ; qu'ilz pourront tenir fiefz francz et nobles sans en payer aucune finance ; que chasque habitant pourra avoir four et moulin 5 qu'ilz seront exeraptz de tous péages ; qu'ilz payeront au roy six deniers seulement pour chasque maison et eyrial ; que si quelque terre ou juridiction

bastidam in dicto monte ». (Arch. nat. Trésor des chartes, Rég. 23 1, n° 121 ;

J. 295, n® 32. Orig. parchem.) En 1 283, — Curie-Seimbres, E««ai sur les Bastides,

le roi Philippe le Hardi unit la nouvelle p. 202, 2o3 ; — J.-B. Lascoux, Documents

ville à la couronne, privilège (usuel pour sur Dôme. Paris, i836, passim.)

les bastides) confirmé le 14 août 1369 * ^^^^^ • Raymond de Cornil. par Louis, duc d'Anjou. (Arch. nat.

devient à la main du roy qui leur soit voisine, elle leur sera unie et la juridiction leur appartiendra. Ces privilèges sont octroyés à Bordeaux Tan 1283 et à Auch en Gascoigne Tan 1285.

Edoard, roy d'Angleterre et duc de Guiene, faict jetter les premiers fondemens de la ville et bastille de Monpazier * et pour ce que la place apartenoit à PieiTede Gontaud, sieur de Biron, est passée transaction Tan 1284 entre Jean de Greli, séneschal du roy d'Angleterre, etle dict deGontaut, par laquelle est accordéquele roy d'Angleterre baillera récompense ailleurs audict de Gontaut jusquesà concurrence du plan de la ville et jardins d'alentour qu'on appelle à présent a les dretz » ou droictz de la ville.

En mesme temps ledict Edoard roy d'Angleterre et duc de Guiene fondoit et faisoit bastir la ville et la bastille de Beaumont*.

BERNARD VS ' de Vallibus est le XXVF abbé de Sarlat, de l'an 1283 jusque à 1312, Ilportoit mesme devise que le XX®.

La ville de Beaumont estant avancée de bastir et desjà habitée, Edoard, roy d'Angleterre et duc de Guiene, l'an 1288, oc-

Beaumont.

* Montpazier, chef-lieu de canton, arrondissement de Bergerac, anciens diocèse et sénéchaussée de Sarlat. Bastide d'origine anglaise, fondée en vue de défendre la frontière qui sépare TAgénais duPérigord, sur un plateau, baigné par le Drot, appelé « Puy de Pico », acheté en 1273. (M. et J. Delpit, Ms.

de WolffenbuUel, fo 128, n*» 468.) D'après M. de Gourgues,P. de Gontaut, baron de Biron, aurait donné en 1 284 le territoire appelé de Boursie à Jean de Grailly, sénéchal pour le roi d'Angleterre. (Les Communes du Périgord, p. 28.) L'abbé Audiernedonneà cette fondation la date du 7 janvier 1284. (Périgord illustré, p. 533.) Par lettres d'Edouard I, en date du 12 avril 1289, il est enjoint aux barons et autres ayant juridiction sur ceux qui « juraverunt burgesiam bastide nostre Montis-Pazerii et promiserunt se domos facturas infrà certum terminum », de les contraindre à l'exécution de leurs

promesses, sous peine de 10 livres d'amende.(B. N. Ms. Fds, Bréquigny, t. XIV.) Les privilèges et coutumes de Montpazier furent confirmés, par Charles VIII en octobre 1484. (Curie-Seimbres, Essai sur les Bastides, p. 2o5-2o6); — F. de Verneilh-Puyraseau , Mémoire, dans les Annales archéologiques de Didron, t. VI.

^ Voir note 2, p. 78.

^ Bernard de Vais était prieur de la Sauvetat-deCaumont,au diocèse d'Agen, lorsqu'il fut élu abbé de Sarlat par Pierre, prieur de Saint-Sardos de Laurencjue, Gilbert, prieur de Vaux, Guy, sacristain, et Hélie, prieur de Puy- Guilhem, électeurs choisis par les autres moines du couvent. Il fut confirmé par Raymond d'Auberoche, évêque de Périgueux,par lettres données le 3 des ides de septembre,date qui revient au 11 septembre, 1285. (Orig. parch. Arch. nat.

J. 347, n® 94, scellé du sceau de Févéque de Périgueux en cire verte.)

82 TABLE CHRONOLOGIQVE

troye à tous leshabitans de la bastille certains privilèges par lesquelz, entre autres choses, il leur permet de marier leurs filles oii ils voudront et promouvoir leurs enfans à la clëricature s'ilz veulent, et que persone ne sera oblige contre sa volonté d'accepter le duel, et se pugera par icelluy du crime dont il sera prévenu, et ne sera tenu pour conveincu quoy qu'il l'ayt refusé, ains le demandant sera tenu de prouver le faictpar tesmoins ou autrement, selon la forme du droit, par lesquelz articles on voit que les Anglois ne permettoint le mariage des tilles sans permission expresse du prince et ne soufTroint que les jeunes homes fussent enrollés en Tordre ecclésiastique sans la mesme permission. On voit aussi combien les duelz estoint fréquentz et que la pluspart des procès et difFérentz se terminoint parle duel. Ces privilèges mettent S* Avit-Seigneur*, Monferran ^ et Puybeton' dans la juridiction deBeaumontqui, à présent, sont juridictions à part. Ils sont da tés d'Agen le xxv^ novembre Tan 15«du règne d'Edoard, qui revient audict an 1286. Philippe le Bel, roy de France, approuvant et autorisant certain règlement pris entre l'abbé et religieux de Sarlat, d'une part, et les consulz de la mesme ville, d'autre, sur la forme de la justice ordinaire de Sarlat, donne ses lettres avec clause expresse que s'il advient que les serviteurs de l'abbé ou religieux vinssent à délinquer, lacognoissance et punition en appartiendra à l'abbé et non aux consulz ets'ilz sont pris par le sergent du roy sur le délit, seront remis entre les mains dudict abbé. Ces lettres sont en la maison de ville en date de l'an 1289 \

* Saint-Avit-Sénieur, commune du vrier 1289 (v. st.). Elles contiennent

canton de Beaumont, arrondissement l'acte de paréage entre le roi et l'abbé

de Bergerac. de Sarlat, relatif à l'exercice de la jus-

^ Montferrand, commune du canton de tice par les officiers du roi et ceux de

Beaumont. l'abbé, et à leur compétence respective.

^ Puybeton, h. commune de Nojals, Une clause spéciale autorise le roi à

canton de Beaumont . acquérir, moyennant indemnité à l'abbé,

^ Les lettres de Philippe le Bel dont seigneur suzerain, les biens que Amal-

parle Tarde sont datées du mois de fé- vin Bonafos, Bertrand et Gaillard de

Drgitized by

En ce temps la ville de Liborne * commença d'eslre bastie sur le rencontre des rivières de Dordoîgne et Isle, à laquelle le mesme Edoard octroya droit de communauté cet an 1289.

Hélie Talayran \ (ilz d'Archambault et de Marie, fille du

Liborne.

Gourdon, possèdent à Dôme. On voit que le roi ne négligeait pas les intérêts de sa nouvelle bastide de Dôme et qu'il n'accordait pas gratuitement sa protection à l'abbaye dans sa lutte contre les consuls de Sarlat.

L'abbé et les religieux nomment Pierre Lemotzi leur procureur pour aller jurer en leur nom l'acte de paréage : <( Actum apud Sarlatum die Veneris post Lœtare Jérusalem anno dom. u^ C(f nii'''^ x'> ». L'original en parchemin (Arch. nat. J. 397, n® i3) est scellé de 2 sceaux en cire jaune attachés à des cordons, le i«»" de fil blanc, le 2« de fil blanc, rouge et bleu, représentant, le i®»" un abbé crosse, mitre, donnant la bénédiction ; légende :

S.BERNARDIABBATIS SARLATEN. ; Ic COntrC-

sceau porte l'agneau pascal, avec la légende : s. b. abbatis sarlaten. ;le 2« un S. Sacerdos crosse, mitre, donnant la bénédiction ; légende : s. prioris et CONVENTVS sarlaten. (Douët d'Arcq , n**" 8405 et 9084. —B. N. Ms. Fds.

Périgord^ LU, p. 255.) On comprend l'intérêt des consuls à posséder dans les archives municipales une copie de ce document important qui faisait passer entre les mains du roi partie de la puissance originaire de l'abbaye.

Cette charte de paréage avdt été précédée d'un accord passé « apudS.Amandum (de Coly], post octabas Furificationis^ 1285 », par l'entremise de Raymond d'Auberoche,évéque dePérigueux, entre l'abbé et le monastère de Sarlat, d'une part, et les consuls, de l'autre, touchant les questions litigieuses entre eux (droits de communauté, de trésor, de maison de ville, de garde des clefs, portes, remparts, fossés, de lever tailles et impositions, de voirie, de poids et niesures, etc.). (Orig. parchemin, à la bibliothèque municipale de Périgueux, versé récemment aux archives départe-

mentales). Trois sceaux pendent au document : 1° celui de l'évéque de Périgueux ; 2** celui du couvent de Sarlat, 30 celui de la communauté de Sarlat, brisé dans sa partie supérieure, le seul exemplaire connu et conforme à la description qu'en donne Lespine (B. N.

Ms. Fds, Périgord^ LU) : « Communitatis sigillum quod in anterioripartetripliceni... ferehat fyuram viri togati ac paludati, cum sceptro quasi liliorum figurant in summo habenti, quin et manus benedicens è nubibus suprà capita pendentibus, »

C'est à la suite de cet accord, aussi mal tenu par les parties que ceux qui avaient été réglés précédemment sur les mêmes sujets, que l'abbé et le couvent de Sarlat, désespérant de pouvoir résister aux usurpations journalières de la municipalité, se décidèrent à faire appel à la puissance royale, et à partager avec le roi leurs droits de suzeraineté sur la vUle.

* Libourne, chef-lieu d'arrondissement (Gironde), au confluent de la Dordogne etdel'Isle. Bastide anglaise fondée en 1269 P^** Roger de Leyburn, sénéchal de Guienne pour le roi d'Angleterre, qui lui donna son nom. Cette ville fut bâtie sur un groupe important, déjà existant, appelé le Port de Fozère, lequel formait une paroisse sous le nom de St-Jean de Fozère. (Enquête de 1 274. B. N. Ms. Fds. dVihémrt, vol. CVl.) La charte de commune accordée par Edouard 1 à la nouvelle bastide est datée du 27 septembre 1270. (B. N. Ms. Fds.

Bréquigny, vol. XXXV.)

* Hélie VII, comte de Périgord, 1295, marié en 1280 à Philippe de Lomagne d'Auvillars, dont il eut une fille, Marquise, marié en 2«* noces à Brunissende de Foix, dont il eut : Archambaud IV, comte de Périgord ; Hélie Talleyrand, cardinal ; Roger-Bernard , comte de Périgord après son frère ; Agnès ,

S.Avit-Sénieur.

84 TABLE CHRONOLOGIQVE

comte de Tolose, est comte de Përigord et portoitses armes : de guleà trois lions d'or avec une couronned'azur. Il espousa deux femmes : la première avoit nom Philippe, vicomtesse d'Auvila * et de Loumaigne^, duquel mariage provint Marquise de Përigord , fille unique^ qui se rendit religieuse de S^® Claire et donna tout son bien au monastère, à quoy le roy ne voulut consentir, ordonna, que ses biens reviendroint à son père Hëlie. En secondes nopces il espousa Brunizinte, fille de Roger Bernard, comte de Foix et de ce second mariage provindrent trois en fans: Archambaut, Roger Bernard et Anthoinequi fut cardinal.

Raymond d'Auberoche, ëvesque de Përigueux, fait une enquesteàS' Avit-Sënieur, l'an 1292, par laquelle les chanoynes vëritientquede tout temps et autant que la mëmoyre se peut estendre, ilz ont vescu en séculier, tellement que, par sentence dudict seigneur ëvesque, ils sont dëclairës prestreset chanoynes sëculiers et ordonne que doresnavant l'esglise sera appelëe séculière et qu'il y aura un prieur, un chantre, un secrëtain et un ouvrier et que en tout il n'y aura que quinze chanoynes et six prëbendiers, etdepuys ceste esglize s'est dicte et intitulée séculière.

Jean de Arrablay ' est sénéchal de Périgord et Quercy. Audoin estévesquede Périgueux, successeur immédiat de Raymond d'Auberoche, sans vacance de siège.

La guerre est renouvelée en Guiene entre les François et An-

femme, en 1 32 1, de Jean de Sicile, duc de Durazzo, Jeanne, Marguerite. {Art de vérifier les dates.)

* Auvillars, canton (Tam-et-Garonne).

2 Lo magne, ancien comté de Gascogne. Villes principales: Vic-de-Lomagne et Beaumont. Il fait partie aujourd'hui des départements de la Haute-Garonne et du Gers.

^ Jean d'Arrablay, dit le Vieux, sénéchal de Périgord et du Quercy, fut nommé sénéchal de Carcassonne et de Béziers en 1294 et 1295. (B. N. Ms. Fonds Languedoc, CL, p. 2 1 2 v°.) Le sceau de cet officier a été décrit par M. de Bosredon, dans la Sigillographie du Périgord, sous les n"44 et 45.

gloisà cause du refus oudëlayement quefaict leroy d'Angleterre de rendre Phomage pour le duché de Guiene- A raison de quoy, par arrest, il est déclare descheu du droit des seigneuries qu'il avôit en France, pour l'exécution duquel arrest le roy Philippe envoyé en Guiene * une ai'mée qui prind Bordeaux \ Geste guerre fut terminée par le mariage de Marguerite, fille du roy Philippe, avec Edoard, second du nom, roy d'Angleterre et, par ce moyen, Edoard recouvra Bordeaux et tout ce qu'il avoit perdu en Guiene pendant ces guerres-

L'abbé et religieux du monastère de Sarlat et la commu- 1208 nauté de la ville, après avoir plaidé longues années devant Sarlat. plusieurs juges et passé diverses transactions, sans estre sorties à efFect, vinrent d'accord l'an 1298 et passent transaction qui a esté appelée le « Livre de la Paix » soubz laquelle ilz ont despuys vescu. L'abbé et religieux disoint que la justice et tout droit de seigneurie de la ville et parroisse de Sarlat leur appartenoit, comme leur ayant esté donnée par le comte de Périgord et, néanmoins, les habitans, se servant du trouble causé parles guerres des Albigeois et Anglois et des procès et contestations qui avoint esté entre plusieurs prétendans à l'abbaye, s'estoint ingérés de faire une communauté de ville, avoir une maison commune, un seau, des consulz quiexerçoint lajustice, punissoint les délinquantz, avoint la clef des portes, la garde des murailles, faisoint les publications et commandemens à leur nom etautres choses concernant tant la justice que la police et que tout celaestoit au préjudice desdictz abbé et monastère et une entreprinse sur leur juridiction et authorité. Sur quoy, les

habitans respondoint qu'ilz estoint en possession de tous ce

* « ...Arnoul de Néle, connétable de « taquer Bayonne et le prenent, mais « France avec... etc.» (Ms. Tarde B.) « non le chasteau. Robert les suit et ils

• «... pendant lequel siège, Robert « s'embarquent et se retirent en Angle - € d'Artois y arrive pour le roy Philippe t terre. Cfeste guerre... etc. d (Ms. « avec une armée. LesAnglai8,sansl at- Tarde B.)

« tendre, lèvent le siège et s'en vont at-

86 TABLE CHRONOLOGIQVE

dessus depuys longues années et avoint prescript contre tout ce que le monastère pouvoit dire, pour raison desquelz différents intervint ladicte transaction, par laquelle la justice fut mise en partage entre le sieur abbé, au nom du monastère, et les sieurs consulz, soubz les conditions articulées et scellées*'*.

Cetabbéqui transigea s'appelloit BERNARD de Vaux, XXVP abbé, qui demeura en ceste charge de Tan 1283 jusquesà 1312, auquel succéda ARMANDVS de Sancto Leonardo ' XXVIP et dernier abbé de Sarlat.

Géraud de Sabanac [est] séneschal de Périgord.

Jean de Arrablayo * [est] séneschal de Périgord.

Le roy Philippe le Bel, sept ans après cette transaction, qui

* Le premier document qui nous montre une organisation complète de la municipalité de Sarlat, officiellement constatée, est le serment de fidélité prêté par les habitants de Sarlat au roi Louis VIII : « Actum amd Sarlatum anno gracie M» ce* xxui® » . Dans cet acte comparaissent P. d'Albusso, B. Vezis, P.

Lumbarz, H. Pelissos, « consiliarii t , et '21 autres habitants, agissant tant en leur nom qu'au nom de plus de cinq cents autres habitants. Cet acte précieux est scellé d*un rond sceau en cire brune, représentant une grande fleur de lys entourée de la légende : ce es li sciavs as BORGEiSDE SARLAT. — (Orig. parch. aux Arch. nat. J. 627, 6 bis — Douët d'Arcq , Inventaire^ n° bj33,)

• L'abbé et le couvent de Sarlat nomment leurs procureurs Hélie de Rhodes, prieur claustral, Ra}'mojid Barrière, doyen d'Issigeac, Pierre Limouzi, donat de Tabbaye , pour représenter leurs intérêts auprès du roi, dont la confirmation est demandée pour la transaction. — Acte passé à Sarlat, « die sabbati post festum Purificationis B, M, K. M* cc° xcvm*». » (^février 1298 v. st.)

Les consuls de la conununauté de Sarlat nomment, de leur côté, pour les représenter, Hélie d'Albusson et M« Reginald de Borrèze, bourgeois de Sar- Iat,par acte donné à Sarlat,sousle sceau

municipal, « die Jovis in festo beati Vincentiif a? d. v? ce* xcvnr » (janvier 1298 V. st.).

Les articles du € Livre de Paix • furent confirmés solennellement parle roi, par lettres données à Paris, au mois de mai 1299. — (Ms. Tarde A.)

^ Avec le chanoine de Gérârd-Latour [Catal. des abbés et évêques), il faut ridentifier avec Armandus de Monteleonardo, appelé aussi Arnaldus de Montdenard et Montlévard, successeur de Raymond de Roquecorn au siège abbatial de Gaillac en Albigeois, lors de la nomination de Raymond au siège épiscopal de Sarlat en 1 3 1 7. (G. Christ. 1, 54, Abbat. Gaillac; — Hist. gén.

du Languedoc, nouv. éd. t. IV, p. SoS.)

Il est bon de remarquer qu'à la uste donnée par Tarde , le chanoine de Gérard-Latour ajoute dans son catalogue : « Hubertus simoniaque » vers 970. [yolv note 4, p. 64) et « Guido de Cornil, 1212. »

Les auteurs du Gallia christiana (2« éd.) ajoutent à la liste précédente trois noms : « Gérald » entre Etienne et Arnaud ; € R. de Siorac » entre Raoul de Cromiac et Arnaud ; enfin « Arnaud de Villemur j) entre Robert de Saint-Michel et Bernard de Vais.

* Jean d'Arrablay, dit le Jeune, sénéchal du Périgord.

Googk

revient à 1305, augmenta el enrichit Sarlat d'un magistrat Sarlat. plëbéen, compose de 24 consuls avec puissance de pourvoir à la police et d'imposer sur les habitans jusques à certaine somme, lors que la nécessité le requiert. (Recueilli pair Bojer^ Décision 60, et raporlé par Chopin : DeJuridict. Andeg. L. i, cap. 2, n^ k *.)

Geste mesme année 1305, Bertrand,archevesque de Bordeaux, . est esleu pape et appelé Clément V, lequel transfère le siège en Avignon *.

Deux ans après, Arnaud de Canteloup ', autrement de Pelé -^ Bigaroque. grue , archevesque de Bordeaux, nepveu dudict pape, achepte les terres de Bigaroque, Belver et Monravel et les unit à la table * de Tarchevesché de Bordeaux.

Clément V estoit natif de Vilandraut, de parens nobles, portoitses armes : d'orà trois facesdegule. Il décéda à Roquemaure sur leRosne le 20 d'apvril 1314, ayant tenu le siège huit ans, 10 moys, 15 jours, et fut apporté et enseveli à Uzeste '^, petite ville au diocèse deBazas,où il demeura en repos jusques au 6 janvier 1 577 que deux habitans de Bazas, calvinistes, nommés la Forcade et la Serre, allèrent violer et voler son sépulchre. Estant entrés dedans, ilz Iruvèrent le corps de la longueur de 8 piedz, si entier que une cicatrice qu'il avoit au visage paroissoit encore, mais incontinent le tout fondit en cendres. Hz

Hî

* Cette faveur royale fut loin d*être gratuite. — Voici ce que raconte le chanoine de Gérard-Latour : « L'abbé « et les consuls de Sarlat promirent au « roi 45oo livres, savoir , Tabbé i5oo « livres et les consuls 3ooo livres, pour

draient plus de 3ooooo fr. de notre monnaie.

' Bertrand de Goth ou de Gouth, gascon d'origine, archevêque de Bordeaux en i3oo, élu pape à Pérouse en.

i3o5, sous le nom de Clément V, meurt

« la confirmation et approbation faite par près de Lyon en 1 3 1 4 .

« Sa Majesté de la paix et composition ' Arnaud de Cantaloup, archevêque

« faite entre les parties (en 1208), et de Bordeaux (3o5-i 332).

« payèrent les sommes Tan i3o3. » * Lire : mense.

(Catalogue des abbés). D'après Leber * Uzeste, commune du canton de Vil-

{Appréciation de la fortune vrivée au landraut (Gironde) .

moyen-âge) 4500 livres, en i5oo, vau-

88 TABLE CHRONOLOGIQVE

y truvèrent quelques bagues et quelques vases d'or et d'argent qui y avoint este mis lors de la sépulture avec parfums et drogues aromatiques pour conserver le corps de corruption. Ils emportèrent ces meubles et, non contentz de cela, brizèrent le sëpulchre qui estoit tout de marbre, enrichi de six colonnes de jaspe, le tout élabore d'une excellente main.

i3i4 Raymond succède à Audoin en révesché dePérigueux et y

prélatise jusques à Tan 1 328, pendant le siège duquel le Périgord est divise en deux diocèses (comme il sera dict cy-après) avec égale dignité et prééminence et sans que l'un d'iceux puysse prétendre quelque avantage ou dépendance sur l'autre.

Quoy que les évesquesn'ayent jamais heu aucun pouvoir ou droit épiscopal sur l'esglise de Sarlat, à cause que c'estoit une église régulière, exempte delà juridiction des ordinaires, gouvernée par son prélat particulier, néanmoins, pour ce que le pays Sarladois estoit dans leur diocèse, comme partie du Périgord, j'ay dressé l'ordre et la suitte des évesques de Périgueux avec le temps qu'ilz ont vescu et siégé jusques audict Raymond. Maintenant que Sarlat est évesché et le pays Sarladois un diocèse particulier, distinc et séparé de Périgueux, ne recognoissant autre prélat queceluy de Sarlat, je laisseray les évesques de Périgueux, pour parler de ceux de Sarlat et, après que j'auray raporté le nom, ordre, suitte, temps et actions remarcables de ceux-cy, j'auray faict voir Testât de la religion chrestiene dans le pays Sarladois jusques à mon temps.

1 3 14 Les premiers privilèges de la ville et bastille S* Jean de Moliè-

res* sont donnés à Agen par Edoard,dict Carnaux, ' roy d'An-

* Saint-Jean-de-Molières, commune du gord. (B. N. Us.Fds. Bréquigny, vol. XIV.)

canton de Cadouin, arrondissement de D'après un titre du 18 mai i3i6, im-

Bergerac,anciens diocèse et sénéchaussée primé dans les Rôks gasconSy Guillaume

de Sarlat.Bastide d'origine anglaise,men- de Toulouse, sénéchal du roi d'Angle-

tionnée dans les lettres d'Edouard I, roi terre, aurait édifié dans cette bastide

d'Angleterre, du 16 juillet 1284, affer- un château, c pro custodiâ prisonum et

mantpour 10 ans ses bastides du Péri- defensionem partium illarum ». La com-

gleterre et duc deGuiene,le 27 novembre 1315, delà mesme forme et teneijr que ceux de Beâumont, desquelz a esté parlé sur Tan 1288. Il appert par ces privilèges que Molières a esté basti par les Anglois environ Tan 1300,

Ayant monstréjusques ici le temps auquel ont esté fondées et basties les villes de Castillonès, Villefranche de Périgord, Monpazier, Villeneuve d'Agénois, Dôme, Liborne, Beaùmont et Molières, on peut assurer et colliger que Villëréal \ Monflanquin % Ayraet ', la Linde * et S*® Foy ^ ont esté fondées et édifiées

municationdeses privilèges, dont la date exacte est inconnue, fut demandée par les habitants delabastide de Real ville. (Gurie- Seimbres,£55at sur les Bastides, p. 211.)

* lire : dit de Caernarven.

* Villeréal, chef-lieu de canton, arrondissement de Villeneuve-d*Agénais (Lot-et-Garonne.)

L'édification de cette bastide fut entreprise du temps du comte Alphonse, vers 1 265 ,et continuée au nom du roi deFrance par Pierre de la Proue en 1289 (B. N. Ms. Fds. Oihénart, vol. CVI). La bastide de Villeréal est ainsi nommée dans des lettres du comte Alphonse, du mois de mars 1269. (B. N. Ms. Fds, Doat, LXXIV ; — Gurie-Seimbres , Essai sur les Bastides, 23o.).

* Montflanquin, chef-lieu de canton (Lot-et-Garonne). Les titres primordiaux de la fondation de cette bastide n'existent plus. Celle-ci est antérieure à 1 269, car, parlettres du mois de mars de cette année (B.N.Ms. Fonds Doat, LXXIV, 74), le comte Alphonse de Poitiers confirme la concession faite par Guillaume de Bagnols, son sénéchal, aux habitants de la « bastide » de Montflanquin, au sujet du droit du sel. — Les coutumes et privilèges de Montflanquin, sans date, sont, en tous points, semblables à ceux des autres bastides. (Curie-Seimbres, Essai sur les Bastides ^ p. 233.)

' Ajmet ou Eymet, chef-lieu de canton, arrondissement de Bergerac, anciens diocèse et sénéchaussée de Sarlat.

Bastide frontière entre le Périgord et TAgénais, fondée sur la rive gauche du Drot, vers le milieu du xm« siècle,

par les officiers du comte Alphonse de Poitiers. (B. N. Ms. Fds. Oihénart, vol. CVetGVI.)Les titresprimordiauxn'existent plus. — Les pri\*ilèges accordés par le comte de Poitiers en juin 1270 sont rappelés dans les lettres conftrmatives du roi Philippe le Bel, du mois de novembre i295.(B.N.Ms.Foiw/«Doa^, t. LXXIV et CCLVl; — Curie-Seimbres, Essai sur les Bastides, p. 200 ; — Boutaric. Saint Louis et Alfonse de Poitiers, 5 12.)

* La Linde, chef-lieu de canton, arrondissement de Bergerac. Bastide anglaise, construite vers 1 260 par Jean de la Linde , un des oflîciers du roi Henri III d'Angleterre , auprès d'une ancienne paroisse de ce nom.

Le 26 juin 1267, Edouard, fils aîné du roi Henri III, accorde à la Linde [castrum de la Lynde) . une charte de prinlèges et de coutumes, vidimée et confirmée par le môme Edouard, devenu roi d'Angleterre , par lettres datées d'Agen,le 27 novembre 1286, par François I««^, roi de France, en 1 5 1 7, et plusieurs de ses successeurs. — (Ces documentsontétépubliésdanslesAwna/e^rf'Agriculturede la Dordogne, et plus récemment par M. Tabbé Goustat, Bulletin de la Société historique du Périgord, t. X, p. 87 et suiv. — Voir aussi : Ducourneau, La Guienne monumentale ; — F. de Vemeilh-Puyraseau, dans les Annales de Didron, t. Vil, 1847 ; — Gurie-Seimbres, Essai sur les Bastides, ip, 198.) On a voulu identifier la Linde avec le < Uiolindum » de la Table Théodosienne de Peutinger, station romaine située entre « Vesonna »

en mesme siècle, sça voir entre Tan 1200 el 1300, attendu que elles sont bastîes avec la mesme forme, compartiment et disposition. Et quand à Roquepine *, je n'ay truvé autre chose sinon que, en l'an 1342, il y avoit un juge royal avec titre de baillif, comme es autres bastilles du Pe'rigord.

i3i6 Jan XXI f est esleu pape par les cardinaux assemblés à Lyon

le 7 d'aoùst 1316*. Il s'appeloit Jacques de Ossa, natifde Caors. En sa jeunesse il estudia en droit et fut archîprestre de S' André. Après, il fut secrétaire de Charles, roy de Sicile et puys son chancelier, par la créance duquel il devint archevesque d'Avignon et Clément V le fit cardinal. Il portoit ses armoiries inquartées : aux premières estoît un lion avec un bord chargé de dix besans ou torteaux ; aux secondes y avoit deux fasces. Ce pape, considérant la grandeur du Périgord, jugea que le troupeau estoit assés grand pour occuper deux pasteurs, à rai- Sarlat. son de quoy il érigea l'abbaye de Sarlat en évéché, par bulle

nPérigueux) et « Dibona » (Cahors). — Cette opinion est actuellement rejetée.

^ Sainte-Foi- la-Grande, chef-lieu de canton (Gironde), jadis en Périgord (de Verneilh-Puyraseau, H, d'Aquifnim. I,

Bastide fondée sous le gouvernement du comte Alphonse de Poitiers, à la suite d*un paréage conclu, au mois de juillet 1355, entre ce prince et Tabbé de Conques en Rouergue. (B N. Ms. Fds, Doat, I, Inv,) L* année suivante , au mois de juin, le comte Alphonse, par lettres datées de Vincennes, octroie aux nouveaux habitants des coutumes et des privilèges (ibid. V et CXVIlJ, et, en i332 , au mois de novembre, Jourdain de Lubret, sénéchal d*Agénais et de Gascogne pour le roi de France, octroie à la bastide de Sainte-Foy des privilèges concernant la justice, confirmées au mois de février suivant par Philippe de Valois. (Trésor des chartes.

reg. 66, f» 399 ; — Curie-Seimbres, Essai sur les Bastides, p. 195.)

* Roquepine, hameau, commune de Sainte-Radegonde , canton d'Issigeac , arrondissement de Bergerac, ancien diocèse de Sarlat et sénéchaussée de Bergerac, sur la frontière de l'Agénais. En 1283, la bastide de Roquepine est nommée dans une transaction passée entre Jean de Grailly, sénéchal du roi d'Angleterre, et Marguerite de Turenne»

dame de Bergerac, confirmée par lettres d'Edouard I, du 3i août 1283. (B. N.

Ms Fds. Bréquiqny, t. XIII, et Fds.

Périgord, t. LXXXVin,p. 210.)

* Jacques Duèze , fils d'Arnauld Du^ze , bourgeois de Cahors, évéque de Fréjus en i3oo , archevêque d'Avignon en i3io, cardinal et évêque de Porto en 1 3 1 2 , élu pape le 7 août 1 3 1 6 , couronné à Lyon le 5 septembre suivant, meurt à Avignon le 4 décembre 1334.

DE L'ÉGLISE DE SAftLAT.

expresse donnée en Avignon, le 5 des ides de janvier, l'an second de son pontificat, qui revientau 9 janvier 1317 *. Prenant du diocèse de Përigueux tout ce qui est au respect de Perigueux au delà des fleuves de Vëzère et Dordoigne, et faisant que ces deux rivières divisent le Périgord en deux diocèses, sçavoir : Vëzère, de Larche ' jusques à Limol % et Dordoigne, de Limol jusques au Fleix * et que la portion du Përigord qui est au delà de ces rivières, depuis Larche jusques au Fleix, soit du diocèse de Sarlat et le reste demeure au diocèse de Përigueux, et telle est encore la borne et limite de ces deux diocèses. La bulle de ceste crëatîon est de la teneur que s'ensuit: « lOANNES episcopus servorum Dei. Ad perpetuam rei

* Il est bon de compléter les données fournies par Tarde sur ce grand événement qui transforma Tabbatiale de Sarlat en cathédrale. Le document pontifical, dont Tarde nous transmet la copie, imprimé dans le GalliaChristianay t. II, p. 497, n*est pas le seul relatif à rérection au. nouveau siège épiscopal et à la nomination du premier évéque.

Dès le i3 août iSij, Jean XXII, par sa bulle t Salvator noster » , donnée « Avenioni, id, Aug, pontif, anno II"* », avait érigé en principe Vabbatiale de Sarlat en cathédrale , partageant en deux l'ancien diocèse de Perigueux , [Arch. du Vatican. Rég, de Jean XXII an II, t. I, ^ 108, pièce n»* 470 ; — B.N. Ms. Fonds Périgord, vol. XXXVI.) Cette bulle est restée inconnue à Tarae et à A. de Gérard-Latour. Voici ce qu'en dit le dernier : « On n'a pas la bulle de a ladite érection. Elle ne se trouve ny « dans les archives de l'évéché , ny « dans celles du chapitre, ny même • dans les registres de Jean aXII, où a Ton voit en blanc l'endroit où devoit « être ladicte bulle. » [Cat, des évêques de Sarlat), La bulle c Dudiim considérantes », dont Tarde nous donne la copie, en commettant une erreur de date, vient compléter la première, en déterminemt le partage du territoire de l'ancien diocèse de Perigueux entre les deux sièges épiscopaux. — La Vézère et

la Dordogne seront la limite des deux diocèses. — Le document pontifical est date, d'après Tarde: « Datum Avenioni vid.januariipontif. annoWj d'après le G. CA : c ... idus ianuarii pontif. anno II"* ». Or, Jean XXII ayant été élu pape le 7 août i3i6, et couronné au mois de septembre, cette date correspond au 9 ou au 1 3 janvier 1 3 1 8, mais non 1 3 1 7, conune dit notre chroniqueur.

Le nouveau siège ne tarda pas à être pourvu d'un évéque. Raymond de Roquecorn, abbé de Gaillac en Albigeois, fut nommé évéque de Sarlat, par bulle € Datum Avinioni vi twn, julii pontif.

anno //** r date qui correspond au 2 juillet 1 3 18. Nous ne possédons le texte ni de cette bulle ni de celle qui fut adressée le même jour aux chapitre et ville de Sarlat, mais la mention en a été gardée par Les- Dine {Fonds Périgord, t. XXXVLEx. Arch.

Vatic. Table des Rég. de Jean XXII, t.VIII, f>24i.)La3«bulledumêmejour,adressée au roi pour lui notifier la nomination de Rajrmond à l'évéché de Sarlat, existe en original aux Archives nationales {Trésor des chartes, Rulles, — Original parchemin, scellé d'une bujlede plomi>.)

* Larche, conunune, arrondissement de Brive (Corrèze).

' limeuil, commune du canton de St- Alvère, arrondissement de Bergerac.

* Le Fleix, conunune du canton de la Force, arrondissement de Bergerac.

92 TABLE CHRONOLOGIQVE

« memorîam. Dudùm considérantes attentiùs et intrà pec- « toris claustra medîtatione sollicita revolventes, quodintanta « multitudine populî quanta fecundavit Altissimus civitatem <( et diocesim Petragoricensem, singulorurn vultus nequibat, « ut condecet, unîcus pastor inspicere, aut alias partes boni « pastoris implere, quodque * durum erat atque difficile ineàw dem diocesi, quae lata et diffusa exîstit, ad unum tantum à (( totpersonis ecclesiasticisetmundanisrecursum haberi. Nos, <r ad augmentum cultûs divinietspiritualem animarum proa fectum salubriter intendentes, praemissis et aliis suadentibus a justis causis, cum fratribus nostris plenè discussis, de ipso- « rumconcordi consilio etapostolicae plenitudine potestatis, ac « ex certà scientiâ nostrâ, diocesim Petragoricensem in duasdio- « cesesdividentesjvoluimusetautoritateapostolicàdecrevimus, i( quod prêter civitatem Petragoricensem, quœ suam propriam « et distînctam haberet diocesim, certis finibus limitandam,ci- « vitas Sarlatensis, olim villa dictaediocesis, quam veluli ad hoc <c convenientem et accomodam eâdem authoritate in civitatem « ereximus et civitatrs vocabuloduximusdecorandain, separa- « tam habere diocesim àdiocesiremansurâecclesîaePetragoricen- « sis, certis limitibus distinguendam, etqupd ecclesiaS" Sacer- « dotis,quondam monasterii Sarlatensis, essetet ex tune habereft tur perpetuo cathedralis, prouthaecin nostris super hoc con- <c fectis literis seriosiiis continentur. Nuper autem per quem a modumdictœ diocèses distingui et limitari debeant et possint a accommodé et quae et quanta sit de îpsis porlio eidem Sarlaoc tensi diocesi deputanda et qualis et quanta praefatae Petrago- « ricensi diocesi remansura et ({uid et quantum utrique « ipsarum conveniat, per fide dignas et sufficientes personas « pleniiis et seriosiùs informati, ac per haec * ad separationem oc et limitationem praedictarum diocesium in Dei nomine pro- « quamque. » {G. Ch.) ^ a hoc ». (G. Ch.)

« cedentes, volumus ac decernimus infrà scriptas separatio- « Dem et limitationem ac deputationem nostras^ eâdem a authoritate ac de ejusdem plenitudine potestatis, in perpe- « tuum inter dictas diocèses inviolabiliter observandas, vide- « licet ut flumina Vezere et Dordonie ex nunc in perpe- « tuum dictas Petragoricensem et Sarlatenseni diocèses, « prout sequitur, dîrimant, conterminent et distingant ; ut « quaecumque videlicet ultra idem ûumen Vezere^ sicut des- « cendit et fluit de Castro dicto de Larche, quod est in Lemo- « vicino, usquè ad ingressum dicti ûuminis Dordonie propè a castrum de Limolio, ubi dictum flumen Vezere nomen « amittit et post modum prout descendit dictum flumen Dor- « donie in quantum protenditur dicta olim diocesis Petrago- « ricensis versiis eamdem civitatem Sarlatensem consistere « dignoscuntur, quaeve fuerunt hue usquè de diocesi Petra- « goricensi sint de diocesi Sarlatensi, etomnia quae Petragoa ricensis epîscopus * inibi habuit hacteniis et percepit ac c: habere et percipere debuit, quocumque nomine censeantur, c< cum eoruia pertinentîis, cédant et accrescant eidem ecclesiae a Sarlatensi, excepta juridictione temporali seu temporalitate, a si quam in predictîs idem Petragoricensis episcopus habuit « quam ecclesiae predictaePetragoricensi volumus remanere*, (( dictamque diocesim taliter limitatam episcopo Sarlatensi a qui est et pro tempore fuerit ac ecclesiae Sarlatensi d juxtà divisionem, limitationem ac deputationem nostras <c hujusmodi ordinarîo episcopali jure subjicimus ac ipsam ab <c omni juridictione episcopi et capituli ac ecclesiae Petrago- « ricensis in totum eximimus, ac etiam in perpetuum libe- « ramus. Quaecumque vero sunt citrà flumina praedicta versiis

* i ...ecclesia... » (G. Ch,) ceptis feudis ac jurisdictionibus tem-

^ « ...cédant et accrescant in spiritua- poralibus, quœ ecclesiae Petragoricensi libus Sarlatensi ecolesiœ prœlibatœ, ex- volumus remanere, etc. » (G. Ch.)

1)4 TABLE CHRONOLOGIQVE

a civilatem Petragoricensein prout priiis erant de diocesi Pea tragoricensi, integraliler eidem Pelragoricensi diocesi volu- «. mus ramanere. Haec igitur per * Aposlolicae Sedis providen- « tiam circumspectam sic facta salubriter et utiliter ordinata, a perpeluis esse valilura lemporibus et robur incommutabilis « fîrmitatis obtinere volentes, authoritate praedicta distric- «c tiiis iahibemus , ne aliquis cujuscunque preeminentiae^ (c ordinis, conditionis aut status, etiamsi archiépiscopal i vel tt episcopali fulgeat * dignitate, hujusmodi ordinationem apos- <c lolicam seu aliqua vel aliquod de contentis in eâ, quovis tt quaesito colore vel modo, sive causa vel occasione quàlibet «c adînventis, turbare seu quomodolibet impendire praesu- (L mat. Nos enim irritum decernimus et inane, si seciis « super lis à quoquàm, quâvis authoritate contigeritatten- <c tari ; et nihilominiis in eos qui ex certà scientià contraa rium praesumpserint, nisi infrà octo dierum spatium, post i< publicationempraesentium, resipuerint, cum effectu excom- « municationis in personasèt interdicti in universitates, ac « suspentionis sententias in conventus, capitijla sive collegia « promulgaraus, de con si lio et authoritate praedictis, àquibus a non nisi per Roman um Pontificem absolutionis benefîcium, « praeterquàm in mortis articulo valeant obtinere. Nulli ergo a omnino hominum liceat hancpaginam nostrarum volunta- « tuni, constitulionem subjectionis, exemptionis, liberationis, <( inhibitionis et promulgationis infringere vel ei ausu teme- « rario contraire. Si quisautem hoc attemptare praesumpserit, « indignationem Omnipotentis Dei et Beatorum Pétri et « Pauli Apostolorum ejus se noverit incursurum. Datum <t Avinioni v idus Januarii ^ , pontificatùs nostri anno (( secundo. »

* (f ...dictœ sedis providentiam... » ^ « ...praîfulgeat... » (G. CA.)

(G. Ch.) 3 « ... idus Januarii... » (G. Ch.)

Archambaut \ lilz d'Elieetde Brunizent, est comte de Përigord. Il succéda à son père soubz la tutèle de sa mère Brunizent à cause de sa minorité et il épousa Jeane Pons, dame de Bergerac et mourut sans enfans.

RAYMVNDVS DE ROCACORNV 'est le premier évesque de Sarlat esleu et proveu par le mesme pape Jean XXII incontinent après l'érection de Sarlat en év éché. Il esloit issu de la maison noble de Roquecor en Agénois. LorsquMl fut eslevé à ceste dignité, il estoit abbé de Gaillac en Albigeois. Après qu'il fut en possession et eut recogneu l'estendue du diocèse, il le divisa en sept archiprestrés, deux deçà Dordogne, qui sont S' André "* et Audrix \ et cinq au delà, sçavoir : Daglan \ Palayrac% Capdrot\ Bouniagues * et Flaugeac \ Et ayant considéré que le revenu de l'abbaye de Sarlat n'estoit pas suffisant pour porter les charges épiscopales, supplie le pape d'augmenter le revenu de ceste esglise, comme il avoit augmenté les charges lors qu'il avoitrelevé sa dignité, lequel, intérinant la requeste, unit le prioré d'Issigeac ^\ qui estoit une esglise collégiale et régulière de l'ordre de S' Benoît soubz titre de doyené, avec toutes ses dépendances, à la dignité et mense épiscopale de Sarlat, pour y estre jouy et possédé à perpétuité par ledit Roquequor et ses successeurs évesques (après le

' Archambaud IV, fils d'Hélie VII et 598; — Chanoine de Gérard-La tour, de Brunissende de Foix, comte de Péri- Catalogue des abbés et évêques de Sarlat,) gord» à la mort de son père, meurt sans ' Saint-André et Allas-i'Evèque, comenfants de Jeanne de Pons, vers i336, mune, canton de Sarlat. laissant pour héritier Roger Bernard * Audrix, commune, canton de Saintson frère. {Art de vérifier les dates,) Cyprien, arrondissement de Sarlat.

^ Voir la note finale n<* i, sur les pre- *^ Daglan, commune, canton de Dôme,

miersévèquesde Sarlat. arrondissement de Sarlat.

Raymond , aliàs Raymond-Bernard * Paleyrac, commune, canton de Ca-

d'Aspremont de Roquecorn^ moine de la douin, arrondissement de Bergerac.

Chaise-Dieu, abbédeGaillac avant 1 3 1 1 , ^ Capdrot, commune, canton de Mont-

évèque de Sarlat en i3i8, transféré à pazier(id.).

Saint- Pons de Thomières 1024 décem- ^ Bouniagues, commune, canton d'issi-

bre 1324, mort le 5 septembre 1345. geac (id.).

(G. Ch. — Eglises de Sarlat et d'Albi ; ^ Flaujac, commune, canton de Sigou-

— Devic et vaissète, Hist, gén, du Lan- lès (id.).

guedoc^ n"« éd., t. IV, p. 398, 420, *^ Issigeac, canton (id.).

96 TABLE CHRONOLOGIQVE

décès de Bertrand * prebstre cardinal de S* Marcel aucjuel, par dispense, la jouyssance avoit esté donnée pendant sa vie) avec clause expresse : « reservata tamen monachis in decanatu ipso « degentibus pro necessitatibus eoruni congruâ et solitâ por- « tione,exquà, juxtàsolitum morem valeant sustentari et alia <c ipsis incumbentia onera supportare. » La bulle est donnée en Avignon, « VII idus Augusti pontifîcatus anno IIP », signé:

i3i8 (( Vitalis y>y et sur le repli : « Unio decanatus de Issigiacopro

« episcopo Sarlatensi >» et plus bas : ce Baymundo episcopo », signé : « A. Fabri ». Geste date respond au 7 jour d'aougst 1318, auquel jour ce pape commença de compter le troisiesme de son pontificat \

Le cardinal de S^ Marcel décède dans un an et demy après la date de ceste bulle ^ et, par son décès, le doyené d'Issigeac se trouva uni à la mense épiscopale de Sarlat, duquel les évesques ont jouy depuys paisiblement.

i3i9 Raymond de Roquecor, se voyant pressé parla noblesse du

pays de recevoir plusieurs religieux et considérant le peu de moyens qu'il avoit de les entretenir, ordonne, Pan 1319, de Padvis de son chapitre, que aucun religieux ne seroit receu de nouveau en leur monastère de Sarlat que plustot ilz ne fussent réduitz au nombre de cinquante * , quelle sollicitation que les seigneurs voysins en puissent faire,

Roger Bernard^ , second filzd'Elie Talayran et de Bruni-

* Bertrand de Poyet ou du Pouget, né lui-ci dans sa Vie des Papes d' Avignon j

en Quercy vers 1280, chanoine d'Aix, i6q3, lomell, p. 339, avec la mention :

doyen d'Issigeac, cardinal prêtre de la « Ex archiva ecclesiœ Sarlatensis. »

ir« promotion du pape Jean XXII, en * Voir p. 95, note 10, et lettre de

1 3 16, du titre de Saint-Marcel, évèque Gérard à Baluze du 7 mai 1 691 .

d'Ostie et Velletri en 1327, mort à Avi- * « Auparavant ils estoint cent, mais

gnon le 2 février i35i. — (Voir aussi aussy ilz jouissoinlde tous les prieuréz

Lettre de Gérard à Baluze, du 7 mai 1 69 1 . nommez en la bulled'Eugène (III) » . (Ms.

Bulletin^ VII, 58.) Tarde A, note marginale.)

^ Le texte de cette bulle, envoyé par ' Roger- Bernard, com te de Périgord en

le chanoine de Gérard-Latour à son ami 1 336, épousa en 1 340 Eléonorede Ven-

Baluze, le 7 mai 1691, fut inséré parce- dôme, dont : Archambaud, qui lui suc-

zinde, est comte de Périgord et seigneur de Bergerac, comme héritier universel d'Archambaut son frère et de Jeane de Pons sa belle-sœur. Il espousa Hëlëonore, fille de Bouchard, comte de Vandosme, duquel mariage trois enfants provindrent, sçavoir : Archambaut, qui fut comte de Përigord, Taleyran et Jeane, qui fut mariée au comte d'Armaignac.

L'an 1321, [Raymond de Roquecorn], voyant Tesgli se cathédrale en mauvais estât, tant en bastimens que ornemens, ordonne , de l'advis de son chapitre, que le revenu de tous les bénéfices qui vaqueroint en son diocèse, par l'espace de cinq ans, seroit employé à la réparation d'icelle, distrait une pension pour un vicaire qui feroit le service pendant ledict temps. • La mesme année, il unit à l'office de célarier, qui est à présent l'archidiacre de Marcays, les priorés de Valegeoulz *,Marcays ' et Carsac '. Et d'autant que, dans la maison abbatiale, il ni avoit point de sale de grandeur suffisante pour tenir le synode et autres assemblées du clergé de son diocèse, il fit édifier la sale épiscopale en Testât ([u'elle est encore. Il décéda l'an 1324 *, ayant tenu le siège et gouverné le diocèse fort

Sarlat.

céda, et Talleyrand de Périgord, commandant général en Guienne pour le roi de France en iBjo. — Roger-Bernard mourut vers 1369. (^^^ ^^ vérifier les dates, 1784, p. 384.)

' Valojouls, commune, canton de Montignac, arrondissement de Sarlat.

^ Marquay, commune, canton de Sarlat.

^ Carsac, commune, canton deCarlux, arrondissement de Sarlat.

* Tarde commet ici une erreur, relevée comme il suit par le chanoine de Gérard- La tour, dans son Catalogue des évêqnes :

« Le même pape (Jean XXIl), ayant « érigé l'abbaye de Saint-Benoît de Sainta PonsdeThomièresenévèché, Raymond

t de Roquecor en fut nommé le premier « évêque, le 24 décembre 1324, où il

• mourut l'an i339 Ontrouvedans

tt les extraits des archives du Vatican « que Raymond fut fait évêque de Saint tt Pons en 1324, qui est précisément a l'année que M" de Sainte-Marthe ont € marqué qu'il étoit mort, prenant la « translation qu'ils n'ont pas connue tt pour la mort. » (Voir aussi lettre d'A. de Gérard à Baluze du 7 mai 1691 . — Bulletin^ VII.) Les frères Sainte-Marthe, en mettant Raymond de Roquecorn au nombre des évèques de Saint-Pons, ne parlent pas de sa démission du siège de Sarlat. — Les nouveaux éditeurs du tt Gallia Christiana » (1739,

98 TABLE CHRONOLOGIQVE

dignement l'espace de huit ans. Il portoit l'escu de ses armoiries : de gule charge d'une bande d'or, icy représente.

Pendant qu'il culti voit heureusement le champ de ce diocèse, on construisit à Belver le couvent S' Dominique lequel^ en peu de temps, fut conduit à perfection, à la diligence et frais de la noblesse voisine et habitans.

Audoin Bëcade, archiprestre de Capdrot \ estant decëdé, et la cure de Capdrot, à laquelle est annexée la dignité d'archiprestre, estant vacante par son décès, le pape Jean XXII érige ceste esglize de Capdrot en collégiale, à laquelle il unit Monpazier, Marsalès ' et Gaugeac \ par bulle donnée en Avignon (( X cal. junii pontiûcatus anno secundo » , qui revient au 23 may 1317, par laquelle est dict que en icelle esglize il y aura douze chanoy nés, en ce compris l'archiprestre en titre de dignité et le secrétain ^ en titre d'office , deux prestres domadiers ' , dix chapelains, quatre clercz , tous perpétuelz et quatre enfens,les douze chanoynes faisant le chapitre, les deux prestres pour dire les grandes messes parsepmaine, chascun à son tour, les dix chapelains pour dire les messes privées et les clercz pour servir les uns et les autres en ce qui concerne le service divin. Que la dignité d'archiprestre venant à vaquer,rarchiprestre seraesleu par le chapitre en laquelle le sieur évesque de Sarlat aura voix, non comme évesque, mais comme chanoyne et néanmoins, l'eslection faicte, la confirmation appartiendra audict sieur évesque, pour la confirmer ou infirmer s'il

t. VI, p. 237) ont réparé cette omission, à Avignon le 29 mai \3^3. — (Lettre

— D'après ces derniers auteurs, Ray- de Gérard à Bal uze du 20 mars 1 665, et

mond serait mort à Saint-Pons en 1 345 Catalogue des évêques par A. de Gérard-

etnoneni339, comme le dit le chanoine Lalour.) Cette bulle est imprimée dans

de Gérard. la Vie aes Papes d'Avignon^i. 11, p. 615. * Capdrot, commune, canton de Mont- * Marsalès, commune, canton de Mont-

pazier, arrondissement de Bergerac. — pazier. Le privilège, porté dans la bulle d'érec- ^ Gaujac, (id.).

tion du 23 mai 1 3 1 8, donnant aux cha- * Lire : sacriste, ««acm/a». no i nés de Capdrot le droit de concourir ^ Lire : prêtres hebdomadiers : « heb-

à Télection des évéques de Sarlat, fut domadarii i^dit la bulle, révoqué par bulle de Clément VL donnée

y eschoit; que le chanoyne auquel est annexé Toffice desecrestain aura la cure des âmes et sera proveu par ledict sieur ëvesque en seul et, advenant vacance des autres chanoynes, le sîeur évesque donnera titre, et le chapitre après luy, chascun à son tour, mais quand aux deux domadiers, dix chapelains et quatre clercz, le chapitre y pourvoira en seul. Et advenant vacance du siège épiscopal , les chanoynes seront appelés et auront voix en l'eslection du futur évesque , conjointement avec les religieux de Sarlat, et quand à ce qui concerne l'union des parroisses de Marsalès et Gaujac, est dict que la portion congrue sera réservée pour les vicaires perpétuelz ^ comme aussi est dict que en une chapelle de Tesglise collégiale sera érigé un autel pour y dire la messe parroissielle et administrer les sacremens *.

Les privilèges, uz et costumes de la ville de Bergerac sont accordés et passés à Paris entre Renaud de Pons *, seigneur de la ville et les scindiez d'îcelle en juin 1321, appreuvés et ratifiés par Charles-le-Bel, roy de France et de Navarre, par lesquelz ledict Renaud leur accorde d'avoir à perpétuité droit de collège et consulat et communauté de ville, avec inaison , coffre et sceau communs et, pour cet effect, leur donne une belle maison size dans la ville, appellée de Malbec,

* a Geste collégiale a été depuis trans- Herveus Calibis.

a férée à Montpazier, comme il sera dit c\ - Peirus Grifoul .

« après en 1492. ' 1485 Arnaldus de la Cassagne.

a Depuis l'érection de ceste église en Egidius de Gontaud de Biron.

a collégiale jusques à présent que j es- Anton i us Tesson.

« cris cecy et que nous contons 1 625;, il RaymundusCavalerii.

« y a eu vingt archiprebstres. les noms, Guîlhermus Cavalerii.

« ordre et suitte desquelz sont représen- 1488 Regnaud.

c tés par ceste table : 1 324 Petrus de Biron.

i3i7Petrus Danroche, premier archi- Nèble.

prebstre Guilhermus la Porte.

Petrus Guidonis. i588 Joannes Cambon.

Bertrandus de Siuraco. Urbanus la Voye.

Hugo Clavelli. Emericus François.

1391 GeraldusRauzelli. (Ms. Tarde A.)

Joannes Essendié. * Regnauld de Pons, dit Hélie Rudel,

100 TABLE CHRONOLOGIQVE

voulant que au seau de la vjlle ses armes soyent gravées à la main droite qui consistent en un champ semé de fleurs de lis et celles de la ville en un dragon volant, et se réservant à soy et à ses successeurs la justice qu'il avoitsur toute la ville, chasteau et chastelenie de Bergerac et apartenance d'icelle. ,325 BERTRANDVS BÉRENGER *, second évesque de Sarlat

succèdeà Raymond de Roquecor, l'an 1325, proveu en Avignon par le Pape Jean XXII, et décède Fan 1329, après avoir tenu le siège quatre ans et demy, pendant lequel temps il fut presque tousjours en Avignon où il mourut , tellement que Tévesché vaqua (( in curid », et les religieux de Sarlat ne furent pas en peine d'eslire son successeur. Pendant son séjour en Avignon, le diocèse estoit gouverné par un sien parent ' lequel il avoit constitué son vicaire-général, tant au temporel que spirituel. ,33o F. ARNALDVS RAMIARD ' , troisiesme évesque de Sarlat

succède à la crosse et mitre de Bertrand Bérenger l'an 1330, proveu en Avignon par le pape Jean XXII. Il estoit natif du diocèse de Périgueux et religieux de Tordre de S' François ; son mérite l'avoit revestu auparavant de la dignité épiscopale

né en 1296, fils de Regnauld de Pons, seigneur de Bergerac, Montignac, etc., et d'isabeau de Lévis^ mari de Mathe d'Albret, mort vers 1334. (Ph. de Bosredon, Sigillogr.du Périgord, nos240, 241, 242.)

* Bertrand Bérenger était abbé de Castres lorsqu'il fut transféré à Saint- Tbibéry, diocèse d'Aede, parbuHe du 27 juillet i3i7 (Arch. VaticRég, de J. XXII , an I, t V, fo 649). Il fut promu évéque de Sarlat par la translation de Raymond d'Aspremont de Roquecorn au siège de Saint-Pons de Tomières. La bulle de nomination de Bertrand n'existe plus, mais on possède celle par laquelle Jean XXII appelle à lui succéder sur le siège

abbatial de Saint-Thibéry Ratier, prieur de Lautrec, en date du 28 novembre i325. — On peut croire que la bulle de nomination au siège épiscopal de Sarlat est de la même date ou à peu près. — Voir la note finale n^ i sur les premiers évéque de Sarlat.

* Ce parent s'appelait Bertrand Bérenger, comme l'évèque; son nom se trouve employé dans l'instrument d'union à l'office d'aumônier du chapitre de Sarlat, du prieuré de Puyguillem, en date du 8 décembre i325. (A. de Gérard-Latour. Catalogue des évêques.)

^ Voir la note finale n^ 1 sur les premiers évèques de Sarlat.

iOl

en réveschë de Salerne et, ayant remonstré au pape le désir qu'il avoit de venir mourir en son pays natal, il luy conféra l-évesché de Sarlat^ vacant « in curiâ » par le décès dudict Bérenger. Il fit son entrée à Sarlat ceste mesme année.

L'an 1331, au moys d'aougst, il transigea avec les habitans i33i de Sarlat, en ce que concerne le payement du dixme des bledz et vins de la parroisse de Sarlat, laquelle transaction le scindic de la dicte ville fit imprimer Tan 1624 en latin et François. Il décéda le dernier de novembre 1333 , après avoir gouverné le diocèse environ quatre ans, pendant lesquels il fit presque tousjours sa demeure en la solitude du chasteau deBoucheyral \ qui estoit dans les bois en la paroisse d'Alas, la ruine duquel paroit encore.

Anthoine Talayran ', troysiesme fils d'Elie,comte de Périgord, 1 33 1

est créé cardinal par le pape Jean XXII aux Quatre-Temps de la Pentecouste '.

* Boussiey rai, hameau, dansrancieiiiie paroisse d'Allas-rEvécrue, aujourd'hui commune de Saint-Anaré et Ailas^ canton de Sarlat.

* HélieTalleyrand de Périgord (et non Antoine), né en i3oi (?), fils d'Hélie VII et de Brunissende de Foix ; archidiacre.

Suis évêque de Limoges, i324; évêque Auxerre , i328; cardinal-prétre de Saint-Pierre-ès-Liens, i33i ; légat, cardinal évêque suburbicaired^AIbano, 1348 ; mort à Avignon le 17 janvier 1364.

' « i332. — Au moys de juin, sur les « dix heures du soir, il pleut si fort à « Sarlat que la ville basse se fusse subtt mergée, si la force et pesanteur de « Teaue, qui s*estoit enfermée dans la « ville n'eust renversé la muraille du tt costé du midy. Plusieurs maisons fu- « rent abbatues, lorsque Teaue sortit « par la bresche qu'elle s'estoit faicte ; « l'impétuosité renversa les moulins les « plus prosches de la ville sur la rivière <c de Cluze, avec grande quantité de « meubles de la ville et faubourgs qui « allèrent trouver la marée à LiÉK)rne, a conduits par le ruisseau de Cluze,

meslé avec la Dordoigne. Lorsque telles pluyes surviennent, il faut ouvrir de bonne heure les portes de la ville pour donner passage a Teau.

« L'esté de Tannée 1 3 3 3 se porta si pluvieux et la grelle [fut] si fréquente que le printemps suivant de Tannée i334 fut accompaigné d'une grande disette et, advenant la récolte, survint une mortalité populaire venant de ce que, les boyaux s'estantz rendus estroitz lors de Tabstinence, ce peuple mangeant plus que de coustume estoit suffoqué par la viande, u i335. — Le 29 décembre, à huict heures du matin^ il y eut à Sarlat tremblement de terre oui dura seulement un demy quart d'neure. S'il eût duré davantage^ il eut apporté des ruines aux bastimens.

« Ce mesme jour, le roy Philippe de Valois et la reyne sa femme, estoient à Martel ; ils avoient faict la feste de Noël à Brive et s'en alloint à Tolose et de là en Avisnon voir le pape et, d'Avignon à Marseille voir les galères et navires que le roy y faisoient appres-

102 TABLE CHRONOLOGIQVE

r 333 GVILLERMVS DE SENDREVX \ quatriesme ëvesque de

Sarlal est esleii par les religieux le x\ ® jour après le décès d'Arnaldus Ramiard^ qui revieut au 15 décembre 1333, etpourveu en Avignon par le pape Jean XXII qui, par ce moyen se trouve avoir conféré ou institué les quatre premiers évesques de Sarlat. Ce quatriesme prélat fut esleu de la monacalité à répiscopat, car il estoit religieux de Tordre de S' Benoît et prieur de S*-Léon, issu de la noble maison de Pédrèges ', qui est un chasteau entre Limoil et S"" Alvère \ Il unit le prioré de Proissans *à l'office de prévôt et décéda au moys de may 1338, ayant tenu la charge épiscopale quatre ans, quatre moys et demy. Pendant que ce prélat gouvernoit ce diocèse, Henri III* du nom prend le titre de roy de France avec celluy de roy d'Angleterre , soubz prétexte qu'il estoit lilz d'Edoard second et de Marguerite, fille de Philippe-le-Bel, lequel Philippe mourant avoit laissé trois enfans masles qui avoint esté tous trois roys l'un après l'autre et estoint décédés sans enfans masles et partant disoit que sa mère devoit succéder. Les François, au contraire, maintenoint que le royaume de France est si noble qu'il ne peut estre commandé par une femme. Edoard répliquoit qu'il n'estoit pas femme, et les François respondoint à ' cela que sa mère ne luy pouvoit donner droit au royaume, puys qu'elle n'en y avoit point à raison de son sexe. Edoard ne prenant pas ces raisons en payement se résout à la guerre et voilà le motif d'une guerre qui durajusques à l'an 1453, qui est jusques à cequelesAnglois furent du tout chassés de laGuiene*.

a ter pour le voyage de la Terre Saincte * * Puy-de-Rèzes, hameau, commune de

« indit au 12 a'aougst suivant. Leq|uel Pézuls, canton de Sainte-Alvère.

« voyage ne se fit pas, à cause desdivi- ' Sainte-Alvère, canton, arrondisse-

« sions et guerres qui survindrent entre ment de Bergerac.

« le roy de France et Edoard, roy d'An- * Proissans , commune , canton de

« gleterre. » (Ms. Tarde B.) Sarlat.

* Voir la note finale, n^ I, sur les pre- ^ Edouard prend le titre de roi de

miers évèques de Sarlat. France et écartèle ses armes de celles

• Le roi Philippe YI prit solennellement la croix à Avignon, le S9 msra 188S, arec les rois d'Aragon, de Kavarrt •t de Bohfime.

PETRVS BERENGARIVS *, autrement appelé Boigoignous, est le V* évesque de Sarlat et tind le siège seulement depuys le moys de septembre 1338 jusques à la iin de 1339. Auquel temps les roys de France et d'Angleterre se firent la guerre en Guiene sans exploit mémorable et, l'an 1340, accordèrent une trêve qui fut continuée jusques k 1342.

PETRVS ITERI VS ' est le VP évesque de Sarlat et gouverne le diocèse dix ans, sçavoir de Tan 1340 jusques à 1350. Il fit bastir la chapelle Nostre-Dame \ qui est joignant le cloistre, pour y assembler le chapitre de son esglize cathédrale. Il fit son testament à la Roque de Gajac * le 28 apvril 1346, instituant exécuteur de ses dernières volontés Talayran, cardinal et comte de Périgord*^^ lequel, en l'an 1351, commit et envoya à Sarlat pour cet effect Arnauld % abbé de Chansalade. Ses armes esloint : d'azur à une bande d'or, une estoile d'or au dessus la bande et trois bezans d'or au dessoubz.

Pendant que ce prélat siégeoit à Sarlat, il y avoîtun évesque à Dacqz en Gascoigne qui portoit mesme nom, surnom et armes, lequel fut faict cardinal en septembre 1361 par Innocent VI soubz le titre « SS. Quatuor Coronatorum » et après

(le France, à rassemblée de Gand, en 1340. — Les premières hostilités avaient commencé en i33y. (B. N. Ms. Fds. de Camp. LXXXIII, pp. 1 56- 190. — Froissart, éd. S. Luce, 1, clxxxv-ccxlvi.)

* Voir note finale^ n^ I, sur les premiers évéques de Sarlat.

^ Voir noie finale, n® I, sur les premiers évèques de Sarlat.

' Notre-Dame-de-Pitié. C'est aujourd'hui la chapelle des Pénitents bleus, malheureusement reconstruite au siècle dernier.

* La Roque-de-6ajac, commune, canton de Sarlat. L'ancien château abbatial, puis épiscopal, dans une position uni-

que, était en partie creusé dans la paroi verticale du Roc Vigueyral qui limite le bourg, parallèlement à la Dordogne, et le surplombe à une hauteur de plus de 5o mètres, et en partie bâti dans une fente naturelle horizontale, à moitié hauteur de la paroi. Le château de la Roque-Gajac était inexpugnable. Aussi, ne fut-il jamais pris ni même attaqué pendant les guerres des Anglais.

^ Hélie Talleyrand, cardinal de Périgord, n'a jamais été comte de Périgord. Le comte était Roger-Bernard (i3 3 6i36q).

® Arnaud Raymond, abbé de Chancelade (1326-1359.}

104 TABLE CHRONOLOGIQVE

fut faict évesque d'Albe par Urbain V et mourut en Avignon le 20 may 1367 et fut enseveli au couvent S' Dominique en une chapelle qu'il y avoit faict bastir. Il y a de Tapparence que ce cardinal estoit frère ou nepveu de nostre prélat, attendu l'identité du nom, surnom et armes *.

En ce temps les religieux de Tesglize cathédrale de Sarlat estointen nombre de cinquante et prenoint tous les jours leur prébende en pain et vin.

Sarlat. L'an 1340, les habitans de Sarlat, prévoyant que la trêve' ac-

cordée entre les roys de France et Angleterre estoit une préparation à la guerre ', réparent les tours et bastissent les murailles de la ville et font faire deux portes dernières au. faubourg de la Bocarie, une sur le chemin de Salignac * et Tautre sur le chemin de Carlux ".

La trêve estant finie, le comte Derbi *, lieutenant pour le roy d'Angleterre, vient en Guiene avec une armée et prend terre à Bayone le 6 juin 1342 et de là vient à Bordeaux. Le comte de Laille ' se rend à Bergerac avec la noblesse du pays et trois cens Genevois pour empêcher que les Anglois ne passent au deçà la Dordoigne, Le comte Derbi monte en Périgord avec son

* Voir la note finale n* I.

^ Une trêve de six mois fut signée entre les rois de France et d'Angleterre à Ëspléchin, le 25 septembre 1 340. Une nouvelle trêve fut signée le 19 janvier 1343. Pendant lesannées 1341 et 1342, la guerre fut circonscrite en Bretagne.

' Malgré la trêve, les officiers du roi avaient imposé sur la ville de Sarlat 1 5 sols tournois par feu, « pour cause de la guerre de ceste année présente ». Sur la plainte des habitans, le roi Philippe mande au sénéchal et au gouverneur de Toulouse de cesser la levée de ces deniers : « Nous vous mandons...

« Que vous cessez et faites cesser de la « oicte indiction et imposition prendre <( et lever pour la cause dessus dite, « car nous ne volons pas que nos sub- <i jects soient grevés sans cause, et se

a aucuns gatges en sont prins ou levés, « si les rendes et faites rendre...

« Donné à S^ Germain en Laye, sous « notre petit scel en l'absence du grand, « le XX Vl« jour de février Tan de grâce « M.CCC.XL et deux. » (B. N. Ms. Fds. Périgord y LU, p. 263. — Collection Audierne^ Original,)

* Salignac, ch.-l. de canton, arrondissement de Sarlat.

^ Carlux, id.

* Henri, comte de Derby, fils du duc de Lancastre, nommé lieutenant du roi d'Angleterre et capitaine au duché de Guienne par lettres du 10 mai i345.

(Rymer, Fœdera, vol. ll^pars 2«, p. 38.)

^ Bertrand, premier comte de Tlsle- Jourdain en Armagnac en 1341, mort en 1349.

armée et d'abord attaque le faubourg de la M agdalène * qui est au bout du pont de Bergerac 'où fut rendu un grand combat qui dura un jour entier, auquel plusieurs seigneurs de condition furent tués de costé et d'autre, les François passent le pont et se retirent dans la ville laquelle n'estoit lors fermée que de fossés et palissades et relranchemens. Le lendemain, le comte d'Erbi faict assailir la ville et, après que son conseil de guerre Teut jugée imprenable, faict amener de Bordeaux une quantité de grands bateaux pour l'attaquer du costé de la rivière, les quelz estant arrivés, il les charge d'archers et de pioniers et, à la pointe du jour, faict aborder la ville. Les pioniers mettent pied à terre pour abbatre une levée de terre qui faisait muraille et les archers qui estoint logés dans les bateaux les deffendoint et empéçhoint que les assiégés ne puissent se présenter pour les offenser; car il n'y avoit aucun flanc pour deffendre ce terre plein,, si bien que dans un jour ceste terrasse fut abbatue, la palissade ostée et la brèche suffisante pour entrer. Sur le soir ilz donnent Tassant. Les Genevois, qui estoint tous armés de pavois à preuve de traict.

^ [«a Madeleine, faubourg, commune de Bergerac, rive gauche de laDordogne, à la tète du Dont, appartenait à l'ancien diocèse de âarlat.

^ Tarde, en donnant la date de 1 842 à la prise de Bergerac par Derby, a mal copié Froissart, qui lui-même copie Jean le Bel et reproduit Terreur de ce dernier chroniqueur : « et fut la prise de Bergerac, dit celui-ci, Tan de grâce MCCCXLIV, à Tentréederhiver. » (ÙkroniauedeiAeBéi^ t. II, p. 43.) La prise de Bergerac par Derby eut lieu en réalité le 24 août 1 345. D. Vaissète (Hist, du Languedoc, IV, p. 569) et Dacier avaient parfaitement constaté Terreur, dès le siècle dernier, et plus récemment, H. Bertrandy, dans son Etude sur les chroniques de Froissart (Bordeaux, 1870, in-8% p. ^etsuiv.), fournit les preuves les plus évidentesque la date donnée par l'auteur anonymede la

chronique écrite en tète des Coutumes de Bordeaux, Bergerac et Bazadais, doit être maintenue. « L'an HCCCKLV, dit « le chroniqueur de la Coutume, fo près « Bragueyrac en Peyregors, per lo comte « Darvi, lo jorn de Seint Bertomyeu « ^24 août) n. — (Voir aussi le récit concordant de Robert de Avesbury, Historia de mirabilibus gestis Edouardi //f , Oxonii, 1720, pp. 121-122, — et Froissart, édition de Siméon Luce, t. III, p. xii et suiv. )

Entre autres personnages faits prisonniers, il faut citer Henri de Montigny, sénéchal de Périgord ; Jean de 6alard, chevalier, seigneur de Limeuil ; Pierre de Latour, chevalier; Hélie, sire de Bourdeille ; le comte Bon d'Aniin, Pons de Beynac, damoiseau, seigneur d Beynac, qui y fut blessé grièvement, etc.

406 TABLE CHRONOLOGIQVE

se produisent sur la brèche plus hardiment que les autres et

par ce moyen couvrent les habitans pour se retrancher, mais,

désespëranl de pouvoir résister, les gens de deffense quittent

la ville avant le jour et laissent les habitans seulz, lesquelz

capitulèrent le lendemain matin, se rendirent et prestèrent

le serment de lidëlitë au roy d'Angleterre es mains du comte

d'Erbi, lequel y laisse une garnison et mène son armée sur le

fleuve de Garonne et puys revient en Périgord, passe devant

Périgueux oii estoit Anlhoine Taleyran *, comte de Périgord et

Combat près Roger-Bernard son frère, le sire de Duras * et environ six Pérîfiru6iix«

vingtz gentilhommes du pays, lesquelz il n'ose entreprendre,

mais passe outre tenant le chemin du chasteau de Pélagrue * qui estoit au comte de Périgord, et s'estant logé pour ce soir à deux lieues de Périgueux, la noblesse, qui estoit dans la ville, sort de nuit et luy va donner sus si brusquement qu'ilz en firent demeurer grand nombre sur la place et prindrent prisonier le comte de Quenfort avec trois gentilzhomes de sa maison et avec cela se retirent à Périgueux. Le lendemain, le comte d'Erbi poursuit son chemin droit à Pèlegrue, lequel il assiège par l'espace de six jours et le prind. Là furent faicts prisoniers quelques gentilzhommes françois, par le moyen desquelz le comte de Quenfort fut délivré par droit de représailles, à condition que tout le comté de Périgord demeureroit trois ans en paix sans qu'on y peut prendre place ni prisonier, ni faire acte d'hostilité 5 le comte d'Erbi part de Pèlegrue et va assiéger Auberoche * 5 les habitans se rendent et prestent le serment de fidélité à l'Anglois. Partant de là il se retire à Bordeaux.

* Ànloine Talleyrand n'a jamais été de la Réole (Gironde),

comte de Périgord. Le comte étaitRoger- * Auberoche^ hameau, commune du

Bernard ( 1 33a-i 369.) Change, canton de Savignac-les-Eglises,

2 Aymery de Durfort, chevalier, sei- arrondissement de Périgueux. Chatellenie

gueur de Duras, mort en i345, un des inféodée aux vicomtes de Limoges par les

plus fidèles partisans de la France. évèques de Périgueux, sous réserve de

' Pélagrue, canton, arrondissement Thommage.

Le comte de Lailie, adverli quel'Angloîs s'estoit relire k Bordeaux, convoque les comtes de Périgord, de Carman *, de Borniquel *, de Gominge^ ' et autre noblesse qu'il peut assembler et k rimproviste investit et assiège Auberoche, faict apporter sur des charretes quatre grandes machines de bois avec lesquelles ilz jettoînt nuit et jour de grandes pierres dans le fort, si bien que dans six jours il heurent rompu les deffences et les assiégés furent constrainctz de se cacher dans les caves et chambres voûtées, ayant les François pris résolution de les assomer dans le fort sans bazarder un assaut. Les assiégés, se voyant réduitz k ceste extrémité, dépèchent un vadepied k Bordeaux pour faire sçavoir au comte leur nécessité, mais le messager fut pris avec sa lettre par les assiégeans et mis, plié en rond, dans une de ces machines avec sa lettre attachée au col et jette dans la forteresse où il tomba tout mort et escrazé. Le comte Dherbi, advertî du tout, ramasse les forces angloises qu'il peut tirer de Bordeaux, Bergerac, Liborne et autres places, qui furent en tout trois cens lances et six cens archers ; ilz vont d'une traite k deux petites lieues d'Auberoche repaistre dans un bois et partant de Ik vont attaquer les assiégeans qui estoint cinq ou six mille hommes et les prenent au dépourvu sur l'heure du souper si k point qu'ilz mettent tout en routte. Le comte de Laille, le comte de Périgord et Roger son frère sont faictz prisoniers *. Le sire de Duras tué avec une grande partie de l'armée françoise \ Ceste défaicte fut devant

^ Arnaud Duèze, vicomte de Caraman, ^ Les pertes furent grandes du côté

neveu du pape Jean XXII. des Français : Bertrand, comte de Tlsle-

' Roger de Comminges, vicomte de Jourdain, général des forces françaises,

Bruniquel, canton de MontcIar(T.-et-6.). fut fait prisonnier, avec Aymard de

' Pierre-Raymond II, comte de Corn- Poitiers et son frère le sire de Chalen-

minges. (i 33 1-1376.) çon (Louis de Poitiers, comte de Valen-

Ml est très probable, malgré Talfirma- tinois, leur frère, y fut tué) ; Aymeri,

tion de Froissart, que le comte de vicomte de Narbonne; Arnaud Duèze,

Périgord ne fut point fait prisonnier à vicomte de Caraman; le vicomtede Bru-

Auberoche. (Berlrandy, toc. ctf., p. 122.) niquel ; Arnaud de la Vie, vicomte de

TABLE CHRONOLOGIQVE

ï344 Auberoche la veille de S* Laurent 1344 ' très-honteuse et domageable au parti françois, lesquelz apprindrent là de ne mespriser jamais Tennemy si loin qu'il soit. Le comte Derbi s'en revint à Bordeii^ux avec deux cens prisoniers tous chevaliers.

i345 Au moys de may 1345^ le comte Derbi ramasse son armée,

vient à Bergerac où estoit le comte de Peraebrot * ou ilz font monstre et se trouvent mille maistres et deux mille archers ; ilz vont attaquer S^ Bazille ' et la prènent, assiègent et prènent Monsëgur \ Aiguilhon '^et la Rëole *, montent en Quercy où ilz forcent Mo mpezac ' et Mauroux ' et, en s'en retournant,

Villemur ; le vicomte de Talard ; Aymeri IV, vicomte de Lautrec, seigneur d'Ambres; Roger de Comminges, seigneur de Clermont-Soubiran ; Guillaume de Pierre Pertuse, chevalier, seigneur de Cucugnan; Bernard Bernardi, damoiseau de Sabazan, porte-enseigne du vicomte de Narbonne (il mourut de ses blessures) ; les sénéchaux de Quercy et de Rouergue ; le sire de la Barde ; Philippe et Renaud de Dyon ; Bertrand des Prez, chevalier ; Jean de la Porte, chevalier, seigneur de Jumillac ; Guillaume Gornilhan ; Hautecœur de Poitiers, etc.

(Robert d'Avesbury, foc. cit. ; — Villani ; — D. Vaissète, t. IV, p. 255 ; — Froissart-Luce, loc. cU.)

' La défaite des Français devant Auberoche eut lieu le 21 octobre i345.

(Bertrandy, toc. cit. ; — Froissart-Luce, loc.cit.)

* Laurent de Hastings, comte de Pembrocke.

' Sainte-Baseille, commune, canton et arrondissement de Marmande (Lot-et- Garonne).

* Montségur, ch.-l. de canton, arrondissement de la Réole (Gironde).

« Montségur, où commandoit Hu-

c ffues de Badefol, et y font amener de « Bordeaux et de Bergerac de grandes « machines qui jettoint des pierres si « grosses et si pesantes qu'ilz rompoint <{ non seulement le toict des maisons, « mais aussi les murailles et tours de « la ville et les maisons de dedans, tele-

« ment que les assiégés furent con-

« trainctzde se rendre. » (Ms. Tarde B.)

' Aiguillon , commune , canton du

Port-Saiiite-Marie (Lot - et - Garonne).

« Aiguilhon, qui se rendit sans

c grande résistance. » (Hs. Tarde B.)

• La Réole, ch.-l. d'arrondissement

(Gironde). « et puy s vont assiéger

« la Réole ; ce siège fut long. Hz com- « blèrent les fossés, firent deux grandes « tours de bois ambulatoires, par le a mo^en desq^uelles ils vindrent aux <c mams avec les assiégés qui se rendi- € rent par composition, mais la garnison a se retira au cnasteau qui fut enfin consc trainctde se rendre. » (Ms. Tarde B.)

La date donnée par Tarde, d'après Froissart, de la prise par les Anglais de Sainte-Baseille, Montségur, Aiguillon, la Réole, est inexacte. Ces faits militaires se

Sassèrent après le 21 octobre i345, date e la défaite d*Aul)eroche. fBertrandy, loc. cit.; — Froissart- Luce^ toc. cit.)

'^ Montpezat , commune , canton de Preys^s (Lot-et-Garonne). Tarde le confond avec Montpezat-de-Quercy, chef-lieu de canton, arrondissement de Montauban.

* Lieu indéterminé. On le trouve orthographié Maurou (Froissart, éd. Buchon) , Maulrou (éd. Sauvage 1574.) — Buchon ridentine avec Castelmoron , mais ce bourg ne devint anglais que le 8 janvier 1^47. (Bertrandy, toc. cit.j p. 193.) M. nibadieu {Campagnes du duc de Derby en Guienne), propose, sans

assiègent et prènent Villefranche * au diccèse de Sarlat. Après îlz passent la Dordoigne et Vëzère et vont assiéger Miremont ' qui se rend le 4® jour et de là vont assiéger Angoulesme qui capitule et se rend et, cela faict, s'en retournent hyverner à Bordeaux.

La mesnie année 1345 au nioysde décembre, lors que l'Ariglaîs hy vernoit, le roy Philippe envoyé une armée en Guiene conduite par le duc de Normandie ' qui faict ses premiers effortz contre Miremont où estoi t une garnison de cent Anglois ; la ville est prise par assaut et les assiégés mis à mort. Après ilz passent la Vézère et Dordoigne et viennent à Villefranche, laquelle est prise par assaut, pillée et bruslée et la garnison mise à mort. Hz rebroussent chemin et vont assiéger Angoulesme qui se rend le second de febvrier et delà viennent sur la rivière de Garonne où ilz prènent Toneîns *, le Port-S*^ -Marie *

Villefranche.

Miremont.

Miremont.

Villefranche.

preuves d'ailleurs, Monbeurt. M. Bertrandy pencherait pour Monclar. Quant à TattriDUtion par Tarde à Mauroux en Quercy, elle n'est pas acceptable, basée uniquement sur une certaine ressemblance de noms.

* L'attribution de Villefranche, dont parle Froissart, n'est pas certaine. Ribadieu (foc. cit) la place à Villefranche du Queyrou (Lot-et-Garonne), rive gauche de la Dordogne, à Touest d'Aiguillon. Bertrandy ne se prononce pas. 11 parait bien probable cependant qu'il s'agit ici de Villefranche de Périgord, placée par Froissart en Âgénais, par suite d une erreur qu'explique la situation frontière de cette bastide. On trouve d'autres exemples d'erreurs semblables.

Ainsi, Villefranche (de Périgord) est placée en Quercy dans la liste des bastides fondées par Alphonse de Poitiers.

(B. N. Ms. Fds. Doat., LXXIV. Arch. de Rodez.) M. Curie-Seimbres (foc. ciL, p. 196J admet qu'il s'agit bien de Viliefranche de Périgord, et il s'appuie sur les deux chartes accordées par Charles, fils aîné du roi Jean, aux habitants de Villefranche de « Périgord », dans les-

quelles il rappelle que la ville fut prise par les Anglais en 1 345, reprise et brûlée par les Français, la même année, ce qui concorde avec le récit de Froissart. {Ordonnances III, 201.)

' Il s'agit d'un Miremont en Agénais, et nullement de Miremont en Périgord. Ribadieu le place à Miremont, village , commune, de la Garrigue (Lot-et-Garonne), (loc, cit, , p. 5j), Bertrandy préfère à juste raison Miremont^ commune,, canton de Lauzun (Lot-et-Garonne], ancienne bastide, bâtie sur les bords au ruisseau de la Bourdonne, et qui avait été déjà assiégée par les Anglais en iSSg. (Froissart- Luce, I, 385 ; — Bertrandy, loc, cit,, p. 195).

' Charles, fils du roi Jean II, duc do Normandie en i355, dauphin-régent (i 356- 1364), roi de France sous le nom de Charles V en 1364.

* Tonneins, chef-lieu de canton, arrondissement de Marmande (Lot-et-Garonne).

^ Port-Sainte-Marie,chef-lieude canton (Lot-et-Garonne).

410 TABLE CHRONOLOGIQVE

et assiègent Aiguillon, mais, après une grande despanse et longue fatigue, ilz sont constraintz de lever ce siège pour aller secourir Poitiers. Mais revenons en Përigord. Lorsque le duc de Normandie tenoit le siège devant Angoulesme, le comte Villefranche. Derbi envoya quatre chevaliers anglois à Villefranche qui prindrent le chasteau, lequel estoit demeuré en son entier sans estre ruiné, ilz remirent les portes de la ville et la rendi-r rent du parti d'Angleterre comme au paravant.

En mesme temps à Sarlat se fortifient, font bastir les murailles de la ville et font abatre une partie des maisons qui se rencontroint à l'endroit où la muraille debvoit estre conduite. L'enceinte fut mesurée à brasses par cinq hommes à ce comis et puys on sçavoit que donner pour le bastiment de chasque brasse. Il y avoit desjà des tours et quelque forme de muraille, mais non par tout ni suffisante pour résister à un grand effort \

Jusques à présent les Anglois ne s'estojat pas approèhe^, (le Sarlat plus près que à Miremont et Villefranche;; mais ceste année 1346, par le moyen de quelques traistres,) lis surprin- Dome. drent la ville de Dôme et s'en rendirent mai^trçs d'où ilz

fesoint des courses et fatigoint tout le pays, éri mesme temps que les armées de l'un et l'autre parti estoint en Normandie et Picardie et que ceste bataille de Cressi fut donnée au désadvantage du parti de France. Sur la fin de l'année, trêves sont accordées, mais nullement observées en Périgord par les Anglois.

i347 Guilhaumede Monfalcon ', séneschal de Périgord, en voyant

* L'organisation militaire de Sarlat (Ck)Uection Audierne, Orig, parchem,) —

se compléta par la nomination que firent En même temps, au mois de décembre,

les consuls d un capitaine de la ville. Par la ville de Sarlat recevait du roi de

lettres données à barlat le mardi avant France des lettres de sauvegarde. (Ibid,)

la tète de la Conception de la sainte ' Guillaume de Mon tfaucon, chevalier,

Vierge 1347 (4 décembre), cette impor- seigneur de Verdrac , servait sous le

tante fonction fut confiée à Magnanat. comte d'Armagnac, à Cambrai, le 1 2 dé-

que les Anglois n'observoint les trêves, met le siège devant Dôme, la princl et en chasse les Anglois au moysde juin 1347, auquel siège Sarlat contribue beaucoup pour le désir qu'ilz avoint d'oster ce voisinage *.

L'an 1348, Hëlie La Croix, bourgeois de Sarlat, fonde Phospital qui est au faubourg de la Boucarie *.

Marquèse, lille du premier mariage d'Elie Talayran et héritière de sa mère Philippe, vicomtesse d'Auvila et de Loniaigne, prétend droit sur le comté de Périgord et en prind le titre; néanmoins elle prind le voile de S*** Claire.

La mesme année, les Angloisdu Périgord, faschésd'avoir perdu

Dôme.

cembre iSSg. Il est qualifié de « maréchal pour le roi messire en Périgord et Quarsin » le 2C octobre 1342 ; il succéda au sénéchal Henri de Montigny, fait prisonnier par les Anglais à la prise de Bergerac, au mois d'août i345, était

3ualifié de sénéchal du Périgord et du uercy le 27 mars 1 346, date à laquelle il est constitué « capitaine dans ces parties ». (6. Marmier, Bulletin de la Société historique de Périgord, t. V, p. 100 ; — Bertrandy, loc. ciï., pp. 129, 3o3.) — Il dut céder sa charge de sénéchal à son prédécesseur Henri de Montigny, lorsqu'il recouvra sa liberté. Nous trouvons du moins celui-ci (qualifié de sénéchal de Périgord dans le visa des lettres patentes accordées à Sarlat le 16 mai 1349. (B. N. Ms. Fds. Périgord, LU, p. 263 vo.)

* Tarde doit être corrigé. Dôme fut pris parles Anglais en 1347, comme il résulte des lettres patentes accordées Tannée suivante, au mois de juin 1 348, contenant nouvelle concession des privilèges jadis accordés à la bastide^ dont les titres avaient été perdus lors de la prise de la ville par les Anglais, « anno prœterito. 1 (Trésor des Chartes, Rég. 7j,î^ i32, no« 238, 239. — J.-B. Lasceux, Documents.,, sur Dame, pp. 13-17.) Le château avait résisté et était resté sous l'autorité royale, ce qui dut singulièrement faciliter la reprise de la ville par le sénéchal 6. de Montfaucon. Ce fut le voisinage dangereux des Anglais

à Dôme qui détermina les consuls de Sarlat à réparer et compléter les murailles de la ville, et à nommer un capitaine pour veiller à sa défense.

C'est à la trahison que les Anglais durent de s'emparer de Doine. Un document du mois de juillet 1 35o, relatif aux frais de prise, garde et exécution de certains coureurs d'estrade, nous donne les noms des traîtres qui mirent la place aux mains des Anglais : « Guiilermus Nadnl^ Burdus de Burdelia, dictus Negron, et B, vocatus Amurussa et très alii p'roditores, , . » Ils furent pendus, par ordre d'Arnaud d'Espagne, sénéchal du Périgord, aux arbres dui)ois « de las Damas », théâtre de leurs voleries. (J.-B. Lascoux, loc, cit,, p. 23.)

* Cet hôpital dut être fondé pour secourir les malheureux atteints par la <c peste noire ». — Le fléau ravagea l'Europe entière (Froissart-Luce, IV, xxxviii), et fit à Sarlat d'affreux ravages, dont le souvenir a été conservé par l'auteur du < Livre des Miracles de S. Sacerdos ». Ce précieux manuscrit, possédé au xvii« siècle par le chanoine Armand de Gérard -Latour, s'est perdu, mais celui-ci envoya aux Bollandistes en 1677 des extraits qu'ils ont reproduits en appendice dans le tome II du mois de mai, p. 799, «f ... Viros etiamvarios et infantes suscitavit S. Sacerdo.< et plurima miracula fecit, tempore istius grandis pestilentiœ quœ anno M,CCC.XLVIII^ tam horribilitcr grassata est Sarlati. »

Sarlat.

TABLE CHRONOLOGIQVE

Temniac , St-Quenlin, Gampaignac.

Remirebourg.

Dôme.

Sarlat.

Dome, trauaillent à s'establir en quelque fort près de Sarlat, pour courir sur eux et les fatiguer de plus près et, pour cet effect, la garnison de Bergerac se joint avec ceux du Bugo * et de Tayac * et en mesme heure surprènent Temniac ', Saint- Quentin * et Gampaignac \ mais ilzn'y firent pas long séjour, car le séneschal de Périgord et le sieur de Ribeyrac * qui en mesme jour se trouvèrent à Sarlat, assistes d^ habitans de la ville, y acoururent et leur firent lascher prinse. Bien tôt après la communauté de la ville achapta quelques maisons qui estoint à Remirebourg ^ et les fit razer, craignant que les Anglois s'y vinssent loger.

La ville de Dôme, ayant esté prinse parles Anglois Fan 1346 et reprinse Tan 1347, comme dict est, et les titres concernant les privilèges s'estant perdus, les habitans présentent requeste, ceste année 1348, au roy Philippe de Valois sur ce subject, lequel, par ses patentes, leur renouvelle et confirme tous leurs privilèges pour en jouyr comme au para vaut.

A Sarlat, la muraille de la ville estant tumbée autant que dure le cimetière Saint-Sacerdos, l'an 1348, la remettent ' et

* Le Bugo. — Aujourd'hui le Bugue , canton, arrondissement de Sarlat.

' Tayac, commune, canton de Saint- Cyprien (tirf.).

' Temniac, ancienne paroisse, aujourd'hui section de la commune de Sarlat. Le château de Temniac était le chef-iieu de la « Temporalité de Temniac », composée des paroisses de Temniac , Campagnac , Saint-Quentin, AUas-rEvéque et partie de Saint-André, appartenant en toute justice aujc abbés, puis aux évéques de Sarlat.

^ Saint-Quentin, commune, canton de Sarlat.

* Campagnac- l^s- Sarlat , ancienne paroisse, aujourd'hui commune de Sarlat. Siège d'une viguerie épiscopale, qui fut inîféodée aux Roux, si l'on en croit le titre de « viguiers de Campagnac » qu'ils portaient à la fin du

xvc et au commencement du xvi» siècle, titre qu'ils ont traduit un peu trop librement, au xvin« siècle, par celui de a vicomtes de Campagnac ».

• Regnauld de Pons, chevalier, sire de Ribéracet de Montfort-sur-Dordogne, capitaine pour le roi en Limousin, Périgord et lieux voisins en deçà de la Dordogne (rive droite), en i353 et i354, tué à la bataille de Poitiers.

^ Ce nom n'existe plus, que je sache, dans le voisinage de Sarlat.

• C'est sans doute pour aider la ville de Sarlat dans cette reconstruction que le roi Philippe de Valois, par ses lettres du 1 7 mai 1 349, « pour considération « des bons services que lui ont fait en « ses guerres, ses amis les consuls et « habitans de la ville de Sarlat, et des « grandes pertes et domages qu'ils ont « eu et soutenus à cause d^icelles, leui

DE L'ÉGLÎSÉ D& SARLÀT. H3

rebâtissent en diligence Tan 1349 *. Geste muraille estoit anciene comme ayant esté faicte pour servir de closteure à Tabbaye.

Hz font aussi faire une bride. C'estoit une machine ^'"'1*®» machine

de guerre.

de guerre et espèce d'artillerie fort commune en ce siècle, composée de plusieurs pièces de bois qui se pouvoint démonter pour plus facilement la transporter de lieu à autre, par le moyen de laquelle ilz jetloint des pieres fort grandes et pesantes. Les assiégeans s'en servoint pour rompre les loictz des maisons, les flanqz, les gabions et autres deffenses et estoit utile aux assiégés pour rompre l'artillerie, tours ambulatoires et autres machines et as8<>mer ceux que ces pieres rencontroint. Il en y avoit de quatre sortes: la plus grande s^appeloit « bride » avec laquelle ils jettoint telle quantité de pierres qu'ilz vouloint, Tautre s'appeloit a le coliard « qui estoit une bride de médiocre grandeur, la troysiesme « le lop » qui tiroit des grosses pierres rondes pesant plus d'un cent et demy, et la quatriesme qu'ilz appeloint « l'asne » en tiroit de plus petites que le « lop ». Entre ces quatre il n'y avoit presque autre différence que de 1 1 grandeur, comme de mon temps un canon, une colouvrine, un fauconneau, un mosquet, une arquebuse, un pistolet, sont des noms fortdifférentz et néanmoins en effet ne diffèrent que de la grandeur et de l'affust.

PETRVS PORQVERI \ autrement DE MEYROLIS, est le VIP évesque de Sarlat par l'espace de 8 ans, sçavoir de 1350

<i remet et pardonne.... la tierce partie . « taille sur les habitans, pour laquelle

« du subside qu'ils lui sont tenus faire <i lever est remarcable que le receveur

« à cause de ses dites guerres , par « se trouvoit à la place , à certaine

« composition faicte avec Tabbé de « heure indite, où chascun lui porloit

€ S^-Pierre de Melun, pour le temps « sa quote » (Ms. Tarde B.)

« député par lui en lad. sénéchaussée. » * Pierre Porqueri, évéque apocryphe.

(B. N. Ms. Fds. Périgord, LU, 263 v^.) Voir la note finale, n^ I, sur les premiers

* <c ... et pour ce faire imposent une évéques de Sarlat.

114 TABLE CHRONOLOGIQVE

i35o jusqiies à 1358. Il estoit religieux de l'ordre de S' François, sçavant en droit et en théologie qui, par son mérite, après avoir esté honoré des premières charges parmi ceux de son ordre, fut appelé à la dignité d'évesque. C'est luy duquel faict mention Nicolas Bertrandi, au livre <c de Gesth Tolosanorum », quand il parle des docteurs qui ont excellé au couvent des Cordeliers de Tolose.

Gordon. La mémoire de ce prélat eslevé en l'ordre de S' François

et la proximité de la ville de Gordon faict que je diray icy que le couvent de S* François de Gordon * ha la gloire d'avoir formé trois religieux qui ont esté à suite l'un de l'autre esleuz etfaictz généraux de tout leur ordre, qui est la suprême dignité parmi eux. Le premier se nommoit « Frater Fortanerius Vessalus * » esleu et profès au dict couvent de Gordon lequel l'an 1343 fut créé le XIX® général de l'ordre, en un chapitre général tenu à Marseille, laquelle charge il exercea 5 ans 8 moys. Après il fut évesque de Marseille' et puys archevesque de Ravene et le pape Innocent VI le lit cardinal l'an 1361, mais il mourut la mesme année avant avoir reçu le chapeau et le titre. Le second s'apelloit « Frater Guilhermus Farineri * » natif de Gordon et profès dudict couvent, lequel l'an 1348 fut créé le XX® général de tout son ordre en un chapitre assemblé à Vérone, laquelle dignité il administra neuf ans. Le pape Innocent VI, en recognoissance de son mérite, le créa cardinal en

* Gourdon, chef-lieu d'arrondisse- yWl^jpassim ; — Moreri (1759).

ment (Lot). ' F. Vassal n*a pas été' évèque de

* Fortanier Vassal, né à Vaillae fLot). Marseille.

Franciscain à Gourdon, Général de * Guillaume Farinier, de Gourdon,

l'Ordre en i343, archevêque de Ra- Franciscain au couvent de sa ville

venne le 24 octobre 1347, patriarche natale, Général de l'Ordre en 1348,

de Grada le 20 mai i35i, cardinal- cardinal-prêtre des SS. Marcellin et

prêtre le 17 septembre i38i, mort à Pierre le 23 décembre i356, mort à

Ferrare le 12 novembre de la même Avignon le 27 juin i36i. (Baluze, Vitœ

année. (Baluze, Vitœ Pap, Aven. (1693) Pap, Aven. (1693), I, 941 ; — Wadding,

1, 951,954; — Wadding, Scriptores Script ores Minor. (16 5 o)^ i52; — Ah-

}finor. ( 1 65o), ï 10 ; — Annales Min. VU, nales Min. VIT, passim.)

décembre 1356, Il mourut en Avignon le 25 d'aougst 1361. Le troisiesme avoit nom « Frater Joanne3 Bucco ' » profès dudict couvent, lequel en un chapitre assemblé Tan 1357 à Barsalone fut esleu le XXP général de tout Tordre *.

L^an 1350, le seigneur de Baynac est séneschal de Périgord pour le roy de France \

L^an 1353, les Anglois suprenent Pesglise et fort de Tursac * et le chasteau de Palevézi *d'oii ilz font des courses sur Sarlat, mais. Tan suivant 1354,Renaudde Pons, le sieur de Baynac avec les habitans de Sarlat assiègent Tursac j la bride de Sarlat y est apportée avec quelques autres machines qu'ilz avoint et

Tursac,

Palevézi .

* Jean de Bucco fut nommé docteur en théologie par l'Université de Toulouse, en 1 352, en vertu de lettres apostoliques, professeur à la même Université^maîtregénéralderOrdredes Frères- Mineurs, à rassemblée de Barcelone, en 1 356. lloccupa celte charge jusqu'en 1369. — (Wadding, Annales Min, \l\l, p. 84, 125, 195.)

* « i35o.— La noblesse delà Guienne « obtient du roy Jean, de nouveau venu « à la couronne de France par le décès « de Philippe de Valois, son père, un « édict, par lequel est promis que leurs « biens ne pourront estre confisqués pour « quel crime que ce soit, quand bien a seroit crime de lèze-majesté, pourveu < que ce soit au premier chef. » (Ms. Tarde B.)

' Pons, baron de Beynac, chevalier, marié à Reine de Pommiers, leste en 1 366. (B. ^,Fds, Périgord, t. CXXl, dossier Beynac, p. 5.)

a i35i. — A Sarlat, pour se forti- « fier, font une palissade tout à Ten- « tour de leur ville à une brasse de « la muraille ; le pal estant de XXIIII € piedz, savoir douze pieds soubz « terre et autant dessus. C'estoit une « espèce de fausse braye * dans « laquelle ilz posoient des sentinelles « et faisoint aes rondes, comme sur

« la muraille lors des plus grandes a deffiances.

« i352. — Taleyran de Périgord, « cardinal et frère du comte de Péri- « gord, est envoyé légat par le pape « Clément VI, pour accorder les roys « de France et d'Angleterre, en laquelle « légation estant, il apprend, au mois « de décembre, le décès du pape, à « cause de quoy il s'en retourne en « Avignon, sans avoir rien obtenu que a quelque cessation d'armes qui fut de € peu de durée.

« i353. — Roger-Bernard, second a fils d'ElieTalayran, est encore comte 4t de Périgord ; il laissa deux enfans, « le premier desquelz, nommé Archam- « haut, luy succéda. • (Ms. Tarde B.)

* Tursac, commune, canton de Saint-

prien, arrondissement de Sarlat.

Pelvézi, commune de Saint-Geniez, canton de Salignac, arrondissement de Sarlat. — Ce château appartenait, aux xiii« et xive siècles, à la famille de • Vallibus » (de Vais ou de Vaux), qui a donné k l'abbaye de Sarlat deux de ses abbés en 1228 et i283 ; il a passé ensuite au xivo siècle aux Beynac, au XV® siècle aux Salignac et Carbonnières, au xvi« siècle aux Rillac, et au xvni* aux du Bernard, qui le possèdent aujourd'hui.

Cypr

* « Braie. faagse braie, « hraca *, vieaz terme de fortification qui défligne un ouATage avancé, serrant de défense 6 une fortification principale. On peut l'assimiler aux mots < barbacane > ou c baille », sorte d*avant-mur crénelé, construit en maçonnerie, terrassement ou palissade. » (L. de S. Palais, GIom. — Ducange, Olois,)

TABLE CHRONOLOGIQVE

Aillac.

Bataille

près Poitiers.

pressent si avant les assiégés qu'ilz sont constraintz de quitter la place et quand à Palevézi, d'où ilz venoint encore courir jusques dans les faubourgs de Sarlat, la communauté composa avec eux à la somme de cinq cens escus qui leur fut délivrée le S may, et moyennant ce, ilz rendirent la place au nom de la ville. Peu de jours après, les Anglois prènent une partie du fort d'Aillac \ leshabitansde Sai^at y accourent et en donnent ad vis à Araaud de Hispania \ séneschal [de Périgord et] du Quercy et à quelques gentilzhommes voisins qui vindrent au secours si à point qu'il leur firent lascher prinse. Jean de Verticaslro \ capitaine anglois, y fut faict prisonier et mené k Sarlat oii il fut exécuté à mort à raison des voleries qu'il avoit faictes soubz prétexte d'bcstilité *.

Le 19 septembre 1356, près Poitiers est donnée une sang;lante et funeste bataille, en laquelle cinq ou six mille François de-

* Aillac, commune, canton de Carlux, arrondissement de Sarlat. — Château baigné par la Dordogne, dont il reste quelques ruines.

* Arnauld d'Espagne, seigneur de Montespan, était sénéchal de Périgord dès le jour de la Nativité de saint Jean- Baptiste, i35o. Ce jour-là, il reçoit, en cette qualité, avec Roger-Bernard, comte de Périgord, le serment de fidélité au roi de France, de Jean de Galard, sire de Limeuil, qui promet son aide contre l'Anglais (B. N. Ms. Fr. 7246, Mélanges^ I, j 34 v°. — Noulens, Documents historiques sur la maison de Galard, t. I, p. 5o6.) Il était encore sénéchal de Périgord en mars 1357. (B. N. Ms.

Fds. Languedoc y vol. CL. f. 212.) — Nommé sénéchal de Carcassonne en février i362 (v. st.), il ne garde pas moins la haute main sur les opérations militaires dans notre province. Le 12 juin 1370, il est qualifié « chevalier, sénéchal de Carcassonne, capitaine de par le roy de la ville de Périgueux et du pays de Périgord. » (A. N. //.

Rég. 100, n**" 563, 564, — Froissart, éd. S. Luce, VJl, cil.) II mourut le 4 aoAt

i383.(Voir auèsi B. N.Ms. Fds. Doat , 1, i8q. -— Clair,, Titres scellés, v« Espagne. —Fds. Périgord,\o\, LIL — G. Marmier, Bulletin, t. V, p. ici, 102.)

' « Jean de Yerticastro. • Il faut certainement lire : « de Vetericastro » . Ce personnage appartenait sans nul doute à la famille de Vielcastel, originaire de Gazais en Quercy. Cependant, on ne trouve sur lui rien de positif dans la généalogie de cette famille.

(Si-Allais, Nobiliaire, t. XVll.)

* Non contents de se défendre vigoureusement, les armes à la main, les Sarladais demandent Taide des armes spirituelles pour tâcher d'amener la tranquillité sur leur territoire. — Le 2 jum 1354, le pape Innocent Vr adresse ses lettres aux évéques de Périgueux , Cahors et Sarlat , par lesquelles il ordonne d'excommunier tous ceux, de quelle condition qu'ils soient, qui, sous prétexte de guerre, excitent des troubles dans les ville et

f)ays de Sarlat, prennent prisonniers es ecclésiastiques, détruisent les églises et monastères. — (B. N. Ms. Fds, Périgord,)

meurent sur la place. Le roy Jean est faict prisonier avec grand nombre de sa noblesse et conduit à Bordeaux où le cardinal Talayran de Pérîgord, légat du Pape^ se trouve pour traiter un accord, mais il ne peutrieu obtenir que une trêve pour deux ans qui fut conclue le 18 de mars qui respondsur la fin de Pan 1356 \ pour laquelle faire entretenir en Périgord furent députés pour le roy de France, le séneschal de Périgord, le sieur d'Autefort *, Pierre delà Tour% Grimond de Faioles * et Bertrand d'Espaigne'^ et, pour le roy d'Angleterre, le sieur de Limeir, le sieur de Mucidan \ le sieur de Grinolz ' et le chastelain

* La trêve avait été conclue à Bordeaux, entre le roi Jean et le prince Noir, le 23 mars i357, par Tentremise du cardinal Talleyrand et du cardinal d*Urgel. Le vainqueur et le vaincu s'embarquèrent pour TAngleterre quelques jours après, le mardi II avril 1357. (Froissart-Luce, V, xx. — B. N. Ms. Fonds Périgord, UL)

' Bertrand de Born, seigneur d'Hautefort et de Thenon, mort vers 1384.

^ Nous avons vu Pierre de Latour, chevalier , fait prisonnier par les Anglais à la prise de Bergerac en 1345. — Peut-être est-ce Pierre de la Tour-Blanche, damoiseau , dont le sceau était conservé dans la collection Dongé sous le n« 25o, et appartient aujourd'hui au Musée départemental de la Dordogne ? [Sigillographie

du Péripord, n? 297.) * Gnmont ou Grii

jrimoard de Fayolle, fils d'Hélie , chevalier , seigneur de Fayolle, et de Marguerite de Saint- Astier, marié vers 1340 à Marguerite de Brémond. (Saint-AUais , vol. X , p. 277 ; — Sigillographie du Périgord, no 104.)

• Bertrand d'Espagne , chevalier , frère d'Arnaud, sire de Montespan, sénéchal du Périgord et du Quercy.

• Jean de Galard, chevalier banneret, sire de Limeuil et Miremont, marié à Philippe de Lautrec. Il eut une fille unique, Marguerite^ qui porta Limeuil dans la maison de Beaufort, par son mariage, vers 1370, avec Nicolas Rogier, comte de Beaufort. Jean de Galard

est un des exemples les plus frappante» de versatilité politique que l'on puisse citer à cette époque. Nous avons vu qu'en 1345 il combattait sous là bannière française et qu'il fut fait prisonnier à Bergerac. 11 dut se laisser gagner par le comte de Lencastre et donner sa foi au parti de l'invasion, comme il résulte du contexte des documents cités plus bas sous les dates de i35o et 1354. Le 23 juin i35o, il n'en prête pas moins serment de fidélité au roi de France sur le grand autel de l'église de Saint-Gyprien, en présence de Roger-Bernard, comte de Périgord, et d'Arnaud d'Espagne, seigneur de Montespan, sénéchal de Périgord, entre les mains de maître Pierre de Dyosido, (Dyeudie ?), procureur du roi de la sénéchaussée de Périgord CB, N. Fr. 7246. Mélanges, I, 134 vo.) Quelques mois après, Jean de Galard s'était de nouveau rallié aux Anglais ; le roi, par ses lettres de janvier i35o (v, st.), donne ses biens à Roger- Bernard , comte de Périgord. (Arch. nat..

Trésor des Chartes, /^. 81, acte 178.) Quatre ans après, nouvelle conversion au parti français. Le roi Jean; par ses lettres du 3o janvier i354 (v. st.), lui accorde des lettres de rémission. (Arch. nat., Trésor des Chartes, //. 82, acte 601 .) Peu de temps après, le sire de Limeuil retourne au parti anglais, et le roi fait donation de certains biens du rebelle à Jean le Maingre, dit Boucicaut, son conseiller. (B. N. Ms. ClairambauUy v® Galard.) — Nous voyons qu'en i356 Jean

TABLE CHRONOLOGIQVE

Sarlat.

Puymartin.

LaVaissière.

La Rode.

Campaignac.

de Bergerac et particulièrement entre Dordoigne et Vézère, pour le roy de France Guibert de Dôme *, le sieur de Comarque * et Bertrand de Cazenac, et pour le roy d'Angleterre les mesmes que dessus. Les patentes des deux roys expédiées sur ce subjet furent publiées à Sarlat le 29 mars 1357. Après ce traité le roy Jean est mené en Angleterre où il demeure prisonier quatre ans pendant lesquelz Charles^ prince daufin gouvernoit Pestât.

Les capitaines anglois qui commandoint aux villes et places du Périgord voyant la France sans roy, ne voulant accepter les trêves ny obéir aux susdictz comissaires, font toutes sortes de voleries, mesmes au temps des vendanges viennent à Sarlat et en amènent les hommes et bestes de voiture qu'ilz truvoint dans les vignes.

Le 8 janvier, ils prindrent Puymartin ' et la Vaissière ' près Salignac, mais ilz en sortirent peu de jours après, moyenant une somme d'argent qui leur fut baillée, et cela fut cause que le conseil de Sarlat fit descouvrir et mettre hors de deffense ces deux lieux, ensemble la Rode ', Campaignac et quelques autres

de Galard était un des personnages importants du parti anglais.

^ Raymond de Montaut, seigneur de Mussidan.

• Boson Talleyrand, sire de Chalais et de Grignois, teste en 1 365.

* M. G. Marmier , membre de la Société historique du Périgord, a consacré à Gilbert de Dôme une monographie {Bulletin, t. V.), à laquelle peuvent recourir ceux qu'intéresse la vie de ce hardi et peu scrupuleux capitaine. On le trouve capitaine « du chastel royal du Mont de Dôme » le 2 août i353, seigneur de Vitrac en i354, capitaine de Gourdon le 3 juillet i355; sénéchal du Périgord avant i36o, révoqué par lettres du 7 juillet i36o; capitaine de Dôme en 1369; sénéchal de Périgord pour la seconde fois dès le i5 février 1369 K- ^^O- Sur la fin de Tannée 1370, il n'est plus qualifié sénéchal.

* Pons de Beynac , sire de Comarque. Il ne faut pas le confondre avec Pons de Beynac, baron de Beynac, son cousin. Ce dernier n'eut qu'une fille, Philippe, mariée en 1378 à Pons de Beynac, nls du seigneur de Comarque dont il est question ici, qui devint, par son mariage, baron de Beynac et seigneur de Comarque, et continua la postérité, après avoir réuni les possessions des deux branches.

' Puymartin , château , commune de Marquay, canton de Sarlat, devait appartenir dès cette époque à la famille de Saint-Clar, qui le possédcdt aux xv« et xvT» siècles.

* La Veissière, aujourd'hui hameau, commune et canton de Salignac,arron(iissementde Sarlat.

' La Rode, ancien repaire noble , relevant de Gampagnac au xv* siècle, commune de Saint-André-AUas, canton de Sarlat.

lieux voisins de la ville pour empêcher que ces voleurs ne s'y logeassent. Cazenac, à qui apartenoit la Rode, poursuivit la ville pour son desdomagement, mais il fut déclairé non recevable, attendu que il estoit question du bien public.

HELIAS DE SALIGNACO ' est le VlIPëvesque de Sarlat et tient le siège deux ans et demi. Il estoit frère du baron de Salignac et portoit ses armes : bandes d'or et de sinople. Il voulut constraindre les habitans de Sarlat de luy presler le serment avant qu'il eiit rendu Fhomage au roy, de quoy les habitans furent appelans. Le désordre venoit de ce que le roy estoit prisonier en Angleterre et les Parisiens vouloint oster le gouvernement de Pestât à Charles, filz aisné du roy et, sur ce trouble, le sieur évesque ne sçavoit à qui rendre ce debvoir. Pararrest du conseil, en date du 1 2 juillet 1360, est deffendu aux consulz de Sarlat de prester le serment au sieur évesque que plustost ledict sieur évesque n'aye rendu Phomage et preste le serment de fidélité au roy pour le temporel dépendant de Pévesché.

Guibert de Dôme ayant désiré et pourchassé d'estre gouverneur de la partie du Périgordqui est entre Dordoigne et Vézère et ne l'ayant pu obtenir, k cause de l'opposition que ceux de Sarlat y avoint apporté, en est si avant offensé qu'il se résout d'en avoir raison et, pour contenter sa passion, faict des secrètes intelligences avec les Anglois et brasse une trahison ' pour

* Voir la note finale, n» I.

* M. J. -B. Lascoux , qui. avwt étudié avec patience et conscience les chroniques de Tarde, émettait des doutes sur la réalité de la trahison de Donadei, du moins dans les détails que rapporte le chroniqueur et qu'il trwtait de légendes. Je crois que si tous les détails ne sont pas parfaitement

prouvés, le fonds ne saurait être contesté. Il est certain que la famille Donadei était du Sarladais. Nous trouvons un Bernard Donadei, consul de Sarlat en 1273 ;Gerauld Donadei et ses frères habitent Dôme en 1 280 ; Bertrand Donadei, chevalier, est témoin d'une reconnaissance passée en faveur de Pierre de Sireuil, damoiseau de Saint-Quentin,

TABLE CHRONOLOGIQVE

Le fort de Vitrac.

Trahison de Donadei.

ies mettre dans la ville de Sarlat. Le fort de Vitrac * luy apartenoit, où il avoit mis un lieutenant nomme Raynaud Donadei qui tenoit pour le parti de France, mais avec cela c'estoit la retraite de tous les voleurs du pays, tant anglois que françois, et le butin des voleries qui se faisoint soubz prétexte de guerre estoit apporte à Vitrac es mains de Raynaud, lequel, par ce moyen, estoit cause de beaucoup de trahisons et voleries. Guibert de Dôme, qui n'ignoroit pas les secrètes coguoissânces et familiarités que Raynaud avoit avec les Anglois, advise de se servir de luy pour perdre Sarlat. Raynaud, à la solicitation de Guibert de Dôme, trouve moyen de corrompre deux habitans de Sai^lat, ses proches parens, nommés Sicard et Bernard Donadei frères, qui alloint fort souvent au fort de Vitrac voir Raynaud, leur parent, avec lequel ilz convindrent de mettre les Anglois dans la ville en ceste sorte : Sicard et Bernard Donadei devoint monter par Feschele du cimetière ou de la Boucarie et se saisir de la Tour Neufve qui joint le cimetière et de la Tour de la Blanquie, d'autant que la muraille estoit fort basse de ce costé et, à Payde et deffense d'iceux, les

en iSig; Gaillarde Donadei, femme de Raymond del Castanel, bourgeois de Sarlat, en i322. Raynald Donadei, chevalier, un des tristes héros de la trahison, est nommé dans Tarrét du Parlement de Paris, donné en i36o contre G. de Dôme et ses complices. (Coll. Audierne, Orig,) A la même époque, en i363.

un Donadei est curé de Sainte-Marie de Sarlat. {Arch. de PcUueL) D'autre part, dans une copie des chroniques de Tarde, que possède la Bibliothèque nationale, le chanoine de Gérard-Latour, propriétaire du manuscrit, inscrit en marge, de sa main, la date exacte de Tarrét de condamnation par la cour des consuls : t En cete année i o febvrier i359, ^^^ ^^^ 1* sentance par les consuls de Sarlat contre Sicard Donadei qui vouloit livrer la ville...

et fut exécutée le 12 du mesme moys...

Le factum se trouve tout entier parmi les papiers de la ville et s'en voit copie sur le parchemin chez M. de Gordis.

Ce factum est fort long et contient plus de [en blanc] feuillets. Il fut commencé le 2 de février , la sentence donnée le 10 et exécutée le 12. » (Note du Ch. de Gérard. B. N. Fds. Périgord, vol. III, p. 666.) Ajoutons , comme complément de preuves, que le souvenir de cette trahison a laissé des traces dans les traditions de la population qui a gardé un souvenir très précis de ce fait.

* Vilrac, conmiune, canton de Sarlat* Le fort de Vitrac n'a laissé aucun vestige. Il étcdt assis sur un rocher à pic sur la Dordogne , appelé le Roc de Vitrac, et aujourd'hui plus généralement le Roc de Molènes, du nom d*un de ses derniers propriétaires.

enemis debvoint poser les escheles entre ces deux tours et, après que les Anglois seroint montes et entres en nombre suffisant, debvoint aller se saisir de la Tour de la Rigaudie et par leur assistance donner moyen aux autres de rompre la porte, et sur ce point la grand troupe, qui debvoit attendre tout cela auprès de S* Nicolas \ arriveroit et entreroît en bataille dans la ville. Le butin devoit estre apporté à Dôme, Vitrac, Daglan et la Cassaigne \ places qui dépendoint de Guibert de Dôme. Le bon génie de Sarlat empêcha que ceste trahison sortit à efFect. Elle fut descouverte et les traistres pris et convaincus. Le procès leur fut faict au moys de febvrier 1358. Bernard Donadei mourut en prison après avoir heu la question et avant le jugement du procès. Sicard, par sentence, fut condamné d'estre submergé et suffoqué dans le ruisseau de Cuze qui passe par le millieu de la ville et après son corps estre apporté à la place publique et y demeurer quelques jours exposé à la veue de tout le monde, ce qui fut exécuté.

Ceste histoire faict voir combien déplorable estoit Testât de ce pays, puys que les naturelz françois et mesmes les officiers du roy s'entendoint avec les Anglois pour surprendre et piller les villes et qu'on ne sçavoit à qui se fier, car Guibert de Dôme estoit séneschal du Périgord et, en ceste qualité, debvoit estre le protecteur du pays et du parti françois. C'estoit pendant la prison du roy et lors que les Parisiens se rebellotent contre le daufin et luy vouloint oster la régence et gouvernement du royaume. Guibert de Dôme n'ayant peu contenter sa

* Saint-Nicolas, ancienne église^ dans de Gérard - Latour , Dissertation sur

la banlieue de Sarlat, dépendant du Héliede Salignac^évêquedeSarlatetarchâ'

monastère. (Voir la bulle de iiyo, Table vêque de Bordeaux.) Saint-Nicolas n'est

chronol. p. 68.) — L'année même de la plus aujourd'hui qu'un Ueudit , com-

trahison de Donadei, Pierre Baudoyn, mune de Sarlat.

moine et chambrier de Sarlat, y fonda * La Cassaigne, conmiune, canton de

une chapellenie. L'acte de confirmation Terrasson, arrondissement de Sarlat. par Tévéque est du 24 août 1 36o. (Chan.

TABLE CHRONOLOGIQVE

passion par le moy^n susdict, se déclare apertement enemy de la ville et pour avoir plus moyen de leur nuire, se joint Campaignac. avec les Anglois et leur faict prendre Fesglize de Campaignac, de laquelle et du fort de Vitrac il faict faire des courses jusques aux portes de la ville. Les habitans, pour contrequarrer ces voleurs, mettent une garnison à Temniac et ainsi font à beau jeu beau retour. Cela dura jusques au moys de juillet, auquel temps Hélie de Salignac, ëvesque de Sarlat susnommé, vint dlssigeac, où il faisoit sa demeure ordinaire , et les accorda moyenant une somme d'argent que les habitans baillèrent à Guibert pour quelques despens par luy prétendus. Il vint à Sarlat en persone pour jurer cet accord *.

* Gilbert de Dôme, à la tête d'une troupe d'hommes d'armes, dont les principaux étaient Réginald Donne- Dieu (Donadei), chevalier , Pierre de Giverzac, de Dôme, Maynard Ahic, Etienne Ahic, Ravmond Ahic, Martin Guiraud Labaduferia , Jean Legros , le bâtard de Montbrun, Pierre Banes,

Municaud Malm , Benoit le Peirol-

lier , Bernardin de Gaigneroles , oubliant ses devoirs de sénéchal, furieux contre la ville de Sarlat qui l'avait desservi, avec raison, auprès du Régent, ne garde plus de mesures et lui fait une guerre acharnée. Il attaque de nuit les^ faubourgs aux cris de :

a Guienne ! Lebret 1 Dôme I Vitrac 1 » les réduit en cendres, tue plusieurs habitans et emmène jusqu'à 5oo prisonniers de la ville ou de la banlieue ; s'établit fortement à Campagnac et de là menace la ville et rançonne journellement ses haibitants. Non content de cela, il tente de s'emparer des villes de Sarlat, Brive, Beaulieu, Martel, pour les piller, et ravage toute la terre de Regnaud de Pons et le vicomte de Turenne ; enfin il détache du parti français et fait passer sous la bannière anglaise Pons de Beynac, chevalier, seigneur de Comarque, Jean de Sabouliac et son fils, Arnaud de Guerre , Hélie de Cuniet , chevalier , qui s'emparent de vive force de Pelvési,

Saint-Geniès, Salignac, etc. — (Citation en Parlement donnée contre G. de Dôme. « Datum Parisiis vii« die Julii anno Domini u?ccc^ sexagesimo. » — CoU lection Audieme, Orig. parch.)

Le même jour 7 juillet j36o, par un autre acte du Régent, Gilbert de Dôme est révoqué de ses fonctions, mais il; n'en continue pas moins se& courses et ses déprédations jusqu'au traité arbitré par Hélie de Salignac, évoque de Sarlat, au mois de juillet i36i. Les consuls de Sarlat, voyant leur ville ruinée par ce voisinage dangereux, ne pouvant en venir à bout de vive force, achètent leur tranquillité moyennant la sonmie énorme de 5oo florins d'or qu'ils lui versent le g décembre i36i. La quittance originale de ce paiement fait partie aujourd'hui de la collection de M. l'abbé Audieme. Le texte de cette quittance et celui de la citation du 7 juillet i36o ontétépubliés par M.G. Marinier dans le Bulletin, t. V. L'année précédente, le 12 juillet i36o, les consuls de Sarlat avaient dû verser entre les mains d'Archambaud de Périgord, capitaine pour le roi en Périgord , la somme de 100 florins d'or, pour la contribution de la ville aux frais de la défense de la province. (B. N. Ms. Fds. Périgord, LU.) — On se demande comment la ville put trouver des ressources suffi-

Geste mesme année il fut démis de sa charge pour avoir mal versé en icelle et commis plusieurs concussions, et Hugues de Pujol, sieur de Blanquefort *, fut surrogé en sa place de séneschal de Périgord par letres données à Paris le 7 juillet 1360 \

Les garnisons angloises proches de Sarlat se rendent ceste année sy insolentes que de venir tous les jours et à toutes heures courir Sarlat, tellement que, pour faire la récolte du bled et du vin et empêcher que les faubourgs ne fussent pillés d'emblée, les habitans se fortifièrent d'une garnison extraordinaire, laquelle ilz employent pour faire la sentinele sur les advenues aux extrémités de leur terre.

Jeane de Périgord, fille de Roger-Bernard et d'Héléonor, est mariée à Jean, comte d'Armaignac.

F- AOSTENTIVS DE SANCTA COLVMBA ' est le IX« évesque de Sarlat et y tient le siège 9 ans. Il estoit religieux de l'ordre de S* François, docteur et professeur en théologie. En son cachet il y avoit trois colombes damées. Elie de Salignac estant décédé, les religieux de Sarlat esleurent Gaillard, lequel fut proveu en Avignon, mais comme les bulles estoint sur le seau et avant que elles luy fussent délivrées, arriva une nou-

santés pour supporter ces charges écrasantes.

* Hugues de Pujols était capitaine de Sauveterre.

^ a Le sieur d'Albret *, qui tenoit « le parti d'Angleterre , vient en ce « pays de Haut-Périgord avec une a petite armée et pour ce qu'il faisoit « [un mot manque] d'assiéger Sarlat, <c Tala3rran de Périgord, les sieurs de « Beynac, de Blanquefort, de Ferrières, « de" Labatut et autres se vindrent

a rendre avec nombre de leurs amis <c dans la ville et, en mesme temps, « on renforça la garnison de Temniac, <t d'hommes, vivres et munitions. Le « sieur d'Albret, adverti de la résolua tion de Sarlat, se contenta de passer <K outre. Et néanmoins, après que cette a armée eût passé et que les seigneurs « s'en furent allés de la ville, les gami- « sons angloises, etc.,etc.)>(Ms. Tarde B.) * Voir la note finale, n® I, sur les premiers évéques de Sarlat.

* Amanieu, lira d'Albret, le même qui, en 1868, fut on des premien à appeler an roi Charles Y contre le prince Noir.

124 TABLE CHRONOLOGIQVE

velle élection du mesme Gaillard (la bulle Tapelle ainsi et non Berard ny Gérard) faicte par le chapitre de Tesglize métropolitaine et archiépiscopale S* André de Bordeaux sur le décès de Amanieu de Motte, archevesque. Gaillard, adverti de ceste seconde élection, opte Parchevesché et laisse à la discrétion du pape le droit qu'il avoit sur Tévesché de Sarlat, lequel prétendant révesché de Sarlat vaquer par ce moyen « in curiâ » en provoit ledict de S** Colombe par bulle donnée en Avignon « 8 Kal. octob. Pontificatus Innocentii Sexti anno nono », qui revient au 24 septembre 1361 .

Le 24 octobre 1360, la paix est accordée entre le roy d'Angleterre et le Daufin régent * en France par laquelle le roy Jean est délivré de prison moyenant plusieurs notables conditions, entre lesquelles est ceste cy : que tout le pays d'Agénois, la cité, ville et chasteau et tout le pays de Périgord, Limoges et tout le Limozin, Caors et tout le Quercy et autres terres y nommés demeurent en souveraineté au roy d'Angleterre avec les homages des seigneurs.

1 36i Au commencement de Tan 1 361 * , le roy d'Angleterre, en con-

séquence du susdict traité de paix, envoyé Jean Candos ', vicomte de S' Sauveur, prendre possession du Périgord, Quercy, Limozin et Agénois où il truve de grandes résistances et oppositions, à cause que le pays maintenoit que le roy Jean n'avoit peu ainsi disposer de leurs persones et biens, attendu que depuys Charlemaigne ilz avoint privilège de ne pouvoir estre aliénés et tirés hors la courone de France s'y estant soubmis à

* Le dauphin prit le titre de Régent faire évacuer du Périgord les hommes de France le mercredi 14 mars i358. d'armes à la solde anglaise. (Rymer, lÔ, — Le 24 octobre i36o est la date de la 546, 547. — Froissart-Luce, VI, xviii.) ratification définitive des articles du ' Jean Chandos, vicomte de Sainttraité de Brétigny qui eut lieu à Calais. Sauveur, illustre capitaine anglais, Le même jour, Edouard III, roi d'Angle- connét€d)le de Guyenne, tué au combat terre, donne commission à Amauri du de Lussac en Poitou en 1369. Fossat et à Hélie de Ponmiiers de

telles conditions. Le roy Jean y envoya des comissaires exprès pour les faire obëyr. Ainsi, plus par force que par amour, Jean Candos receut la foy et homage des comtes, barons, seigneurs, villes et communautés dudict pays et y establit des séneschaux, baillifz et autres officiers pour le roy d'Angleterre. En décembre, il estoit à Sarlat ' où il receut le serment de fidélité d'Aouslentius de S*'' Colombe évesque et consulz * et, peu de temps après, Edoard confirme tous leurs privilèges pour en jouir comme ilz avoint faict au paravant soubz les roys de France. Et voilà quand et comment Sarlat et tout le Périgord tumba en la domination des roys d'Angleterre.

Par ce moyen, le Périgord et toute la Guiene heut du repos l'espace de huit ou neuf ans. La douceur duquel repos faict qu'on supporte pi us doulcement la nouvelle domination.

Edoard, roy d'Angleterre, faict son filz premier nay aussi nomméEdoard, prince de la Guiene, par lettres datées du 36 de son règne qui furent publiées à Sarlat l'an 1363, et depuys il portale nom de « Prince de Galles et d'Aquitaine », et la Guiene changea le titre de duché pour prendre celuy de principauté.

Sarlat.

La Guiene

érigée en

principauté.

* Voir note finale n«II.

' Outre le serment de fidélité prêté entre les mains de Ghandos, Tévéque Austence de Sainte - Golombe rend hommage, le 4 août i363, au Prince Noir, dans la chapelle du château de Bergerac. {Collection de Documents français se trouvant en Angleterre^ recueillis et publiés par Jules Delpit. Paris, 1847, p. 101.)

Les documents qui nous restent sur ce prélat nous le représentent comme très attaché au parti étranger et très en faveur auprès d^ princes anglais Le 8 février i363, il avait été nommé par Edouard III membre de l'ambassade que le roi d'Angleterre envoyait à Pierre, roi de Gastille, pour conclure un traité d'alliance offensive et défensive (Public Records, Fœdera, IH, p. 73), et chacun sait les ennuis que lui

causa en cour d'Avignon Tenthousiasme exagéré qu'il exprima pour la personne du Prince Noir. Aymeric du Peyrat, l'illustre abbé de Moissac , qui avait connu très intimement le prélat sarladais lorsqu'il était chambrier de Tabbaye de Sarlat et prieur de Taniers, raconte que, dans une grande réunion tenue à Périgueux, où se trouvèrent 17 évéques, Austence, évéque de Sarlat, très grand et très célèbre théologien, et opulent prélat, fut chargé de prêcher. Dans son sermon, il alla jusqu'à comparer au Fils de Dieu le prince anglais. Pour se disculper des attaques dont son lyrisme fut l'occasion, il fut obligé d'aller s'expliquer à Avignon. (Muratori , Rerum Italicarum^ 1. 111, pars 2«, p. 641 . — Vita Urbani V, ab Aymerico de FeyracCf abbate JUoyssiaceiise,)

126 TABLE CHRONOLOGIQVE

Anthoine * Talayran, cardinal de Périgord, mourut en Avignon 1364 le premier de fébvrier 1364. Ce a esté la personne la plus illus-

tre qui soit sortie des comtes de Përigord. Le pape Jean XXII le créa cardinal es quatre teïnps de la Pentecoste 1331. Il se truva à la création de quatre papes sçavoir : de Benoit XI créé le 20 décembre 1334, de Clément VI créé le 7 may 1342, d'Innocent VI esleu le 18 décembre 1352 et de Urbain V esleu Pan 1362. Lors de la création de Benoit et Clément ilportoit ce nom : « Anthonius Talayrandus^ Cornes Petragoricensis^ (£ Gallus^ Cardinalis preshytcr iS^* Pétri ad Vincula tituli Eu^ (c doxiœ^ Priorpresbiterorum »,et lors de Télection d'Innocent et Urbain il portoit le titre : « episcopus Cardinalis Alhamis », ayant esté faict évesque d'Albe par Clément VI qui l'envoya deux fois légat en France pour accorder les roys de France et d'Angleterre et fut nommé légat par Urbain V pour le voyage d'outre-mer entreprispour le recouvrement de la Terre-Sainte ^ Après le décès d'Innocent VI, il eût esté pape sans le cardinal de Boulogne qui se trouva avoir autant de voix que luy, à cause de quoy ilz esleurent l'abbé de S' Victor de Marseille qui n'estoit pas cardinal, lequel fut nommé Urbain V. Il fit beaucoup de bien a l'esglize de Péri gueux et fonda le collège de Périgord à Tolose. Il portoit ses armes : de gule à trois lions d'or armés et couronés d'azur. Son testament se trouva faict en Avignon le 25 octobre 1300, par lequel Archambaut, premier nay du comte de Périgord son frère, estoit institué héritier

* Le cardinal de Périgord s*appelait Hélie deTaIlevTand.(Voir p.ioi, note 2.)

* 11 eut pour successeur dans cette importante charge un des plus illustres enfants du Sarladais, le Bienheureux Pierre Thomas, patriarche de Gonstanlinople, Légat apostolique. — La bulle

qui nomme ce dernier, en remplacement du cardinal de Périgord décédé, est datée d'Avignon, le 6 des ides de juillet, an second du Pontificat d'Urbain V (10 juillet 1364 ). (F. Luc Wadding,

Yita..,, B. Pétri Thomœ Lugduni,

avec substitution de Talayran puynë et autres descendentz comtes de Përigord et certain légat à Louys et Robert de Duras \ (ilz de sa sœur Agnès duchesse de Duras, et nom moi t pour exécuteurs de ses dernières volontés le pape, quelques cardinaux, Philippe, archevesque de Bordeaux, Pierre Itier, évesque de Daqz et Hélie de Salignac, évesque de Sarlat.

Archambaut *, filz aine de Roger-Bernard et d'Héléonor et i365

petit-filz d'Elie Talayrand, est comte de Périgord. Il laisse un filz nommé comme luy et deux filles, l'une nommée Héléonor qui fut mariée à Jean de Clermont et Pautre appelée Brunissante qui espouse le sieur de Soubize.

Le bénéfice de la paix faict que, le 27 juillet 1365, leshabitans i365

de Sarlat arrestent en conseil que leur esglise parroissiale, qui alloit en ruine à cause de sa vieillesse, seroit rasée et que en sa place en seroit faicte une de nouveau qui seroit plus grande et que, pour fornir aux frais nécessaires, les habitans payeroint un second dixme, lequel fut levé deux ou trois ans de suitte^ si bien que, la provision des matériaux estant ramassée, les premiers fondemens furent jettes le 23 apvril etIVP Gérard Roussel, prestre, posil la première pierre. Les guerres qui survindrent retardèrent cet édifice et furent cause que de long temps il ne fut mis en sa perfection.

L'an 1368, Edoard prince de Guiene ^ assemble sesEstatz à ,368

* Lire : de Durazzo, princes de la mai- laine en i363, mourut en iB/ô: t II son royale d* Anjou-Sicile. laissa, dit Hume, une mémoire îmmor-

* Archambauld V, ditle Vieux, comte talisée par de grands exploits, par de de Périgord le 8 février 1 369. Il fut con- grandes vertus et une vie sans tache. » damné au bannissement par arrêt de Cette dernière appréciation est du moins 1395, à perdre la tête par arrêt de très discutable. Il fut père de Ri- 1398. Il avait épousé Louise de Mastas, chard II , roi d'Angleterre , baptisé à dont il eut Archambauld VI. [Art de Bordeaux par Hélie de Salignac, vérifier les dates,) archevêque de Bordeaux. Le prince

^ Edouard , prince de Galles , fils de Galles était à peine rentré danè

aîné d'Edouard III, roi d'Angleterre, Bordeaux, à son retour de l'expédition

surnommé « le Prince Noir », un des d'Espagne, qu'il convoqua, pour le

plus grands capitaines anglais du 2 octobre 1367, les trois ordres d'Aqui-

xiv« siècle, né en 1 33o, prince d'Aqui- taine à Saint- Emilion, pour leur deman-

TABLE CHRONOLOGIQVE

Niord ausquelz il faict conclure rimposition d'un foage pour cinq ans sur toutes les terres de sa principauté de Guiene, afin qu'il eût inoyen de payer ses debtes. Geste imposition estoit appelée foage parce qu'il falloit bailler tous les ans certaine somme pour chaque feu * . Ge foage fut cause que le feu de la guerre fut réalumé entre les François et Anglois et fut [si] fatal aux Anglois que, par le moyen d'icelluy, ils perdirent tout ce qu'ilz avoinl en France. Le peuple de la Guiene trouva ceste imposition fort nouvelle et dure à supporter comme estant contre les us et privilèges du pays. Hz disoint qu'ilz s'estoînt mis soubz la domination des Anglois pour tirer leur prince naturel de prison, lequel ne les avoit jamais traités ainsi, ni ne pouvoit avoir disposé d'eux à leur préjudice et qu'ilz croyoint devoir vivre soubz les roys d'Angleterre avec les mesmes privilèges et libertés qu'ilz avoint vescu soubz les roys de France. Plusieurs seigneurs de Guiene goustèrent les raisons du peuple et les firent sçavoir au roy Gharles, lequel fut conseillé de prindre la cause, afin que le peuple n'eût occasion de se plaindre du roy et dire qu'il l'avoit baillé en proye à un prince estranger qui le traitoit trop rudement. Le comte de Périgord, les vicomtes de Carman ' et d'Armaignac ' et plusieurs barons et autres

der des subsides. Beaucoup de députés manquèrent à Tappel, à cause de la difficulté des communications et de la crainte des routiers. Une deuxième convocation est faite pour le 1 8 janvier i368; l'assemblée doit se tenir à Angouléme.

Le Parlement octroie pour 5 ans un fouage de i o sols par feu. L'ordonnance du prince de Galles relative à la levée de ce fouage est du 26 janvier i368.

Un troisième Parlement , réuni à Saintes au mois d'août i368, vote un impôt sur les dîmes inféodées par les églises.

Le premier appel contre la levée de ce fouage est relevé par Jean , comte d* Armagnac , au mois d'août i368.

(Froissart-Luce , VIT, xxxv.) Le roi

Charles V étudie la question et ne

f)rend une décision qu'à la fin de 'année (décembre i3o8). Les lettres de citation du roi de France au prince de Galles, dont le texte a été publié par M. Léon Lacabane (Dict, de la Conversation et BibL de l'Ecole des Chartes, Xn, 104), furent adressées dans les derniers jours de décembre i368 ou premiers de janvier 1369. (Froissart- Luce, VU, ibid,]

* Le compte de la levée de ce fouage en Périgord est conservé à la B. N.

Fonds Périgord, vol. LXXXVHL p. 83.

* Arnaud Duèze, vicomte de Caraman.

' Jean I*»", comte d'Armagnac (i3iy-

gentilzhomtnes François font la première ouverture de la guerre en ce pays sans attendre la volonté du roy et plusieurs villes de la Guiene, voyant ceste ouverture, quittent les léopardz pour reprendre les fleurs de lis, sans attendre autre déclaration ni commandement du roy lequel, ayant appris que la noblesse, les villes et le peuple de la Guiene estoint disposes à se remelre soubz son obéyssance, se déclaire protecteur du peuple et de ses libertés, envoyé vers Edoard un de ses gentilzhommes nommé Caponel * avec un huissier et le faict assigner à comparoir en personne devant luy et les douze pairs de France pour, luy ouy sur les plaintes du peuple, y estre faict drôict. Le refus d'Edoard donne subject au roy Charles de se résoudre à la guerre, laquelle est apertement déclairée. Plusieurs villes de la Guiene % qui portoint à contrecœur la domination des Anglois, prenent d abord l'occasion de se déclairer pour les François. Dôme avec ses deux chasteaux fut des premiers 1359

laquelle, dès le mois d'apvril de ceste année 1369, se déclaire pour le parti de France et Guibert de Dôme fit tous ses efforts de porter les lieux voisins d'en faire le mesme. L'archevesque de Tolose ' vient en Quercy et faict déclairer les villes de Caors, Figeac, Cadenac, Gaignac * et plusieurs autres pour le parti du roy Charles et, pour assurer ces villes et donner du courage aux autres d'en faire autant, Louys, duc d'Anjou %

* Froissart Tappelie Gaponnet de Ca- pageaavec une telle rapidité que, dès le ponval. De son vrai nom, il s*ap« 1 8 mars 1369,921 villes ou châteauxde pelait Jean de Ghaponval, maître d*hô- TArmagnac, du Rouergue, de Lomagne tel du Régent en i358. Cet officier et du Quercy, avaient adhéré à Tappel. porta la lettre du roi au Prince de Un rôle conservé aux Archives Nationales Galles, assisté de Bernard Pâlot, juge (/. 655, n^ 18) donne le nom de ces 921 criminel de Toulouse. (Froissart-Luce, villes. (Froissart-Luce, VU, Lvm.) VH^ xxxix.) ' Geoff'roy de Vayroles, archevêque

* Froissart dit que 60 villes ou for- de Toulouse (i36i-i376). teresses avaient secoué la domination ^ Gaignac, aujourd hui Gagnac, cornanglaise dès la publication des lettres mune, canton de Brétenoux, arrondisde citation de Charles Vau Prince Noir, sèment de Figeac (Lot). Il est resté très au-dessous de la vérité. ^ Louis, second fils de Jean H, roi de Le mouvement insurrectionnel se pro- France, né en i339, apanage du duché

Dôme.

TABLE CHROJNOLOGIQVE

frère du roy Charles et son lieutenant en Languedoc, met sur piedz une armée de dix mille hommes souhz la conduite des comtes de Périgord et de Cominges \ laquelle tient la cam-

Réalville. paigne en Quercy, attaque Réalville ' et la prind par assaut. Les Anglois sont mis à mort et la vie est donnée aux habitans qui prestent serment à la fleur de lis.

Edoard , ceste année , met trois armées aux champs pour arrester la révolte des villes et pour reprindre celles qui Tavoint déjà abandonné. Les comtes de Cantebruge ' et de Pennebrot en amènent une d'Angleterre de trois mille hommes qui prind port en Bretaigne et vient en Périgord, assiège Bor-

Bordeille. deille * oii comendoint les capitaines Arnaldon et Bernardet de Batefol frères ^ , lesquels se rendent après avoir soustenu le siège deux mois. Jean Candos et le captai de Buch ' font une autre armée à Montauban avec laquelle ils assiègent et prènent

d'Anjou en i36o; chef de la seconde maison royale de Naples du nom d*Anjou, roi de Sicile et de Jérusalem en i382, roi de Naples en i383, mort en

* Pierre-Raymond II, comte de Comminges (i 342-1 376).

* RéaJville,coinmune, canton de Gaussade (Tarn-et-Garonne), ancienne bastide. La prise de Réalville doit dater des premiers mois de i36q ; elle avait été précédée de celle de Caussade qui, en avril, était un fait accoïnpli. — (Froissart-Luce, VII, p. 134.)

' Edmond ou Aymon, comte de Cambridge, 3« fils d'Edouard III, roi d'Angleterre.

* Bourdeille, commune^ canton de Brantôme (Dordogne). Château, siège d'une des quatre grandes baronnies du Périgord, berceau de la famille de ce nom, illustre dans l'histoire de la province. Des ruines importantes subsistent encore. — L'expédition des comtes de Cambridge et de Pembrocke en Périgord ne peut pas être antérieure à la seconde quinzaine d'avril 1369. C'est alors seulement qu'Archambaut V , comte de Périgord, se décide à adhérer

à l'appel des seigneurs d'Aquitaine au roi de France. La première expédition à laquelle il prend part avec son frère contre les Anglais est le siège de Réalville. (A. N. JJ, 102, no 3o5.) Pour se venger de cette défection, le prince de Galles donnait, par acte du 26juin 1 369, le comté de Périgord à l'oncle d'Archamhaut, Regnauld de Pons, vicomte de Turenne, seigneur de Ribérac, Montfort, Aillac et Carlux, qui lui-même avait adhéré à l'appel par acte du 7 mai précédent. (A. N./. 642, 16 •.)

^ Amaudon et Bernardet de Badefol étaient fils naturels de Séguin de Gontaut, sire de Badefol, frères naturels du célèbre chef de routiers Séguin de Badefol, empoisonné parle roi de Navarre Charles le Mauvais en i365 , et de Gaston , dit Tonnet de Badefol , qui fut tué, au dire de Froissart, par le captai de Buch, au moment où il livrait la ville delà Linde au duc d'Anjou en 1370.

(Voir page i35 , note 4, et page i36, note I.)

• Jean de Grdlly, captai de Buch, en Bordelais, un des principaux généraux du parti anglais au xiv« siècle. Prisonnier de du Guesclin, à la bataille de

Terride \ assiègent Lavaur ', mais en vain^et pays Moyssac * qui se rend par composition, et Robert Canole* en faict une troisièsme en Agënois avec laquelle il va assie'ger Durevel ^ qui est une place en Quercy sur la rivière du Lot et, d'autant que plusieurs hommes de commandement s'esloint ailes randre dans ceste place pour la conserver au roy de France \ l'armée de Jean Candos y descend de Moyssac et se joint avec celle de Robert Canole. Les assiégés se deffendent si bien que les Ânglois, après y avoir séjourné un moys, lèvent le siège et le vont mettre devant Dôme sur la fin du moys de may. Là ilz

Durevel.

Dôme.

Cocherel qu'il perd contre le connétable en 1 363, fait prisonnier une seconde fois prés de Soubise en 1372, il meurt à la Tour-du-Temple à Paris, sans avoir recouvré sa liberté.

* Terride, commune, canton de Mirepoix (Ariège.)

* Lavaur, chef-lieu d'arrondissement (Tarn).

^ Moissac, chef-lieu d'arrondissement (Tarn-et-Garonne), abbaye célèbre 0.

* Robert Knolles, général anglais sous Edouard III. Né vers 1 3 17, il mourut vers 1406. Le chroniqueur Jean le Bel prétend (t. II, p. 216) « qu'il était de basse extraction, allemand d'origine et « parmentier de draps 9 avant de se faire a brigand et soudoyer à pied ». Il fut fait chevalier au sac d'Auxerre le dimanche 10 mai i359 ». (Froissart- Luce, V,xxvi.) Ilpritpartau combat des Trente, commanda une division anglaise à la bataille d'Auray en 1364 et se relira de la vie active après une défaite que lui infligea du Guesclin en 1370, près de Pont-Villain. Il termina sa carrière par la pacification de la G uienne, dont il était grand sénéchal pour le roi d'Angleterre .

^ Duravel, commune, canton de Puyl'Evéque (Lot).

* Froissart (éd. Luce,VII, p. 148) raconte longuement le siège de Dôme. La ville était défendue par Robert de Dôme

et un de ses cousins, Pierre Sengler, chevalier. « Par devant Domme avoit à siège grant chevalerie et bonne. Si vous en noununeray les aucuns : premièrement monsigneur Jehan Camdos, monsigneur le captai de Beus, monsigneur Loeis de Halcourt «, monsigneur Robert CanoUes, monsigneur Thummas de Felleton et son frère, monsigneur Loeis de Melval, le signeur de Pierrebufîère, nionsigneur Raimmont de Maruel, monsigneur Richart de Pontchardon, mon signeur Thummas de Persi b, monsigneur Thummas le Despenssier, monsigneur d'Agharises *, monsigneur Ustasse d'Aubrecicourt, monsigneur Thunrnias de Wetevale «*, monsigneur Estevène de Ghousenton, monsigneur Richart Tanton et pluisseurs autres que je ne puis mies tout noumer. » (Froissart, Ms.d'AmienSy ibj v** et i58 f«.)

Une des raisons de l'échec de Chandos devant Dôme fut certainement la défection de plusieurs des. capitaines de Guienne qui se rangèrent sous la bannière du roi de France. Parmi les chevaliers, dont Froissart nous a transmis les noms, deux au moins avaient décidé à ce moment d'adhérer à l'appel du comte d'Armagnac. Louis de Malval ou Malevaut adhère le 8 juin 1369 (A. N. J. 642, no 16 *'), et Raymond de Mareuil, chevalier périgourdin, adhè re le 29 juin 1369. {Ibid. 16 ^)

Vicomte de Chfttelierault. ^ Sénéchal do Poitou. * Adam Ohel, dit d'Aghorisses, seignear de Mortcmart. ' Sénéchal de Rouergue.

TABLE CHRONOLOGIQVE

S*-Vincens lès-Sarlat.

lèvent plusieurs machines et font de grandz effortz par l'espace de quinze jours, au bout desquelz, perdant espérance de pouvoir la prindre, se retirent et s'en montent en Quercy, atta- Roquemadour. quent et prènent Roquemadour * et puys se départent, Canole conduit son armée en Roergue et prind Villefranche * ; celle de Candos et captai de Buch passe la Dordoigne à Meyrone ' et, en haine de ce que Guibert de Dôme avoit quitté le parti d'Angleterre pour espouser celluy de France, vient attaquer S' Vincens * qui apartenoit à Marte de Pons, femme dudict Guibert de Dôme, prind et brusle Tesglize la veille de la solemnité du S' Sacrement. De là ilz vont à Terrasson et Montignac et, après avoir demeuré dix jours sur la rivière de Vézère, se divisent. Le captai de Buch s'en va à Bergerac et Candos passe sur le pont du Bugo et s'en va truver le prince Ëdoard à Angoulesme où il estoit malade d'une hydropisie. Sa^la^, Pendant ces évènemens, les habitans de Sarlat sont sollicités

de quitter le parti des Anglois et prindre celluy de France, mais, pour ce que tout changement d'estat traisne après soy plusieurs accidentz, quoy qu'ilz fussent françois de volonté et d'affection, ne volurent pourtant se déclairer à la première semonce, attendant une plus assurée occasion.

L'archevêque de Tolose, estant à Caors avec le lieutenant du duc d'Anjou, leur escript sur ce subjet le 2 d'apvril et les mande venir à Caors, mais ilz s'en excusent et n'y vont pas.

* Rocamadour, commune, canton de Gramat (Lot). Abbaye 0. S. B., dont Féglise avait détermmé, au moyen âge, un important courant de pèlerinages.

C'était un des sanctuaires les plus connus et les plus vénérés. Un château fort dominait Tabbaye.

* Villefranche de Houergue, ch.-l.

d'arrondissement (Aveyron).

* Meyronne, commune, canton de Souillac (Lot).

* Saint- Vincent de Paluel, conmiune,

canton de Sarlat. Tarde se trompe, soit en donnant la date de la veille du Saint- Sacrement comme celle de la prise de Saint-Vincent, soit en attribuant cette prise à l'armée anglaise, revenant de kocamadour, après avoir levé le siège de Dôme. En i369,PAques étant le i«' avril, la veille de la Fête-Dieu tomba le 3o mai, date à laquelle l'armée anglaise était encore devant Dôme, au dire de Froissart.

Peu de temps après, le duc d'Anjou, voulant sçavoir leur volonté, y envoyé Taleyran de Périgord \ son lieutenant en Languedoc, lequel, estant àSarlat au couvent des Cordelîers* le 22 d'apvril, leur faict lecture des lettres du duc et leur représente le désir qu'il avoit que la ville fut déclairée pour le roy de France. Les habitans demandent du temps pour se résoudre et, d'autant que Talayran avoit des troupes pour les y constraindre, îlz firent trêves avec luy pour certain temps qu'ilz demandèrent pour en délibérer. Ce délay accordé, Guibert de Dôme s'en va à Montagut ' et au Cars * et faict déclairer ces deux places pour le roy et, estant de retour, le terme pris par les habitans de Sarlat se trouve expiré, à cause de quoy il les somme et d'autant qu'ilz cherchoint des moyens de délayer davatange, Guibert commanceà leur faire la guerre et faict des courses jusques aux portes de la ville pour prendre des prisoniers et, le 18 du moysd'aougst suivant, Talayran de Périgord, Arnaud d'Espaigne et Guibert de Dôme viennent les investir avec trois ou quatre mille hommes pour les constraindre à se déclairer. Hz demandent encore délay et ces seigneurs leur donnent encore deux moys, attendu l'importance de l'affaire. Finalement, après plusieurs assemblées sur ce faictes à Montignac, Dôme et Vitrac, les habitans promirent le 3 febvrier ausdictz Talayrand , d'Espaigne et Guibert se remetre en la souveraineté de France, pourveu que le roy confirmât leurs privilèges et les affranchit de quelques debtes qu'ilz devoint encore des deniers des guerres passées, ce qui

Montaguty le Cars

Sarlat.

* Talleyrand de Périgord, fr<Te d'Archambaut V, comte de Périgord, joua un rôle considérable dans les événements qui suivirent la révolte de l'Aquitaine contre le Prince Noir.

* Le couvent des Cordeliers de Sarlat était situé hors les murs^ dans le faubourg de Lendrevie.

' Montaigut-le-Blanc, arrondissement de Guéret (Creuse) ?

^ Les Cars, commune, canton de Cha-.

lus (H. -Vienne). — Château important appartenant à Tillustre famille de Pérusse des Cars. Un autre lieu du même nom se trouve commune d*Ambazac (H. -Vienne).

134 TABLE CHRONOLOGIQVE

leur fut accorde et ces seigneurs s'obligèrent de l'obtenir du roy, comme en efFect ils l'obtîndrent, et voilà quand et comment la salamandre * fut remise soubz les trois fleurs de lis, n'ayant porté les léopardz en chef que huict ans deux moys et demy '.

1370 Plusieurs capitaines qui avoint esté mis par Edoard en Përi-

gord et Agénois se rendirent maistres des places et seigneuries qui leur avoint estëcomises en prenant le parti de France. Ce temps estoit grandement déplorable ; on n'ozoit se lier à persone, ne sachant qui estoit de tel ou tel parti. On changeoit du soir au matin de parti, pourveu qu'il y eût quelque chose à butiner sur son voisin, à cause de quoy on se défioit de tout le monde. A Sarlat, les magistratz et gens de condition travailloint de réunir les volontés des habitans, avoint l'œil sur les actions d'un chascun et ne pensoînt qu'à se conserver. Hz firent abbatre toutes les maisons des faubourgs jusques à trèze brasses loin de la muraille de la ville, razèrent toutes les murailles et coupèrent les arbres et autres empêchemens qui se trouvoint dans cet espace, et après levèrent une taille pour payer le prix d'icelles et desdomager les propriétaires.

lOANNES DE REVEILLONE ' est le X« évesque de Sarlat. Il fut proveu de ceste charge Tan 1370 et Texercea jusques sur la tin de Tan 1395. Il faisoit sa résidence à Dôme la plus part du temps. Le 28 juin 1387, il unit la parroissede Grives * au prioré de Belvès avec réservation de la pension pour le vicaire perpétuel, afin que ce prieur eût plus de moyens de supporter les charges èsquelles il estoit obligé envers le chapitre de Sar-

* La « salamandre » était bien la * Voir sur cet événement important

pièce principale des armes de Sarlat au de l'histoire de Sarlat la note finale

temps de Tarde, mais non en iSjo. A n» III.

cette date, Técusson municipal était ' Voir la note finale n®I sur les préchargé de rinitiale majuscule S, qui s'est miers évéques de Sarlat . transformée en salamandre, sous le * Grives, conmiune, canton de Belvès, règne de François I. arrondissement de Sarlat.

lat. Il fonda plusieurs chapellenies à Dôme et à Sarlat. Raymond de la Chapouille, recteur de Brenac * et abbë de S* Amans * estoit son vicaire général et officiai.

Le roy Charles, voyant que les Anglois luy fesoînt la guerre de toutes partz, confisque à sa couronne toutes les terres et seigneuries qu'ilz avoint en France par ses patentes du 15 may 1370 et^par ce moyen, la comté de Poitou, de Limoges, d'Agénois et toute la Guiene sont réunies à la courone de France. Louys, duc d'Anjou et Jean, duc de Berry \ frères du roy Charles, font en Languedoc une armée de dix à douze mille homes, laquelle ilz mènent es moys de may et juin le long de la Garone et prènent Moyssac, Agen, Aiguillon et Tonens, et de là vienent sur Dordoigne au moys de juillet et assiègent la Linde *, laquelle se trouve bien proveue, d'autant que le captai de Buch et Thomas de Féleton \ qui commendoint à Bergerac avec une garnison de cent hommes de cheval, ayant heu advis que l'armée des princes françois quittoint Garonne pour venir attaquer les places angloises qui estoint sur Dordoigne, y avoint proveu de tout ce qui estoit nécessaire pour

Lalinde.

* Brenac, ancienne paroisse, aujourd'hui section de la commune de Montignac-le-Comte.

* Saint-Amand-de-Coly, commune, canton de Montignac-le-Comte, abbaye 0. S. A. dont il reste des ruines intéressantes.

' Jean, duc de Berry, 3* fils du roi Jean II ( 1 340- 1 4 1 6), fait prisonnier à la bataille de Poitiers en i356, otage en Angleterre, lors du retour du roi son

f)ère en i36o, un des tuteurs de Chares VI, avec les ducs d'Anjou et de Bourgogne, en 1 3 80; célèbre bibliophile. Il eut pour confesseur Jean Arnauld, évéque de Sarlat.

* Lalinde, c.-l. de canton, arrondissement de Bergerac. Le récit de l'affaire de Lalinde est tiré par le ch. Tarde des chroniques de Froissart (éd. Luce, t. VII, 661). Le siège de Lalinde eut

lieu vers le mois de juillet 1370.

Berducat d'Albret, rallié au parti français, dut y prendre une part importante, car c'est au mois d août que Charles V, en récompense de ses services - en ces

Présentes guerres », lui fait don de Lande et autres places voisines. (A. N.

//. Trésor des Chartes, Rég. 100, 645.) \ Tarde a oublié de mentionner le siège de Bergerac par le duc d'Anjou, dont l'affaire de Lalinde ne fut qu'un épisode. Le duc d'Anjou^ après avoir pris Montpasier, dut commencer les opérations devant Bergerac dans les premiers jours de juin 1370. Le siège fut long, la ville énergiquement défendue, et l'armée française fut obligée de se retirer. (Froissart-Luce, VII, ci, cv, cix.]

* Thomas Felton était sénéchal d'Aquitaine pour le roi d'Angletere, dès avant 1367.

136 TABLE CHRONOLOGIQVE

se bien deffeiidre. La ville estant investie, le capitaine nomme Anthoine de Batefol*, gascon, et les habitansquidésiroint estre François, capitulèrent secrètement, que le capitaine, moyennant quelque récompense, bailleroit la ville au duc d'Anjou et les habitans jureroint obéyssanceet fidélité au roy de France et ne souffriroint aucune foule. Geste capitulation ne se peut passer si secrètement que ceux de Bergerac n'en ayent Tadvis, si bien que le matin, sur le point de l'exécution, comme Anthoine de Batefol ouvroit la porte de la ville qui regarde au levant pour faire entrer les François, ceux de Bergerac entrent par la porte qui est du costé de Molières et vont à l'autre porte où ilz trouvent le capitaine Batefol qui l'ouvroit, auquel le captai de Buch donna un coup d'espée dans le corps dont il mourut sur la place. Sur ce bruit, les François reculent et le tumulte est si grand dans la ville qu'elle semble estre prise de nouveau parles Anglois qui accusent tous les habitans de trahison, mettent en délibération s'ilz les doivent tous pendre comme traistres et brusler la ville, mais ilz s'excusent et mettent toute la coulpe sur le capitaine. Le captai de Buch , Phéleton et une grande partie de ceux qui estoint venus de Bergerac demeurent dans la ville tant que le siège fut devant, lequel tost après fut levé et l'armée se divisa: le duc d'Anjou se retira avec partie de l'armée et passa par Sarlat où il estoit le 20 d'aougst et de là par Caors se retira à Tolose. Le duc de Berri se retira en son gouvernement et, passant par le Limoges. Limosin, prind la ville de Limoges * par composition, qui presta le serment pour le roy de France. Au moys de septem-

* a Tonnet de Badefol. » Gaston (et de Badefol, suivaient le parti français, non Antoine, comme Tappelle Tarde) de ' Le duc de Berry arriva devant Li-

Gontaut de Badefol, troisième fils de moges le 2 r août 1 370 et en repartit le

Séguin, sire de Badefol de Gadouin, et 24 août. 11 n'assiégea pas la ville, celle-

de Marguerite de Bérail. Tandis que ci se soumit volontairement ; il en

celui-ci servait l'Angleterre, ses deux prit seulement possession au nom du roi

fri^res bâtards, Amaudon et Bernardet de France. (Proissart-Luce, VII, cm.)

bre suivant le prince de Galles vient en personne avec une

armée en Limozin , assiège Limoges * et la tient investie un

moys entier, au bout duquel il faict par le moyen d'une mine

tomber un pan de muraille où ilz entrent et mettent la

ville à sac. Bertrand de Guesclin * venoit au secours, mais il

n'y fut pas à temps et se contenta de prendre S' Yriès et puis SMriès.

se retira, et le prince de Galles descendit à Bordeaux où il

s'embarqua pour FAngleterre et laissa le duc de Lenclastre

son frère gouverneur en Gui en e.

Mais, pendant que la noblesse angloise estoit à Bordeaux pour prindre congé du prince de Galles, deux cens maistres, partent de Périgueux et vont prindre la ville et chasteau de Monpon \ Le duc de Lenclastre, adverti de cela, part incon- Monpon. tinent de Bordeaux avec une armée et s'y rend en diligence, les investit et les tient assiégés l'espace de trois moys, comble le fossé de terre et bois nieslés ensemble^ sappe et renverse par terre partie des murailles etconstraint les assiégés de capituler et rendre la place et, ce faict, s'en retourne à Bordeaux.

Louys, duc d'Anjou, frère du roy et son lieutenant en Guiene, Sarlai. par ses lettres patentes confirme à la communauté de Sarlat le privilège par lequel leur bien ne peut estre confisqué pour aucun crime.

L'an 1371, le duc de Lenclastre s'en retourne en Angleterre 1371 et, l'an d'après 1372, le roy envoyé en sa place le comte de

* Limoges fut reprise par le Prince Guillaume de Monipon^ seigneur dulieu. Noir au mois de septembre 1 370. Lancastre vint les assiéger avec sept

* Bertrand du Guesclin (i3iij.? — cents hommes d'armes et cinq cents i38o). Le plus illustre des capitaines archers. Le siège dura onze semaines, français pendant la guerre de Cent Une mine, abattant un pan de la mu- Ans. Connétable de France en 1369. raille, mit la place aux mains de Lan-

' Montpon,chef-lieu de canton, arron- castre. Celui-ci prit à rançon les quatre

dissement de Ribérac . — Montpon fut capitaines bretons et un cinquième,

pris par les Bretons en garnison à Péri- Silvestre Budes, qui, tenant garnison à

gueux, sous la conduite d* Alain de la Saint-Macaire, avait voulu prendre part

Houssaie, Guillaume de LonguevaJ, à l'expédition de ses compatriotes de

Louis de Maillé et le sire d*Arcy. La Périgueux. (D. Morice, H. de Bret, l ,

place leur fut remise sans combat par 335.) ,

138 TABLE CHRONOLOGIQVE

Pemebrot lequel, estant sur mer le 22 juin assez près de la Rochèle, faict rencontre de quelques navires espaignolz, alliés des François, qui le chargent et le prènent prisonier, et le navire qui portoit l'argent pour payer les gens de guerre est submerge. Geste perte fut si fatale aux Anglois que depuys leurs affaires allèrent en décadence en la Guiene, car mesmes ceste année, le duc de Berri, avec une armée, faict obéyr tout le Xaintonge et pays d'Oniz et, sachant que le roy d'Angleterre venoit au secours avec une armée, saisit si à propos tous les fortz qu'il le constraint rebrousser chemin en Angleterre pour n'avoir pu prindre terre en aucun endroit de la

1372 Guiene.

Talayran, second filz de Roger-Bernard et d'Héléonor, se dict comte de Périgord. Il laisse un filz nommé Archambaud et une fille nommée Héléonor, mariée à Gaillard de Durfort, sieur de Duras, laquelle ne laissant aucune postérité donne ses biens à sa tante Jeane, mariée comme dict est cy devant au comte d'Armaignac, d'où vient le droit que la maison d'Ar-

1373 maignac prétend sur le comté de Périgord.

Aumoys de may 1373, Guibert de Dôme, le sieur de Comarque' et la commune de Sarlat, faisant en tout soixante maistres Sieurac. et bon nombre d'arbalestiers etpioniers, vont assaillir le lieu de Sieurac * d'où les Anglois faisoint des courses et des voleries sur Sarlat, Dôme et Gordon. Après quelque résistance, ilz capitulèrent et quittèrent la place.

Le duc de Lenclastre revient d'Angleterre avec une armée, prind terre à Calés et de là traverse la Picardie, Normandie,

* Pons de Beynac^ sire de Comarque. « Castel-Réal ». Cette édification avait

(Voir p. 118, note 2.) donné lieu à un procès porté au Parie^

> Siorac^ commune^ canton de Belvès^ ment de Paris oui donna lieu à de gran-

arrondissement de Sarlat^ ancien fief des difficultés dont le détail se trouve

de Tévéché de Sarlat. Une bastide avait consigné dans deux actes de procédure

été fondée avant mai 1288 par les An- des années 1268 et 1281. {Doc. inéd.

glais sur son territoire, au lieu dit sur VH. de Fr, — OHm. 1,723; II, 199.

Bretaigne et Poitou , tousjours suivi ou costoyé d'une année Françoise et sur l'automne arrive en Périgord et vient à Bergerac et de là monte le long de Dordoigne et Vézère jusques à Brive laquelle il assiège et prind sur la fin de novembre et de là envoyé sommer * Sarlat de se rendre à luy ou autrement il les vient assiéger. Ces menasses n'estonnèrent pas les habitans, pource que l'armée Françoise qui les suivoit n'estoit pas loin d'eux. Leconestable Guesclin estoitàMontignac qui vint à Sarlat le 5 décembre avec quatre- vingtz maistres. Quelques seigneurs bretons s'y rendirent avec cinquante maistres, le sieur de Beynac * y vint aussi avec trèze maistres et le duc de Bretaigne * se vint loger bien près de la ville avec quatre mille hommes. Le duc de Lenclastre, adverti de tout cela prend son chemin par le Limozin et s'en va en Poitou où fut donné une bataille à l'advantage des François \ après laquelle la plus part du Poitou se rendit au roy de France.

Geste année 1373, Joannes de Reveillone, évesque de Sarlaf, est envoyé par le pape Grégoire XI vers Jeane ^ et Frédéric ,

Brive.

* Je n*ai trouvé de cette sommation dû duc de Lancastre et de la présence du connétable du Guesclin à Sarlat, le 5 décembre 1373, d*autre trace que la mention de Tarde.

* Pons de Beynac, chevalier, baron de Beynac, premier baron du Périgord.

(Voir p. II 8, note 2.)

^ Jean IV (aliàs : Jean V) de Montfort, duc de Bretagne après le gain de la bataille d'Auray et le traité de Guérande(i2 avril i355), mort en 1399.

La présence du duc de Bretagne en Périgord et dans les environs de Sarlat, sur la fin de i373, est signalée par Guillaume de Saint-André, serviteur du duc, dont il écrivit la vie en vers.

Bien qu'à cette date Jean de Montfort fût en termes très froids avec le duc de Lancastre, il n*en était pas moins, contrairement à l'affirmation de Tarde, l'ennemi déclaré de la? France. D'ailleurs,

G. de Saint-André est formel : si le duc n'attaque pas Sarlat, c'est qu'il trouve la place trop forte. Je crois intéressant de donner le texte de G. de Saint- André; c'est le seul document, à ma connaissance, qui ait trait à cette expédition du duc de Bretagne en Sarladais.

— Voir note finale n** fV.

* Tarde veut sans doute parler du combat de Chizé en Poitou. Le connétable battit les Anglais le 2 1 mars x 373, s'empara de Niort et, parsuite, de presque tout le Poitou. (D. Morice, H, de Bretagne y I, 342.)

^ Jeanne I, fille de Charles, duc de Calabre, née en i326, épouse en i333 André de Hongrie qu'elle fait assassiner en 1345 ; comtesse de Provence, reine de Naples en i343, elle épouse en 1346^ Louis de Tarente, son amant, assassin de son premier mari ; mariée en troisièmes noces à Jacques d'Aragon

TABLE CHRONOLOGIQVE

Nontron,

Bordeille,

Bergerac,

Condat.

La tniye,

machine

de guerre.

roysde Naples et Sicile, pour leur faire ratifier certaines transactions accordées à Ville-Neuve-lès-Avignon par les agents des parties, pour raison des droitz que le S* Siège a sur les royaumes de Naples et de Sicile, entre les mains duquel ëvesque, le dernier de mars 1373, à Adverse, ville de Champaigne *, ladicte Jeane adyoue et aprouve lesdits actes et au 17 janvier, en la ville de Messine, Frédéric en faict autant et rend hommage pour la Sicile es mains dudict évesque comme légat« Lesquelz instruments et procédures sont es archives du Vatican *.

L'an 1374 le duc d'Anjou prind plusieurs places sur Garone, mais en Périgord ne se passe rien de remarcable.

Trêves sont accordées entre les deux roys pour 1375 et 1376 ^, lesquelles estant finies, le conestable de France ' vient Pan 1377 en Périgord avec une armée, prend Nontron, Bordeille, les Bernardières, Condat et assiège Bergerac oii commendoit Perducas d'Albret \ Le duc d'Anjou part de Tolose et se rend à ce siège ^ ilz envoyent quérir à la Réole une grande machine appelée « La Truye o laquelle jettoit de grandes pierres pezant deux ou trois cens livres et cent hommes armés se pouvoint loger dedans et, en approchant, assalir la place, Thomas Phéleton,séneschal de Bordeaux, adverti de ce siège et de la conduite deceste machine, faict une assemblée de gens de guerre qui vont attendre en ambuscade près

en i362; en quatrièmes noces àOlton de Brunswick en 1376. Elle meurt de mort violente en i382.

Frédéric III d'Aragon, dit le Simple, roi de Sicile (i 355-1377).

* Lire : Gampanie.

^ Voir note finale n^ I.

' Traité de Bruges, 27 juin 1375.

^ Bertrand du Guesclin.

' Berducat d'Albret ne figure pas dans la généalogie de cette illustre maison donnée par le P. Anselme, les

auteurs de ÏArt de vérifier les dates^ etc. p*abord au service ae l'Angleterre, il se soumet au roi de France vers le milieu de 1370^ date à laquelle Charles V donne à l'avide partisan Bergerac, Castillonnès, Beaumont de Périgord, places

Sossédées encore par les Anglais. (A. N. /. Trésor des Chartes, Rég. 1 00, n* 645 .) Il retourne aux Anglais et prend Figeac sur les Français le 14 octobre 1 372. {D. Vaissète, H, gén.du Languedoc, V, p. 3 5 1 .)

d'Aymet les conducteurs de ceste machine, où est donne un rude combat, les François ont la victoire, les Anglois sont mis en pièces ou noyës dans le Drot et Tomas de Fëleton, les sieurs de Mucidan *, de Duras *, de Langoyran ', de Rauzan ' et plusieurs autres sont faictz prison iers. La truye est conduite sur plusieurs charretes devant Bragerac, laquelle estant montée et dressée espouvante si avant les assiégés qu'ilz se rendent '. Bragerac estant pris et les chefz des Anglois susnommés estant prisoniers, Tarmée victorieuse prind S*"" Foy, Castillon \ S' Emilion \ Liborne , Sauvelerre ', Mucidan %

Combat d*Avmet.

* Raymond de Montaut, sire de Mussidan. De son mariage avec Marguerite d'Albret, il n'eut qu'une fille qui porta par son mariage, vers i382, les terres de sa maison à Guy de la Rochefoucauld, seigneur de Vertueil. (P. Anselme, t. IV, p. 448.)

* GeûUard II de Durfort , seigneur de Duras et Blanquefort, mari d'Eléonore de Périgord, fille de Roger-Bernard, comte de Périçord.

' Bérard d'Albret, seigneur de Langoiranen octobre 1377. (B.N. }As, Fonds Périgord, t. X, p. 58 v**. — Extrait des archives de Pau.)

** Amanieu de Madaillan, seigneur de Rosan, (Ibid. P. Or. v» Madaillan.)

*^ Bergerac se rendit le 3 septembre 1377 au duc d'Anjou, qui avait pour lieutenants dans cette entreprise le connétable du Guesclin et le maréchal de Sancerre. (D. Morice, H, de Bret.

1,355). On peut juger de l'importance que les généraux français donnaient à la conservation de Bergerac par la garnison qu'ils y entretenaient.

Au premier janvier 1378, la place était sous le gouvernement de messire Alain de Beaumont, chevalier, cousin du connétable du Guesclin, ayant sous ses ordres immédiats une compagnie composée de i chevalier , 8 écuyers et 40 hommes d'armes , aux gages de 200 francs d'or par mois. Sa compagnie fut augmentée de 20 hommes d'armes par lettres données à Montargis le 8 novembre 1379. (D. Morice, H. de Bref,

t. II, col. 417-418.)

Sous son commandement se trouvaient Guillaume de la Houssaie, écuyer banneret (2 chevaliers bacheliers, 7 écuyers et 20 hommes d'armes) ; Jean de Québriac, écuyer banneret ( i chevalier et 8 écuyers) ; Guillaume Boutier, écuyer (i chevalier et 8 écuyers) ; Olivier d'Engoulvent, écuyer (i chevalier , 8 écuyers) ; Alain Briant , écuyer (8 écuyers) ; Guillaume Béranger, écuyer (i chevalier, 8 écuyers) ; Alain Ruflier, écuyer (1 chevalier, 8 écuyers). (Ibid,)

Au i*^ janvier 1378, on trouvait donc réunie une garnison composée au moins de 1 chevalier banneret, sept écuyers bannerets, 8 chevaliers bacheliers, 63 écuyers et un nombre important d'hommes d'armes, que l'on peut apprécier par le chiffre de ceux qui composaient la compagnie d'Alain de Beaumont. Il est probable que cette liste est loin d'être complète ; outre les seigneurs précédemment nommés, tous bretons, il devait y avoir une troupe de chevaliers et écuyers français dont les noms sont perdus.

• Castillon, chef-lieu de canton, arrondissement de Libourne (Gironde), sur la ligne de séparation du Bordelais et du Périgord.

' Saint-Emilion, commune, canton et arrondissement de Libourne .

• Sauveterre (de Guienne), chef-lieu de canton, arrondissement de la Réole.

® Mussidan, chef-lieu de canton, arrondissement de Bergerac.

St-Giniès.

Coll.

Bigaroque.

^42 TABLE CHRONOLOGIQVE

Cadoin, Aymet, Duras *,Montségur ', S'Macaire % Langon ' et autres places jusques au nombre de 125. Après ces victoires, l'armée est congédiée, le duc d'Anjou se retire à Tolose et le conestable à Paris.

Pendant que ceste armée estoit au bas Périgord, les Anglois de Belcastel ^ Monvalen ' et Millac ', surprindrent S' Giniès ' et Coly ',mais, n'ayant pas le courage de les tenir, les quittèrent bientost sachant qu'on se mettroit en debvoir de les en dénicher, mais ce fut moyenant un présent que le pays leur

dona.

Bigaroque '", forteresse d'importance sur la rivière de Dordoigne, au dessus de Limoil, apartenant à l'archevesque de Bordeaux, avoit tousjours tenu pour les Anglois, sans estre attaquée ni assiégée, à cause qu'on l'estimoit imprenable, mais, ceste année, on trafiqua avec la garnison qui rendit la place moyenant une somme d'argent qui fut levée sur le pays.

Les habitans de Sarlat se fortifient par le moyen d'un fossé qu'ilz font tout à l'entour de leur ville qui depuys a esté mis en plus grande perfection.

Le 19 d'octobre 1378, les Anglois conduitz par un capitaine nommé Peyrot le Béarnois " surprènentle fort de Vitrac où ilz

t Duras, chef-Ueu de canton, arrondissement de Marmande (Lot-et-Garonne).

« Montségur, commune, canton de Monflanquin , arrondissement de Viueneuve-d'Agénais (Lot-et-Garonne).

» Saint-Macaire, chef-heu de canton, arrondissement de la Réole (Gironde).

' Langon, chef-lieu de canton, arrondissement de Bazas 1 Gironde) .

= Belcastel, château , commune de Lacave, canton de Souaiac, arrondis-

' Milhac, commune, canton et arrondissement de Gourdon.

• Saint-Geniès, commune, canton de Salignac, arrondissement de Sarlat.

• Coly, commune, canton de Terrasson, arrondissement de Sarlat. Ancien ch&teau des abbés de Saint-Amand.

'• Bigaroque, hameau, commune du Coux-Bigaroque, cauiton de Saint-Gyprien , arrondissement de Sarlat. La place était occupée par Jean de Ser?

Lacave, canton ae »ou"'«^^ » j ^^^ ^^ E^ion de Montferrand. (B. N. Ms. fSe de Beauze" %ù sont sorUs les Fds. Périgord, t. CXXI, dossier Beynac, seigneursdeBelca.telenQuercy,ba^^^^^^^ p. 29^ ^^^ ^^ ^^^ ^^ de Caiipagnac-les-Quercy et nom Peyrot des Fontaines, dit le Béar- "'Mont^dent commune, canton de nais, est un exemple curieux de la for- Martel arronfcmrnt de GÔurdon(Lot). tune à laquelle arrivèrent plusieurs

mettent une garnison qui ravage le plat pays aux environs de Sarlat, Dôme et autres lieux voisins.

Au commencement d'apvril 1379^ Louysde Sancerre *, maréchal de France et Pierre de Morni % séneschal de Përigord, estant à Sarlat avec nombre de gens de guerre, ont advis que les Angloisdes garnisons du fort de Vitrac, de Monvalen, de Millac, Paluel ' et autres alloient en quelque entreprise, font dessein de les attaquer en chemin et^ pour avoir des forces davantage, prènent de Sarlat un bon nombre d'homes et escrivent au sieur de Beynac qui vient avec soixante hommes bien armés. Hz se vont loger en embuscade près de Salagnac où ilz sçavoint que les Anglois debvoint passer. Il se partent en deux troupes, le mareschal commendoit en l'une et le séneschalavec le sieur deBeynacen l'autre. Les Anglois ne manquent point de venir et s'engager entre les deux troupes où ilz sont

aventuriers, pendant ces époques troublées. Après avoir guerroyé, à la solde de TAnglais, il trouva moyen d'épouser Marguerite de Pommiers, covicomlesse de Fronsac, dame de Pommiers, Montguion, Fougeroles. (B. N. Fds. Dupuy, CCXX, f. 148.) Peyrot le Béarnais n*hésita pas à se rallier au parti français lorsqu'il y trouva un intérêt. Le 1 2 décembre 1 394, il fait hommage au roi de 2,000 livres tournois de rentes que celui-ci lui donne et des biens de sa femme qui, de son côté, par un engagement écrit de sa main, s'obligea envoyer Janot, leur fils, à la cour du roi, pour demeurer à son service. (A. N. /. 623, 72). Le roi chercha ainsi à s'assurer de la fidélité bien chancelante de son vassal.

Trois mois après, le 24 août 1395, le même Peyrot déclare , d'une façon formelle, se soumettre au roi Charles, bien qu'il soit sujet du roi d'Angleterre en Guieniie. (Du Tillet, Recueil des Rangs des Grands en France. 1606, p. 33 1.)

Le sceau de Peyrot le Béarnais pend à l'acte du 1 2 décembre 1 394. f Douët d'Arcq, n© 22o3.) Si Ton en croit Nicolas Baudot de JuUy {H. de CL VI, t. IV, p. 290) , Peyrot le Béarnais aurait

repris le service de l'Angleterre et sa vie d'aventures. Attaqué en 1406 avec Archambaud d'Abzac, capitaine anglais de Carlux, il aurait lâché pied, laissant Archambaud aux mains des Français.

* Louis de Champagne , comte de Sancerre ( 1 342 ? — 1 402), frère d'armes et énmle de du Guesclin et de Clisson , maréchal de France en 1 369, délivra des Angleiis le Périgord et le pays de Foix ; connétable de France (1397- 1402).

* Pierre de Momay, chevalier, seigneur de la Ferté-Nabert. Il était encore sénéchal de Périgord en 1384.

Nommé sénéchal de Garcassonne et Béziers le 17 mars 1389, il fut destitué le I novembre 1400. — (B. N. Ms. Fonds Languedoc f CL, 212 v®.;

* Paluel, commune de Saint- Vincentde-Paluel, canton de Sarlat. Château appartenant, aux xiii*, xrv« etxv« siècles, à la famille Vigier. Il devint , par alliance, à la fin du xv« siècle, la propriété d'une branche bâtarde des Gimel du Limousin, qui l'a possédé jusqu'au xviie siècle, époque à laquelle il psissa aux Durfort, et des Durfort aux d'Aymerique, éteints il y a peu d'années.

Le fort de Vitrac.

Combat

près de

Salignac.

144 TABLE CHROiNOLOGlQVE

charges si brusquement et si courageusement par les François que une grande partie demeure sur la place. Quelques uns se sauvèrent à la fuite et plusieurs demeurèrent prisoniers, entre lesquelz est Peyrot le Béarnois, capitaine du fort de Vitrac. Après ceste victoire, le mareschal se retire et les Sarladois, se servant de Toccasion, prient instamment le séneschal d'aller avec les forces qu'ilz avoint en main assiéger le fort de Vitrac lequel seroit aysé à forcer, attendu qu'ilz tenoint le capitaine prisonier et que la plus part de la garnison avoint esté tués ou estoint prisoniers. Le séneschal, acquiesçant à la prière des Sarladois, va sans se divertir ailleurs attaquer ce fort lequel est prins et remis soubz Tobéyssance du roy. Les habitans, voyant ce fort en la puyssance du sénéchal, luy représentent de quelle importance il estoit à cause du passage de la rivière, qu'il avoit grandement incommodé tout le pays pendant six moys que les Anglois l'avoint possédé et partant le supplient ordonner qu'il soit razé. Bertrand de Cazenac, à qui ce fort apartenoit, s'oppose à la démolition. Les habitans maintienent que Cazenac l'avoit, par sa négligence, laissé prendre aux Anglois. Le séneschal en escript au mareschal et, ayant receu son advis, somme Cazenac de déclairer s'il avoit moyen d'y entretenir une garnison et s'il peut bailler caution de le bien et fîdèle- Le fort de ment garder soubz l'obéyssance du roy. Cazenac ayant déclairé ne pouvoir faire ni l'un ny l'autre, le séneschal, par sentence donnée sur le lieu le 16 apvril 1379, ordonne qu'il soit razé, ce qui est sur le champ et le jour mesme exécuté, avec inibitions et defFenses audict Cazenac et à ses successeurs de jamais y rebastir et d'autant que ledict de Cazenac menassoit lesdicts habitans en général et particulier comme autheurs de la démolition , îlz obtindrent lettres du roy, données à Paris le premier de juin suivant, portant approbation du razement et ratifiant les inibitions audict Cazenac et ses successeurs de le

Vitrac razé.

réëdifier. Lesquelles lettres furent publiées à Sarlat le 6 d'aougst de là mesme année 1379 \

Le 25 novembre suivant, les Anglois conduitz par le capitaine JNaudon Aynard prènent Palevézi où estoint quantité de vivres •que les paysans y avoint apporté. Après qu'ilz les heurent consumés, ilz offrirent à rendre la place moyenant une somme ^l'argent qui leur fut baillée ^

Le premier d'apvril 1381, le cbasteaude Paluel oii commendoit Jacques Digue anglois est pris et mis en Tobéyssance du roy de France par la conduite d'un habitant de la Roque de Gajac, accompaigné de 25 hommes, lequel à son retour est festoyé à Sarlat aux despens du public en signe de congratulation et, peu de jours aprèsje sieur deBaynac, assisté des Sarladois et gens de sa terre, attaque, assiège et force le Roq de Tayac duquel les Anglois avoint faict une tanière de voleurs \ En ce temps Pauliac * , Gazalz ' , le Claux ' , Bour-

* Les lettres patentes dont parle Tarde existent en original dans la collection de M. Audierne. — Le texte en a été publié par M. G. Marinier. [Bulletin de la Société historique du Périjjord, VII, 368.)

'^ a Tout le long de ces te année, ung « capitaine anglois nommé Teste-Noire « ravage, avec une armée, l'Auvergne « et le Limozin et prend Yentadour et « plusieurs places.

< i38o. — Toute Tannée i38o se « passe dans ce pays de Périgord, sans o aucun acte d'hostilité, digne de re- « marque. » (Ms. Tarde B.)

' Les consuls de Sarlat, vers cette époque, crurent devoir demander au roiréjnissionde certains faits délictueux commis pendant ces temps troublés et qu'on aurait pu leur reprocher plus tard. Ils exposent au roi que la ville de Sarlat est entourée depuis longtemps d'un cercle de forteresses anglaises, dont les garnisons font des courses sur le territoire sarladais auquel elles causent de grands dommages. Pour éviter de plus grandes pertes , les consuls, sans rien

perdre de leur inaltérable fidélité à la couronne de France, ont fait des conventions avec les capitaines anglais , soit pour faire élargir les prisonniers, soit pour faire respecter leur territoire. Ces conventions ont donné lieu, de la part des consuls , à des versements d'argent et à des prestations de vivres, denrées et marchandises. Gomme le numéraire frappé au coin du roi était insuffisant, les consuls et habitants se seraient servis pour ces transactions, contrairement aux ordonnances , de monnaies anglaises. Le roi leur accorde des lettres de rémission , données à Paris le 19 mars i382 (v. st.). (A. N. Trésor des Chartes, Bég, 122, acte 177.)

* Pauliac , château , commune de Daglan, canton de Dôme.

^ Gazais, chef-lieu de canton, arrondissement de Cahors.

* Le Glaux, château, commune d*Eyvigues, canton de Garlux, un des rares spécimens de la Renaissance dans notre ï)ays. On peut en attribuer la construction, soit à Guillaume d'Anglars, qui en était seigneur aux xv« et xvi« siècles

Palevézi.

i38i Paluel.

Roq de Tayac.

TABLE CHRONOLOGIQVE

Chasteau de

Dome-Vieille.

zoles *5 Calvîac, Monferran % tiennent pour les Anglois \ Le pe'nulliesrae d'apvrîl 1383, le chasteau de Dome-Vieille * est surpris parles Anglois qui prétendoint par moyen emporter la ville. La nouvelle estant publiée, plusieurs Anglois accourent au chasteau et plusieurs François se rendent à la ville, entre lesquelz est le seigneur de Baynac avec des forces prinses de sa terre et les habitans de Sarlat et de Montignac y envoyent homes, armes et vivres. Les Anglois, perdant espérance de gaigner la ville, se retirent dans le chasteau où ilz sont assièges. A Domey avoit une bride laquelle on fit jouer contre le chasteau. Les Anglois, rëduitz aux abbois, quittent la place moyenant une somme d'argent de laquelle Sarlat paya 400 livres ^ Guibert de Dôme, chevailler et sieur de Dôme, par contrat du moys de mars 1385, donne à perpétuité et à titre de pure et simple donation aux consulz et communauté de la ville de Dôme tous et chascuns les biens que luy et ses feus frères

et qui testa en 1 5 1 5, soit à son fils Bertrand, seigneur du Claux et coseigneur de Salignac. A lafin du xiv« siècle, le Claux appartenait à une famille Vigier.

En 1 364, noble Robert Vigier, seigneur de Borrèze et coseigneur de Salignac, rend hommage au vicomte de Tu renne de son hôtel nommé le Claux, situé en la paroisse d'Eyvigues. (B. N. Ms. P. 0.

V** Anglars et Pons.)

* BourzoUes, château, commune de Souillac (Lot). Il devait appartenir à la famille du Bosc, qui 1^ transmis par mariage, en 1458, à la famille de Goustin qui en a pris le nom. (B. N. Ms. Pièces originales, v* Coustin.)

* Montirerrand, commune, canton de Beaumont. Château fort dont les restes sont très importants.

' « Pons, sieur de Beynac et les con- « sulz de Sarlat accordent une trefve « pour un an avec Peyran de Mallier, « capitaine anglais qui commandait à « Pauliac et Cazalz, lequel s'oblige « d'exempter et relever les terres de « Beynac, Sarlat et Temniac de tous o actes d'hostilité que lui, sa garnizon,

a les anglois du Claux, de Bourzoles, de « Calviac, de Monferran et autres de « l'obéyssance du roy d'Angleterre 0 pourroint faire sur les dites terres et « le sieur de Beynac et consulz s'obli- « gent réciproquement pour eux et « leurs subjetz. » (Ms. Tarde B.)

* Le château de G. de Dôme, séparé de la bastide par un fossé, bâti sur un promontoire au nord-ouest du plateau, commandait la vallée de la Dordogne et la route de Quercy. A ses pieds s'étageait le bourg de Dome-Vieille.

^ « 1 384. — L'année 1 384 est remara quable pour la révolte du peuple con- « tre les ecclésiastiques et gentilshom- « mes, car il mettoit cruèlement à mort f tous ceux de ces deux ordres qui tom- « boint en son pouvoir. Geste fureur « n'entra pas fort avant dans le Péri- « gord. Ce fut en Poitou, Limouzin et a Auvergne où ceste mutinerie exer- « ça sa rage. On l'appeloit la Praguerie. « Elle eût apporté quelque grand désor- « dre si le duc de Berri n'eût couru sus et <c neleseûtarreslés. » (Ms. Tarde B.)

Guibert et Pons avoint à Dôme, tant cens, rantes, domaines, justice, que tous droitz, noms et actions qu'ilz avoint sur le fleuve de Dordoigne et parroisses de Dôme et Sainct-Fron * de Brusc pour en faire par les donataires à leur plaisir et volonté* Le chasteau et la chastelenie de Dôme vieille * ne sont pas compris en ceste donation.

L'an 1386, trêves ' sont accordées entre les deux roys qui furent prolongées jusques à 1392, les habitans de Sarlat font bastir une tour laquelle est appelée la tour de la Paix* pour avoir esté construite durant ceste cessation d'armes.

Le fort de Bigaroque qui, en Tan 1377,avoit estéachepté des Anglois par le pays dePérigord est revenu, je ne sçay comment, «nia possession des Anglois lesquelz, Tannée 1392, courent sur la terre de Sarlat \

Borne.

i386 Sarlat.

Bigaroque.

* Saint-Front-de-Brusc. — Ancienne paroisse fondue dans celle de Dôme. Le lieu dit: «Moulin de Saint-Front», dans la plaine, au pied de la montagne de Oiverzac, est le seul sou venir qui en reste.

* Tarde commet une confusion, en parlant de la chàtellenie de Dôme- Vieille. — La chàtellenie de Dôme dépendait <ie la bastide de Dôme , ville neuve de

1280, et n'appartenait pas àG.deDome.

Elle était composée, en i365, de la Ville-Neuve, Vitrac, Montfort , Daglan, Cénac et Dome-Yieille, Florimont , Gaumiers, Campagnac-lès-Quercy, la Roque- Gaiac, Bouzic , la Ganéda, Saint-Martial, Gaulejac et Veyrignac. (B. N. Ms.

Fds. Périgord, LXXXVIII.) C'est sur cette confusion que s'éleva, en 1732, unpro- €ès entre l'évéque de Sarlat et la ville de Dôme dont il demandait l'hommage, procès qui, après de nombreuses péripéties, fut tranché par arrêt du conseil d'Etat du 3 1 mars 1738 en faveur de Dôme contre l'évéché. (Voir les Mémoires du Procès, iy3± — 1738.)

Les consuls de Dôme étaient en i385 Guillaume de Blanquefort, Arnauld Barbe ri, Amalvin de Rupé et Pierre du Mas. ÎJ. B. L. Documents sur Dôme, p. 29.) îilbert de Dôme resta propriétaire du

château de Dôme (Vieille), qu'il vendit au baron de Beynac: celui-ci le céda en 1418 à Bertrand d'Abzac, son beaufrère, pour répondre delà dot promise à Jeanne de Beynac, femme de ce dernier. Confisqué sur d'Abzac , lors de son procès crimmel et de son exécution pour crime de lèze-majesté en 1438, il prit le nom de « Château du roi ». Les évéques de Sarlat ont main tenu j u squ'au x vi* siècle des prétentions, iustifiées endroit, surla suzeraineté du château de Dome-Vieille, prétentions qui se sont transformées, au xvin« siècle, par suite d'une confusion assez explicable, en revendication de la suzeraineté de la bastide qui a été rejetée par l'arrêt de 1738.

' Trêve du 18 juin i38q, accordée pour trois ans, finissant le 16 août 1392.

* Voir à la fin du volume le plan de Sarlat sur la carte du Sarladais dressée par Tarde en 1624.

^ Les trêves n'empêchaient pas les officiers royaux de veiller à la défense de la province, en prévision de la reprise des hostilités. Au commencement de 1392, Aymeric de Chabanes et Guillaume Galhon, lieutenants du sénéchal, imposaient sur la sénéchaussée, par ordre du roi et du consentement des

TABLE CHRONOLOGIQVE

Dôme.

Layrac.

Le 15 de ma^^s, qui est dix jours avant latin de Tan 1392^ les Angloîs prennent Dôme tant la ville que le chasteau, mais^ ilz ne les tindrent que 43 jours, car au commencement d'apvril 1393j qui est 1 5 jours après la surprinse, Louys de Sancerre,. mareschalde France, les assiège et, le 27 dudict moysd'apvril, les prind et les remet en Tobéyssance de France *.

Au moys de septembre les Anglois surprènent Layrac * qui

Etats de la province, une contribution pour entretenir 60 hommes d'armes pendant trois mois, destinés à la défense de la province. Les villes de Sarlat et de Périgueux furent imposées chacune à 200 francs d*or. Les consuls de Sarlat ayant protesté que la cotisation était trop forte etque leur ville devait être naturellement moins chargée que Périgueux , virent leur réclamation repoussée par ordonnance des lieutenants du sénéchal , en date du 8 marsi39i (v. st.), où il est déclaré que la protestation de la ville de Sarlat est frivole, parce que , s'il est vrai que la ville de Périgueux est plus étendue et comprise dans une enceinte plus grande, par contre, les habitants de Sarlat sont plus de deux fois plus riches que ceux de Périçueux ; par suite, à égalité de cotisation , Périgueux peut être considérée conmie imposée trois fois plus que Sarlat, d'autant plus que Périgueux, pendant la dernière guerre, a eu la charge des hommes d'armes du seigneur de Goucy*, et des capitaines envoyés par le roi pour défendre la province ; par suite , l'appel de Jean de Montesteva, Gerauld du Castanet, Hélie laCoste et N. la Goste, consuls de Sarlat, est rejeté. (B. N.

Ms. Fds. Périgord, LIL)

0 1 392 . — Le 2 jum, les habitans de a Sarlat accordent la soufferte avec les a Anglois de Bigarroque et de Gouze.

« C'est ainsi qu'ilzappeloint les trefves, ^ parce que on souffre ceux du parti con- « traire aller et venir, sans leur faire « desplaisir. » (Ms. Tarde B.)

* Les seigneurs du Périgord élevèrent

la prétenti<}n de faire payer des droits^ de péage à tous ceux qui, sur l'invitation du maréchal de Sancerre, portaient des vivres à l'armée occupée au siège de Dôme. Le maréchal de Sancerre fut obligé, par ses lettres du 16 avril 1393, adressées à Bonnebaut , sénéchal da Rouergue et maréchal du comte de Clermont, capitaine général pour le roi en Languedoc etGuienne, d'interdire la levée de ces droits. (B. N. Ms. Fds Périgord, LU, 243 vo.) — Le siège de Dôme fut rapidement poussé par le maréchal de Sancerre. Le connétable de France b et le maréchal de Boucicaut avaient résolu d'aller renforcer l'armée d'investissement. Pour cet effet , ils avaient réuni à Dreux des troupes, comme il résulte de la quittance de gages délivrée le 4 i mai 1393 à Jean Ghanteprime, trésorier des guerres, par Jean le Bouteiller, cheva-^ lier. Gelui-ci reconnaît avoir reçu la somme de 210 livres tournois, pour les^ gages de sa compagnie, « desserviez et « à desservir èz guerres du dit seigneur « (roi) en ce présent voyage que entent « à faire M. le connestable de France « devant la ville et chastel de Domme, « soubz le commandement de M. Jehan « le Mengre, dit Boucicaut, maréchal. » (Dom Morice, H. de Bretagne, t. II, col. 619.) Ce secours devint inutile; la place était tombée aux mains du maréchal de Sancerre le 27 avril précédent.

* Leyrat, hauteur à pic sur le bord de la Dordogne, au-dessus des rochers de Sorn, commune d'Aies. Le château qui la couronnait est complètement détruit. (De Gourgues, Die. topogr.)

a Eogaerrand de Çoaoy, comte de Soissons, capitaine général pour le roi entre la Loire et la Dordogne. b Philippe d'Artoia, eomte d'En, connétable de France (1892-1397).

estoit un fort sur une coline en la parroîsse d'Ale *, près le fleuve de Dordoigne, à la veue de Limoil.

En janvier, les trois Estatz de Përîgord sont assembles à Sarlat^ ausquelz est proposé de rachepter et tirer des mains des Anglois Bigarroque et Layrac et la résolution prise de composer Bigarroque avec eux qui ne demandoint que de Targent. La convention ^ ^^^^' faicte, ces deux places sont acheptées aux despens du pays et remises en Tobéyssance du roy de France. Peu de temps après Layrac fut razé et Bigarroque mis hors de deffense \

L'an 1394, le roy Charles donna à la communauté de Sarlat la somme de mille francz d'or pour réparer et fortifier la ville \

La mesme année, au moys de septembre, Jean d'Arpadena *,

Sarlat.

' Aies, commune, canton de Gadouin.

* « i3q4. — Au mois de septembre, « Jean d^rpadena, séneschal de Péri- « gord, met le siège devant Montignac « Les habitansde Sarlat y envoyent des « soldatz, des pionniers et des vivres. Ce « siège fut levé dans peu de jours par le « moyen des trèfves accordées entre les a rois de France et d'Angleterre pour a quatre ans lesquelles furent publiées à a Sarlat le 27 septembre. Ainsi la « place demeura aux Anglois jusques « à Tan i3gS que la trèfve fut unie et « le siège repris... » (Ms. Tarde B.)

' « Charles oye la supplica-

cion des consuls et habitants de la ville de Sarlat... contenant que, comme ils soient demourants en pays de frontière leur a convenu supporter plusieurs frais, mises et dépens, tant pour la prinse de Dôme, comme pour autres lieux du pays d'environ qui par nos malveillants "ont esté depuis les trêves prins et occupés, les dicts suppliants ont frayé du leur jusqu'à la somme de mille francs d'or et plus....

combien que la dicte ville soit tellement diminuée et désemparée par le faict des dictes guerres que, par deffaut de réparacions et emparements plusieurs domages sepourroint ensuivre si remédié et pourvu ni estoit Ausdits

suppliants avons donné et octroyé....

la somme de mille livres une fois des

deniers de nos finances pour estre

employée aux réparacions des forteresses d'icelle ville Donnée Paris

le 1 5* jour d'aoust 1394. » (B. N. Ms. Fds. Périgord, VII. 266O

* Jean Harpedane, breton d'origine anglaise, parait comme écuyer en tête de la compagnie d'Olivier de Glisson, dans les diverses montres passées en 1378, 1379, i38o, en divers lieux de Bretagne et à Paris. Messire Jean Harpedane, chevalier, est présent à une transaction entre le duc de Bretagne, Olivier de Clisson et le comte de Penthièvre, arbitrée par le duc de Bourgogne à Paris le 24 janvier 1394. Le 28 octobre 1396. Jean Harpedane, chevalier bachelier, sénéchal du Périgord, donne à Paris quittance de ses gages.

Son sceau porte : gironnéde vair et de... avec deux lions pour supports. Le casque fleurdelysé, surmonté d'un vol droit pour cimier. (Dom Morice, H, de Bretagne, t. II, 676.) On peut croire que cet Anglo-Breton traita en pays conquis la province à la tête de laquelle le hasard des circonstances l'avait placé, et ne chercha guère à confirmer, par sa prudence et son équité, la fidélité de ses administrés bien éprouvée par les malheurs du temps. C'est d u moins ce

Sue l'on peut préjuger de la plainte et e l'information que font les consuls de Sarlat le i3 septembre 1397, sur les

Hontignac.

Deux brides à Sarlat.

150 TABLE CHRONOLOGIOVE

sëneschal de Përîgord, met le siège devant Montigûac qui avoît esté surpris quelque temps au paravant par les Angloîs, Ce siège fut bien tost levé à cause des trêves accordées entre les deux roys pour quatre ans *• Ainsi la place demeura aux Anglois jusques en l'an 1398 que la trêve fut finie *, car, ledict an 1398, au moys d'aougst, Bossicaud \ mareschal de France, y remet le siège auquel Sarlat envoyé hommes, vivres et munitions. Le mareschal y foict conduire une siene bride et

excès et crimes commis par les nommés Jean d*Harpadane, chevalier, sénéchal duPérigord, Thomas Sibola, dit Cava- Bassa, Gaspard Aymeric, capitaine de cent archers, le seignear Malarey, capitaine de Plazac, Réginald Servati, capitaine de Brantôme, im certain Belet, capitaine de cent hommes des milices bourgeoises de Périgueux, Hugues de Montchauvin, R. de la Casssmhe et les autres. Le 4 septembre précédent, 1^ sénéchal se présenta à la porte de Lendrevie^ demandant rentrée. Les consuls, reconnaissant dans sa suite des hommes d'armes qui, avec Robert de Béthune»

vicomte de Meaux, avaient déjà saccagé les possessions de la ville, n'accordent rentrée qu'au sénéchal et à 20 hommes de sa suite. Le reste s'établit au couvent des frères mineurs hors la ville et de là fait un mal considérable à Sarlat et aux localités de la banlieue, dépouille le recteur de Garsac, pille les églises de Temniac et de Saint-André, ne cessant d'insulter les bourgeois, les appelant voleurs, rebelles ^mauvais français. (B.N. Ms. Fds. Péngordy LU, 242 v».)

Jean Harpedane de\înt chevalier banneret, sénéchal de Saintonge, chambellan du roi en 1404. 11 avait épousé Jeanne de Glisson, fille d'Olivier, sire de Clisson, et de Jeanne de BelleviUe. (Dom Morice,JÎ. deBret.^lly 747, — Froissart- Luce, passim, — La Chesnaye-Desbois, II, 670.)

* Trêve du 27 mai 1394.

' Pendant la trêve , les Sarladais cherchent à refaire leurs finances et fortifient leur ville, pour être prêts à tout événement. En 1397 , ils demanclent au roi de les aider. Celui-ci, « oy

la supplicacion des consuls et des habitants de Sarlat... contenant que comme autrefois, pour* aider à refaire et soutenir les réparacions, fortifications et emparemenis de la dicte ville , et ' aussi pour supporter plusieurs et grans charges.... qu'il leur estoit besoin de faire pour la garde, tuiction et pour le bien public de la dicte ville, qui est assise en très grand frontière des Anglois..., par lesquels a esté moult gastée, pillée et désolée le temps passé, nous leur eussions octroyé aucuns aides à prendre, cueillir et lever par eux sur toutes les denrées et marchandises qui se vendroint à la dicte ville jusqu'à certain temps piéca passé.... lesquels aides ils ont cueilli, ledict temps durant, mais ils n'ont pu ne peuvent soufilre à présant ne accomplir lesdictes réparacions...»

mesmement que grande partie des murs et closture de la dicte ville il leur convient refaire et réparer... Pourquoi , nous,... avons octroyé et octroyons...

que, jusqu'à cinq ans prochain venants et ensuivants, à compter de la date des présentes, ils puissent prendre, cueillir et lever une aide de 6 deniers pour livre dessus toutes les choses , denrées et marchandises gui seront vendues dedans la dicte ville de Sarlat.... pourvu 3ue ce soit du consentement et volonté e la plus grande et saine partie des habitants de la dicte ville et que nos aides n'en soient diminués.... Donné à Paris, le 8 décembre 1 397. » (B. N. Ms. F(h. Périqord, LU, 265 Vj.

' Jean le Meingre de Boucicaut ( 1 364- 142 1). Maréchal de France à 25 ans.

Prisonnier à Azincourt, il mourut en Angleterre.

envoyé son hridier voir celle de Sarlat lequel,. Payant truvée bonne, la démonte et la faict apporter sur des charretes par pièces. Les assiégés, se voyant incommodés par ceste double baterie, capitulent et quittent la place *. Après ce siège le mareschal donna sa bride à Sarlat et les deux y furent, apportées.

GAILLARDVS, autrement GERALDVS DE PALAYRACO \ succède à Joanes de Reveillone Fan 1 396 et est le XP évesque de Sarlat, seulement pour un an et demi, car il quitta ce monde au commencement de septembre 1397. Il estoit de noble extraction, portant ses armes : d'azur à une grande croix d'argent et quatre pales d'or avec un bord de gule chargé de dix bezans d'or.

Archambaud, comte de Périgord% filz d'autre Archambaut et petit-fils de Roger-Bernard, est accusé et convaincu de crime;

* Les sièges de Montignac sont des épisodes de la lutte du roi contre le comte de Périgord, rebelle àson autorité, . dont la conclusion fut Farrêt du Parlement du 19 juin 1399. "" Montignac avait été assiégé, en 1 392,par le vicomte de Meaux et le sénéchal de Périgord, qui composèrent avec le comte, moyen* nant 2,000 réaux d'or et rengagement du comte de se soumettre. Dès que les troupes ont levé le siège, le comte s'empresse de violer le traité. 11 meurt sur ces entrefaites et son fils Archambaud VI continue la lutte folle que son père avait commencée. C'est pour venir à bout de sa résistance que le roi envoie en Périgord Boucicaud, qui met le siège devant Montignac, le 1 août 1 398, avec 5 00 bassinets et 200 arbalétriers. Sous ses ordres, Jean Harçedane, sénéchal, commandait 120 bassinets et 5o arbalétriers, et Jeam deMontaigu, vidame de Laon,uncorpsde 100 gentilshommes. (B.

N. jPrf». Périgordj 1. 1, p. 5 5 et suiv. — Chronique du Religieux de St-Denis , liv. XIX^

ch. 6.) Tarde se trompe donc en faisant prendre Mont^^c sur les Ajfiglais

* Gaillard de PaJeyrac devait appartenir & la famille sarladaise de ce nom. Il est probable qu'il dut son élévation au siège épiscopal de Sarlat à Télection du chapitre. Par suite, son prédécesseur, Jean de Réveilhon, serait mort dans son diocèse, le i*"^ avril 1396, au dire du chanoine de Gérard-Latour., {Cat. des évêques.)

• Archamoaua VI , comte de Périgord, par tolérance du roi qui laissa sans exécution les arrêts donnés contre son père en i395 et i3q8.

Sur de nouvelles plaintes portées contre lui, intervint un arrêt du Parlement de Paris, le 19 juin 1399, qui le condamne au bannissement et confisque le comté. — Archambaud passa en Angleterre, revint en France et fit son testament au château d'Auberoçhe,le 22 septembre 1425.

Le comté de Périgord fut donné à Louis, duc d^Orléans.

TABLE CHRONOLOGIQVE

de félonie et condamne et le comté de Périgord confisqué au roy.

,397 RAYMVNDVS DE BRETENOVS ' est le XIP évesque de

Sarlat, esleu et proveu dans le raoys après le décès de Geraldus de Palayraco. Ses bulles sont expédiées en Avignon par Benoît XIll le premier d'octobre audict an 1397. Lequel Benoit n'est pas dans le catalogue des papes à cause que les deux qui tindrent le siège en Avignon pendant le schisme qui sont Clément VII et Benoît XIII ny ont pas esté mis. Raymond de Bré-

tenous, avant son élection, estoit chanoine duPuyen Auvergne, issu de la noble et illustre maison de Castelnau de Brétenous, portant ses armes esquartelées : les premières de gule chargées d'une tour ou chasteau d'or, et les autres d'azur à un lion d'argent. Dans quelques titres il est appelé ce Raymundus Lombarinsis. » Il tint le siège à Sarlat dix ans, sçavoir jusques à 1407, auquel temps il fut transporté et faict évesque de Périgueux.

1 399 Louys de Valois, duc d'Orléans, frère du roy Charles est

* Raymond de Brétenoux fut effectivement nommé par bulle : « Datum Avintoni, kal. octobris anno tertio pontif. Bened. XIII. » (Arch. du Vatican. Réq. Bened. XIII t. XXIV, pars i , an, III>63. — B. N. Ms. Fds. Périgord, XXXVI.)

Le surnom de « Lumbarinsis » que Tarde donne à ce prélat provient d'une confusion. Nous lisons dans le Gallia Christiana (t. XIII, Ecclesia Lumbariensis) : « Raymundus de Bretennes.

pastorcJe pedum obtinebat anno 141 6, è capitulo Aptensi accitus, in quo praepositi munere fungebatur. »

Il est évident que Tarde, en appelant Raymond de Brétenoux , évéque de Sarlat en 1 397, « Lumbarinsis », Ta confondu avec Raymond, chanoine et prévôt d'Apt, évéque de Lombez en 1416.

Les auteurs du Gallia Christiana citent

divers opuscules de notre évéque. J'en ai retrouvé un aux manuscrits de la Bibliothèque nationale {Fds. latin, 9789.) — Il commence : « In causé Matisconensis, quamvis per alios fueril plene allegatum, tamen aliqua addam que videnturmichi faceread propositum.

Et primo videtur... etc.

Il finit : « Ità videtur michi Raymundo de Bretenos, Legum doclori et episcopo Sarlatensi, salvo meliori judicio cui me submicto. Explicit »

L'opuscule commence au ^ 78 et finit au V 88.

Le vol. (Fonds latin , 9789) est intitulé: « Pièces sur le meurtre du duc d'Orléans »

faict comte de Përigord \ Le roy luy bailla ce comté trois ans après l'avoir uni à la courone par la confiscation dont a esté parlé en Tan 1 396^ ensemble le comté d'Angolesme et de Vertus. Il espousa Valentine, fille du duc de Milan, de laquelle il eut trois filz sçavoir Charles, qui fut duc d'Orléans, Jean, qui fut comtedePérigordetd'Angolesme et Philippe, comte de Vertus.

B. de Castelbayard ' est séneschal de Périgord Tan 1402^ 1402

auquel an la guerre fut renouvelée avec les Auglois.

En ce temps, Raymond de Pons , seigneur de Ribeyrac et Lenvye. vicomte en partie de Turene, faisoit tenir la cour par son juge au lieu appelé Lenvie ' près de Sarlat, le greffier duquel mettoit es actes illec expédiés : « Datum apud Invidiam^ etc. »

Le 9 janvier 1404, Villefranche est prise par les Anglois et 1404

lorsque ces nouvellesarrivent à Sarlat, le sieur de Bordeille*, le capitaine de Montignac et plusieurs autres y estoint, lesquelz envoyèrent promptement à Dôme et à la Roque apprester les bateaux etpuys partent en diligence pour secourir les François, mais, y estant arrivés, truvant que les Anglois estoint maistres du chasteau et de la ville, ilz les assiègent et mandent à Sarlat, Dôme , Baynac, Monfort et autres lieux voisins de leur envoyer hommes et vivres, ce qu'ilz font; l'artillerie de Sarlat y est apportée. Les assiégés, après avoir soustenu presque deux moys capitulèrent et rendirent la place.

* Louis, duc d'Orléans, comte de Pé- que par lettres du 25 novembre 1399. rîgord, second fils de Charles V , frère (St-AUais, t. VII, p. 1 79.)I1 ne fitque pascadet de Charles VI. Assassiné à Paris ser dans cette charge, car on trouve en par le duc de Bourgogne le 24 novem- qualité de sénéchal Jean de Chambribre 1407. Ihac dès le 12 juillet 1400. [SigilL du

* Bernard de Castelbajac, chevalier, Périgord —Supplément^ p. 21.) fîl8d'Arnaud-Raymond,Vrdunom,che- ''Aucun lieu-dit ne rappelle actuellevalier banneret * sire et baron de Cas- ment ce nom, sauf Lendrevie, faubourg telbajac, etde Gaussiondede Jussan, ser- de Sarlat.

vait, le i3 février 1395, dans lacompa- * Arnaud , seigneur de Bourdeille,

gnie de Valerand de Luxembourg, comte marié à Jeanne de Ghambrilhac , qui

deLigny, gouverneurdeGénes.Ilfutéta- pouvait être fille de Jean, sénéchal de

bli sénéchal et gouverneur du Périgord, Périgord. des châteaux de Dôme et de Bigaro-

TABLE CHRONOLOGIQVIÇ

Casteinau.

Badefol.

Calès.

Le 26 febyrier^ Casteinau de Berbières se déclare du parti des Auglois* Ce qui estant sceu à Sarlat^ le chapitre^ en l'absence du sieijr évesque, envoyé des homes à la Roque de Gajac pour; conserver la place soubz Tobéyssance du roy et, le 27 juin 1405^ Bonebaut', séneschalde Rouerguey met le siège. La bride dp; Sarlat y est apportée. Les assièges soustiennent jusque à la fin d'aougst auquel temps ilz capitulent et quittent la place '.

Louys^ducdeBorbon 'et lieutenant du roy en Guiene,n'ayaqt pu exécuter quelque entreprinse qu'il avoit sur Bordeaux, monte et conduit son armée entre Garone et Dordoigne et,^ ayant aprisles maux que faisoitla garnison angloise de Badefol *, vient en Périgord au moys d'aougst et met le siège devant le chasteau de Badefol où çpmiftaudoiJ; Pierre de Gontaud, sieur du lieu lequel, après avoir sou^teau le siège sept sepmaines,; abandona la place de nuit, se desroba du costé de la rivière, se mit dans un bateau et se rendit à Bergerac et ainsi la place fut prise.

En mesme temps, Charles d'Albret *, conestable de France

^ Jean de Bonnebaut; seigneur de la Bonnebaulière et la Gondamine, chambellan du roi, sénéchal de Rouergue.

Il f\it fait sénéchal de Toulouse par lettres du duc de Berry du 3o décenjbre 1410. Le roile révoqua en juillet 1414., 11 était en 141 2 maréchal du duc ac Berry. (B. N. M. Fds. Languedoc, t. CL, f. 207.)

' La place était défendue, au nom du seigneur de Lesparr^, par Archambaud d*Abzac, Bertrand d'Abzac et Pierre de St-Circq. Le comte de Clermont, maréchal de France, qui conunandait les troupes royales, traite avec le seigneur de Lesparre et donne aux deux d'Abzac et à P. de St-Circq 6,000 écus d'or et 8 marcs d'argent, pour que la place soit remise entre les mains du roi. Il leur fut en outre remboursé 662 livres 10 sols, suivant une quittance du 2 8 octobre 1405, où il est porté « que les dictes ville et chastel estoient une moult notable et

puissante forteresse anglesche, qui lors fut baillée en garde à M. Pons de B^nac, seigneur de Commarque. » (Saint- AUais, t. 1, p. 196.— Fds, Périjard; ^.CXVn,p.6.)

* Louis II, duc de Bourbon (i 337 ?- 1410) , un des régents de France à la mort de Charles V.

* Badefol-de-Cadouin, commune, canton de Cadouin , arrondissement de Bergerac. — Pierre de Gontaut, sire de Badefol, fils de Séguin et de Marguerite de Bérail, frère de Séguin de Badefol, le fameux « roi des compagnies », et de Gaston , capitaine anglais de la Linde.

(Voir page i36, note i.)

* Charles d'Albret, comte de Dreux, vicomte de Tartas, connétable de France en 1406, destitué par la faction deBour-

Sogne en 1416, rétabli trois ans apr^s. ommande Tannée française à Azincourt où il est tué.

tenoit assiège Calés * qui est entre Aies et Bàdefol, où estoint leâ sieurs de Pons, de Salignac \ de Ferrîères', et plusieurs autrei^ seigneurs. €e siège ne ftit pas si lotig que celluy de Badefol,* car les assièges se rendirent le septiesme jour.

Le 21 novembre, lès Anglbissoubzlaconduited'Archambaut* d^Abzàc prènent par trahison lé chasieau de Carlui, de quoy Carlux. les Sarladois sont extrêmement atflîgës, àcau^ede la proximité et forteresse de la place et, pour plus de malheur, en mesme temps le sieur deLimoil * se dëclaira du parti des Anglois, de quoy Sarlat donna advls au roy et au sétteschal du pays.

Le 23 apvril 1406, avant le jour, la garnison de Carlux prend . 1406 par trahison le chasteau de Comarqde * où esloit le sieur dp Ciomarque.

* Calés, commune, canton de Cadouîn.

* Raymond de Salignac, chevalier, seigneur de Salignac, servait dans les armées royales dès 1404. (B. N. Ms.

Pièces Orig,Y<* Salignac,) f^ommê sénéchal du Périgord, en remplacement de J. de Chambrilhac, par lettres du 5 juillet 141 G, chambellan en 141 1 , sénéchal du Quercy par lettres du 25 septembre 1413, il fut un des chefs du parti national dans ces deux provinces. (Ibid.^ Fds. Périgord, t. CLXIV, p. 1 17 et suiv.)

• Ce seigneur de Ferrières appartenait certainement aux Ferrières, seigneurs de Sauvebœuf, la Brande, la Brunie, la Roussie-lès-Sarlat. Il est impossible d'identifier le personnage, au milieu des nombreux membres de cette famille qui paraissent en Sarladais aux XIV* et XV* siècles.

* Archambaud d'Abzac , seigneur d'Auberoche , fils de Jean d'Abzac , damoiseau, mort vers 141 3.

• Jean Rogier de Beaufort^ dit de limeuil, fils de Nicolas» seigneur de Umeuil, Miremont, le Chambon, et de Marguerite deGalard. Son père, par son testament du 29 avril 141 5, le déshérita parce qu'il s'était déclaré anglais. Il épousa Marguerite de Montant de Mussidan, sœur (?) de Marthe, seconde femme de son père.

• « Le lendemain Saint - Georges (23 avril), Archambaud d'Abzac, capi-

taine de Carluts , print Comarque de trayson que le bouleiller le mit dedans, et furent pris le sieur et la dame et les enfans et monsieur Aimar et Bos de Commarque, ses deux fraires, laquelle cause fut une très-mauvoise journée. ».

(Extrait d'un Ms. de la maison de ville de Périgueux. — B. N. Fds. Périgord, 1. 1, p. 63.) Pons de Beynac, pour avoir sa hberté, s'engagea, par acte du 29 octobre 1406, à payer à Archambaud d'Abzac la somme de 5>20o francs d'or, dont R. de Salanhac, Bozon de Beynac, G.duPeyrat, Arnaud de Solminhac, R.

de Comarque,, Jean de Beynac, etc., se, constituèrent cautions. (B. N. Ms. Fds. Pèri^orrf, t. CXXI, dossier B^^woc, p. 41 vo.);

a ... Cependant le connétable mit le fouage sur le çaïs de Périgord de deix, mil francs qui se montoit deux livres par feu pour la délivrance de Carluts et de Commarque.... i (/étd., t. I, p. 63.)

La commission du connétable est au 1 août 1406. Elle est adressée à Raymond, seigneur de Salignac, Pierre de, Fleury, capitaine de Montignae, Pierre de Salignac etBoson de la Chapelle. Les commissaires rendent une ordonnance datée de Sarlat, 2 septembre 1406^ pour lever l'aide- sur la province..

(B. N. Fefo. Périgord, t. IX, p. 71 ; — t. CXXVII, p. 12.)

Le traité du connétable avec les Anglais pour la reddition des deux

TABLE CHRONOLOGIQVE

Beynac, sa femme, ses deux frères et tous ses enfans qui sont tous faictz prisoniers et tous ses meubles pilles et déplacés. Les habitans de Sarlat, comme bons voisins, Tenvoyent visiter et luy font tenir des vivres.

Peu de temps après, le conestable de France vient en Périgord pour reprindre Carlux et Comarque. Après avoir veu et recogneu la forteresse de Carlux et la difficulté qui estoit de reprendre ces places, il compose avec les Anglois qui rendent Tune et l'autre place moyenant une somme d'argent laquelle le conestable fit imposer sur tout le Périgord ensemble lesfrays

places est du mois de juillet 1406.

{Ibid. i.l, p. 64.)

Voici un document qui montre Vétat lamentable dans lequel se trouvait leSarladais, et particulièrement Sarlat, environnée d'un cercle de forteresses anglaises :

« Charles, parla grâce de Dieu roi de France, au séneschal de Pierregort ou à son lieutenant, salut. O^e la supplicacion des manans et habitans de nostre ville et cité de SarlataupaysdeGuienne contenant comme les dis supplians soient en très grand désolacion et misérable subjection des Anglois, nos ennemis, lesquels en hiver dernier passé ont prins le chastel de Carlus et, durant la nuict de la feste de saint George, prindrent par traïson le sire de Gommarque et de Baynac, tous ses enfants et ses deux frères et plusieurs autres gentilshommes estans en son dit chastel de Gommarque, avec tous ses biens meubles, dont lesdits supplians sont assiégés, considéré que lesdits chasteaux de Carlus et de Gonmiarque, qui à présent sont aux Anglois et sont de belles et fortes places, ne sont chacun que à une lieue de nostre dicte ville de Sarlat et d'autre costé sont assiégés de la forteresse du sire de Limeuilh, qui naguère s'est rendu Anglois, lequel a plusieurs fortes places garnies d' Anglois près de ladite ville de Sarlat à deux et à trois lieues d'environ et doutant aussi lesdits suppliants que les dis Anglois ne facent rendre par force et tourner de leur partie quatre autres forteresses qui sont très fortes places

impugnables assises sur la rivière de Dordone, appartenantes au dit sire de Gommarque lequel et tous ses enfants sont prisoniers aux dits Anglois, come dit est, laquelle chose, s'il advenoit, que Dieu ne veuille, nos dits ennemis tiendroint du tout la clef dudit pays de Guienne, des contrées et pays de Languedoc et semblablement lesdits suppliants ont à leurs voisins le sire de Muscidan etRaimonet de Sort Anglois, lequel Raimonet, à l'entrée du mois de mai dernièrement passé, avoit faict entreprinse de prendre de nuict et d'assaut la nostre ville et chastel de Dôme ; sont aussi les suppliants en la frontière du Bourdeloix dont ils sont en très grand double, paour et transe, mesmement qu'ils n'ont aucun confort,aide ne gouvernement,lant parce que nostre très cher et amé cousin le sire deLebret, connestablede France, a faict mettre en nostre main et en la sienne le consulat de nostre dicte ville et faict deffendre, de par nous , tous exploits pour certain impost d'argent que le lieutenant de vous, nostre dict séneschal, leur a imposé l'année passée, lequel leur est importable et ne le payeroint ne auroient de quoy payer, lesquelles choses ont esté et sont faites au très grand grief , préjudice et domage desdits suppliants et de nostre dite ville, comme ils dient, et plus pourroit est/e si par nous ne leur estoit sur ce pourvu de notre grâce un remède, requérant humblement icelle.

« Nous , voulans pourvoir au

par luy faictz pour ce respect, desquelz Sarlat paya pour sa quote xj'^xx livres *.

Castelnau de Berbîères qui, Tan 1405, avoit esté assiégé et pris avec beaucoup de frais par le parti de France, est repris l'an 1407 par les Anglois soubz la conduite d'Archambaut d'Abzac \ capitaine de Cancon ' pour le sieur de Lesparre * et de Rausan, qui y laisse une garnison commendëe par le capitaine Ramonet del Sort ^

Castelnau.

gouvernement de ladite ville à ce que aucun inconvéniant ne s'en ensuive ,

avons voulu et ordonné que la main

mise de par nous et nostre dit cousin au consulat de la dite ville vous icelle main mise ôtés et levés ou faites ôter et lever sans délay, et mettre à plaine délivrance , etc.. Donné à Paris le ni® jour de juing lan de grâce mil cccc et six et de nostre règne le xxvr>. « (B. N. Fds, Périgord, LLU,p. 267.) L'année précédente i/j.o5, les Etats de laprovince, tenus à Péngueux, avaient imposé un fouage pourreprendre Brantôme, Carlux et Limeuil, récemment révolté. {Ibid.

p. 266 yo.)

Au mois de novembre précédent, par lettres patentes du 1 9 du mois, le roi, voulant soulager les habitants de Sarlat, « les exempte de tous droits pour le passage des rivières, ponts et routes qu'ils étaient obligés de traverser ou de suivre pour porter des vivres aux troupes royales qui assiégeaient Dôme, Badefol et autres châteaux du Périgord p . (Collection Audieme. Ori^.parch.)

Dôme avait été pris au mois de mai précédent par Ramonet de Sort.

* Sarlatpaiepoursa cote 1,120 livres.

Il résulte de ce chiffre que Sarlat comprenait, en 1407, 56o feux. (Voirpage i55, note 6.)

' Nicolas Baudot de Jully raconte que peu de temps après la surprise de Comarque,Archambaud d'Abzac fut surpris luimême avec Peyrol le Béarnais (voir p. 142, note 1 1), abandonné par celuici et fait prisonnier avec 1 80 hommes de sa troupe. « On voulait d'abord le faire mourir comme chef de bandits , couvert de forfaits. L'intérêt prévalut

sur la justice. On l'obligea à rendre Charlus (lire Carlux), ses trois autres châteaux, son butin, et à payer 20,000 écus d'or de rançon. » (Hist. de Charles F/, t. IV, p. 290.) Il cite en marge : « Histoire Ms. du Périgord », mais ce n'est pas évidemment la chronique de Tarde qu'il a consultée , du moins dans son texte original. D'ailleurs, le fait est vrai. A la fin de mai 1406, Archambaud d'Abzac, avec 200 combattants, forme le projet de surprendre Uzerche.

Surpris lui-même par les gentilshommes du Limousin et de l'Auvergne, il est complètement défait, perd 40 hommes tués dans l'action et reste prisonnier avec 5o hommes. (Frf*. Périgord, t. I, p. 64. — Chronique du Religieux de Saint- Denis^ liv. xxvii, chap. 9.) La remise des forteresses qu'il occupait fut évidemment une des conditions de sa rançon.

' Cancon, commune, arrondissement de Villeneuve (L. et G.).

^ Guillaume-Amanieu de Madaillan, sire de Lesparre , épouse vers 1 408 Jeanne d'Armagnac, fille du comte. (B.N.Ms.frf*. Périgord, t. CXLVIII, v* Lesparre,!^, 4.)

* Raymond de Sort ou de Sorn, plus connu sous le nom de Ramonet, est un des nombreux capitaines de compagnies qu'a produits le Périgord. Il prenait son nom de Sorn (section de la commune d'Ales), où on trouve, aux xiv» et xv« siècles, plusieurs membres de cette famille, avec les qualifications nobiliaires. (B.^.}As. Fds. Périgord, tLll,\o Sorn ; — Carrés ded'Hozier, t. III, v^ Ahzac^^. 10.) Le nom de cet aventurier se rencontre à chaque pas de l'histoire de notre province. Pour juger de la fortune à laquelle il était arrivé, et durôlemili-

TABLE CHRONOLOGIQVE

Bigaroque.

Le roy Charles VI donne pour eslrene du nouvel an 1407 la duché de Guiene à Louys, duc d'Orléans, pour appanage.

Le 23 novembre audicl an, Louys d'Orléans, frère du roy, duc de Guiene et d'Orléans, comte dePérigord, d'Angoulesme et de Vertus, est tué à Paris par la faction du duc de Borgogne son oncle et Jean, son second filz, luy succède es comtés de Périgord et d'Angolesme, suivant le testament qui se trouva daté du 19 octobre 1403 et, pour ce qu'il estoit encore jeune, il demeura pendant sa minorité soubz la tutèle du duc d'Orléans son frère aisné.

Bigaroque est aussi repris par les Anglois, ayant tenu pour les François depuys Fan 1393. Le capitaine Guiraud de Pey-

taire qu'il dut jouer, il suffît de remarquer que dans une pièce conservée au « British Muséum », intitulée : « Ensuent les barons et gentils de Burdigales», on trouve, au nombre des seize plus puissants personnages de la province, Ramonet de Sorn en compagnie de Perrot le Béarnois. (Froissart, éd. K. de Lettenhove, t. XXI, p. 121.)

Voici d'autre part un document des plus curieux, qui nous permet de saisir sur le vif la physionomie du personnage. — C'est un traité en langue romane , passé entre « Mossenle comté d'Armagnac et de Comenge, d'una part, et Ramonet de Sort, d'autra », dont voici en résumé les principaux articles :

Ramonet jurera pour lui et ses « compagnons I) de remettre les forteresses qu'il détient ; il jurera et fera jurera « ses compagnons » de suivre le comte dans une expédition que celui-ci a le projet d'entreprendre et qui doit être très profitable au comte, à Ramonet et à ses « compagnons » ; le comte serési 1 ve de ne déclarer le but de son expédition qu'au moment qu'il jugera opportun, à cause du dommage qui pourrait advenir aux associés, si le projet était ébruité trop tôt ; Ramonet se réserve, en cas de guerre entre la France et l'Angleterre, de répondre à l'appel du roi d'Angleterre ; il rejoindra dans ce cas l'armée anglaise et délaissera, sans indemnité,

les places qu'il aura prises pendant le temps qu'il aura servi le roi (de France) ; Ramonet promet, pour lui et ses « compagnons », de cesser, pendant la durée de l'expédition , toute hostilité dans les sénéchaussées d'Auvergne , montagnes d'Auvergne, Beaucaire, Carcassonne, Toulouse, Rouergue, Quercy ; des juges communs seront établis pour régler les difficultés et querelles qui pourront s'élever entre les anglais de Ramonet et les français du comte ; Ramonet reçoit pour son concours la somme de 1 9000 francs d'or (de jk 800000 francs de notre monnaie), et s engage à vider, moyennant une nouvelle somme de 5ooo francs (environ 200,000 francs de notre monnaie) , les places qu'il détient. Celles-ci ne sont pas nommées. (B. N, Ms. Fds. Doat, t. CXCIII, f- 29.) . Ce curieux traité n'est pas daté, mais dut être conclu en 1443 ou au commencement de 1444. — Cette année 1443, Jean IV, comte d'Armagnac, s'empare du comté de Gonmiinges dont il prend le titre. A la suite de cette usurpation, Charles VII envoie contre lui une armée, commandée par le Dauphin Louis. Le comte d'Armagnac est pris dans risle-Jourdain, dans les premiers mois de 1444, et ne recouvre sa liberté que moyennant l'abandon complet de ses prétentions, — Ramonet de Sort devait être fort âgé en 1443.

ronent * y commande avec une garnison qui va courrir jusques dans le Limozin.

Pareillement, le 22 octobre, les Anglois surprènent Alas qui Alas.

est à une lieue de Sarlat, conduitz par le capitaine Bernard de Doatlup.

F. lOANNES AMIGI est le XIIP évesque de Sarlat car, sur la fin de cet an 1407, au moys de febvrier, Raymond de Brëtenous est transporté et faict évesque de Périgueux et, en son lieu et place, « frater Joannes Amici » est faict évesque de Sarlat qui au paravant estoit évesque de Bethléem \ Il estoit natif du pays de Bretaigne, religieux de S^ François et docteur en théologie, La bulle de ceste double translation est donnée par ce Benedictus XIII » au port de Vénus, diocèse de Gênes, « iiij kal. martii anno pontificatûs xiiij », qui revient au 26 febvrier 1407 \ Il finit ses jours le 15 d'octobre 1410, ayant tenu le siège épiscopal 3 ans 8 moys 17 jours.

La monoye estoit encore de ce temps fabriquée à Dôme.

Les Anglois, s'estant réunis et fortifiés au Roq de Tayac, vin- LeRoqdeTayac rent, avec ceux de Bigaroque, l'an 1408, ravager la terre de Sar- 1408

lat. DequoylesSarladoisadvertisse mettent en embuscade et les chargent si à point qu'ilz mettent tous ces voleurs en pièces, la pluspartdesquelz demeura sur la place et, le 23 juillet 1409, la 1409

garnison dudict Roq de Tayac estant venue piller la terre de Monfort*, les Sarladois sortent et les rencontrent sur le retour,

* Guiraut del Peyrounenq, seigneur faubourg de Glamecy, lorsque la ville

de Loupiac, « capitaine de Bigaro- de Bethléem en Judée tomba au pouvoir

que pour le roy d'Angleterre et de des infidèles en 1228. Le supérieur de

France », comme il se qualifie dans une l'hôpital de Glamecy, qualifié d'évéque

« soufferte » accordée aux habitants de de Bethléem, n'avait ni territoire, ni

Sarlat, du 23 avrilau 23 .juin 1407, mari juridiction. — La liste des évoques de

deGatherine de Saint-Astier de Montréal, Bethléem se trouvedans le Gallia Chris-

Son fils aîné Michel devint seigneur de tiana^ à l'article de l'Eglise d'Auxerre.

Montréal, commune d'Issac, canton de ' (B. N. Fds, Périgordy t, XXXVI, ex

Mussidan.(Saint-Allais,t.X\lI,p. i5j. — arch. dom. com. Sarlat,)

B. N. Ms. Fonds Périgord, t. LU, p. 241.) * Montfort, château dépendant de la

' Le titre épiscopal de Bethléem lut vicomte de Turenne , appartenait à

transporté à l'hôpital situé dans un Regnauld de Pons, seigneur de Ribérac ,

TABLE CHRONOLOGIQVE

les chargent si avantageusement qu'ilz leur font quitter le pillage, en tuent une partie et en prènent plusieurs qu'ilz mènent Bigaroque. prisoniers. Les capitaines de Castelnau et de Bigaroque escrivent aux consulz pour Teslargissement des prisoniers et leconestable de France leur mande de les retenir, en attendant son arrive'e qui fut bien tost après. Incontinent qu'il fut au pays, il assiégea Bigarroque qui capitula du premier abord et se rendit moyenant Teslargissement des prisoniers et, craignant une reprinse, la fit abbatre et mettre hors de défense. Le 4 décembre, Bonebaut, lieutenant du conestable, assiège le Roq de Tayac. LesSarladois y envoient homes, armes et vivres. Le 10 janvier, l'assaut fut donné et la place prise. Quelques habitans de Sarlat furent tués en ce giège et ensevelis en Tesglize de Tayac aux frais de la communauté de la ville. Le conestable faict imposer une taille surtout le Périgord, à raison des frays faictz pour la délivrance de Bigaroque et Roq de Tayac, pour laquelle Sarlat fut quotisé xnj'' livres.

1410 Les années 1410 et 1411, on vesquit en Périgord soubz cer-

taines trêves accordées au Bèque-sur-Gironde *, en juillet 1410^ par les députés de France et d'Angleterre, lesquelles Arnaldus de Bordeille *, séneschal de Périgord, fit publier à Sarlat.

covicomtede Turenne.Bàtisurun rocher surplombant la Dordogne et entouré d'un bourg fortifié, Montfort était, au XIV* siècle , une forteresse de premier ordre. Il en reste quelques débris dans la commune de Vitrac.

* Le Bec-sur-Gironde, commune, canton du Carbon-Blanc (Gironde).

* Arnaud de Bourdeille , fils d*Archambaud de Bourdeille et de Catherine Vigier, épousa Catherine de Chambrilhac que l'on croit fille de Jean de Chambrilhac, sénéchal de Périgord. Il lesta le 23 novembre 1433. Boudeille prit le titre et exercea les fonctions de sénéchal en 14 10, mais il est certain que la cour ne le maintint pas dans cette charge à laquelle il se croyait un droit.

sans doute comme gendre de Chambrilhac. En effet des lettres-patentes, en date du 5 juillet 141 o, nomment sénéchal de Périgord Raymond, chevalier, seigneur de Salignac, qui devient sénéchal du Quercy par lettres du 25 septembre 141 3. Alors seulement Arnaud de Bourdeille reçut ses provisions de sénéchal du Périgord par lettres du 2 février 1414. — Jean de Chamberlhac ou Chambrilhac, chevalier, seigneur de Sauzet, dont le nom se rencontre ici, était originaire d'Agonac. Il fut chambellan du roi, sénéchal du Périgord par lettres du 12 juillet 1400, seigneur de Montagrieren 1404, capitaine-général des galères de France en 14 10. Il était mort d^s le 20 janvier 141 5 (v. st.).

F. lOANNES ARNALDI, religieux de l'ordre S' François , docteur et professeur en théologie, succède à frère Jean Lami et est le XIIIP évesque de Sarlat. Il est pourveu à Boloigne par le pape Jean XKIII™® ce iiij kaL. januarii^ pontificatus anno primo » qui revient au 29 décembre 1410, l'évesché ayant vaqué depuys le 15 octobre, qui est deux moys et demi. Il quitta ceste vie à Paris au moys d'apvril 1416 *, ayant tenu le siège 5 ans quatre moys et quelques jours, pendant lequel temps PetrusArtusius, prieur de S' Cyprien, estoit son vicaire général. Le dernier de may 1416, Arnaud de Bordei lie, sénéchal de Périgord, estant à Dôme, faict scavoir à Jean de Glairemont *, capitaine de la Roque de Gaiac, que ledict J. Arnaldi évesque estoit décédé à Paris, et partant, comme séneschal, il mettoit le lieu de la Roque, chasteau et temporalité èz mains du roy, baillant audict Glairemont la garde dudict lieu, pour la

M. Dessalles semble dire qu'il était encore sénéchal de Périgord en 1414..

[Calendrier de la Dordogne, 1847, p. 353). C'est une erreur. J. de Chambrdhac ne parait pas avoir joué un rôle actif dans notre province pendant le temps de son sénéchalat. Il devait être retenu à la cour par ses fonctions de chcunbellan, mais il ne se désintéressait pas des affaires de la sénéchaussée, car il adresse de Paris au3L consuls de Sarlat une lettre, sans date, relative aux affaires du Périgord, dans laquelle il prend les qualifications de « chambellan du roi et sénéchal du Périgord. » (B. N. Ms. Fds. Périgord, t. CXXIV, v« Bourdeille, p. 12,13,14; t. GLXIV , v° SalignaCy p. 1 1 9 et suiv. ; t. CXXVII, vo Chambnlhac.i^, 12; — Arch. dép.Dordogne, CeiTions cotés: Sarlat, E. 47, Orig. papier. — P. Anselme, l. VII, p. 922.)

* Les qualifications que lui donne son épitaphe (G. Chr. EccL Sarlat. et B. N. Ms. Lot, i;7028,f» 117) sont à retenir, car ce sont à peu près les seules données que Ton possède sur sa vie:

« HIG JACËT REVëRENDVS IN GHRISTO PATER « AC DOMINVS FRATERJOHANNES ARNALDI,

« DE PROVINGIA TVRONIE ET CONVENTVS « NIORTI, QUONDAM EPISCOPVS SARLATENSIS, « SACRE THEOLOGIE DOGTOR EXIHIVS AG « SVIS TEMPORIBVS HYSTORIGVS PRIHARIVS « GONPESSORQUE ILLVSTRISSIMI PRINGIPIS « JOHANNIS PRIMI DVCIS BITVRIE , QVl « OBIIT ANNO DOMINI M** CGGG° XVI» SEXTA (c DIE MENSIS MAIL ANIMA EJVS REQVIES-

« GAT IN PAGE. AMEN. » La plaque de son tombeau le représente couché, vêtu de la bure franciscaine , pieds nus , mitre en tète, la crosse entre ses bras, les mains jointes gantées, dans une arcade d'architecture , ornée de neuf statues. — Ses armes, par humilité sans doute, ne se trouvent point sur le monument.

' Jean de Clairmont était originaire de la Roque de Gajac. On trouve plusieurs membres de cette famille mentionnés à diverses époques. Lui-même, (f Jehan de Clairmont, escuyer, habitant de la Roque de Gaiac », arrente certaines terres , sises à Yézac , à Bernard del Daoux et à Etienne del Colombier, le 10 janvier 1399. {Terrier des Lapeyre, p. 5o vo, Arch. de Gérard.)

conserver soubz la main du roy jusques à ce quil y soit proveu.

141 2 La garnison angloise de Castelnau de Berbières, le 16 juil-

let 1412, prend Millac * qui est une place près Gordon.

Limoil. Le sieur de Limoil qui, Tan 1405, s'estoit dëclairë pour le

parti d'Angleterre, estant depuys revenu à soy, avoit repris le parti de France et faisoit la guerre aux Anglois, à raison de quoy ilz enlreprindent sur luy et le prindrent prisonier, le 19 septembre de ceste année 1412, le conduisirent à Castelnau de Berbières et pour ransson luy demandoint une de ses places, mais, pour obvier à cela, il donne charge à Guibert de Lusiès d'advertir tous les capitaines de ses terres de ne bailler aux Anglois aucune de ses places quoy qu'il leur die de bouche ou escrive, quand bien ils verroint que les Anglois luy fairoint trancher la teste devant la porte de l'une d'icelles, d'autant qu'il presféroit le bien du royaume à sa propre vie. Les Anglois, ayant pressenti ceste résolution et le commandement faict à Lusiès, mènent icelluy Lusiès à Lavaur pour empêcher qu'il n'exécutât ceste commission, mais il trouva moyen de le faire scavoir aux consulz de Sarlat par un habitant de leur ville, lesquelz firent partir le 22 septembre deux religieux de S' François pour aller advertir les capitaines de Limoil et autres places de la volonté du seigneur. Quelque temps après, la communauté de Sarlat envoya à Castelnau le visiter avec des présens et escrivit au séneschal de pourvoir à la garde et à la seureté de Limoil et autres places pendant sa prison.

Le 4 janvier de ladicte année 1412, Radulphus de Via- Veteri, autrement Vivieille, curé de Dôme et Bernard de Quadro, autrement Caire , passent contrat par lequel ledict

* Milhac, commune, canton de Gourdon (Lot),

Bernard de Quadro consent que la cure de Caudon soit unie à la cure de Dôme par nostre S' Père. Laquelle union est fondée sur ce que à Dôme y souloit avoir mille parroissiens et davantage et à présent, à cause des guerres et mortalités, n'en y avoit pas cent et, d'autre part, il y avoit quinze ans que [dans] la parroisse deCaudon il n'y avoitheu aucun parroissien. Le contrat est receu par Bernard de Pouget notaire.

Le n du mesme moys et an, les consulz de Sarlat, pourvoyant à leur conservation, font faire monstre des arbalestes, cayrelz et dondaines, pour recognoistre quelles armes il y avoit dans la ville, desquelles ilz font inventaire.

Charles, duc d'Orléans, Jean, comte de Périgord et d'Angou- 141 3 lesme et Philippe, comte de Vertus, enfans de Louys de Valois, duc d'Orléans, après avoir poursuivi longuement par justice le duc de Borgogne, auteur du meurtre de leur père, et n'en pouvant avoir raison, à cause de la maladie du roy, heurent recours au roy d'Angleterre qui envoya pour ce subject le duc de Clarance avec une armée, laquelle ne fut pas sitôt en France que les parties s'acordèrent, mais les Anglois ne s'en voulant retourner sans estre remboursés de leurs frais, Charles, duc d'Orléans, compose avec eux à la somme de deux cens quarante mille escus, de laquelle en fut payé comptant cent quarante mille et, pour les cent mille restant, ledict duc d'Orléans bailla pour ostages son frère Jean, comte de Périgord et d'Angoulême lequel, pour ce subject, est mené en Angleterre ceste année 1413, estant lors aagé de neuf ans, où il demeura 32 ans à faute d'acquiter ceste somme et durant sa détention les comtés de Périgord et Angoulême estoint administrés au nom du duc d'Orléans *.

* « Le duc dTorc estant arrivé à « de Sarlat sont menasses d'être assié- « Bergerac, le moys de febvrîer, avec « gés et, pour ce que le se'neschal de « des troupes angloises, les habitants « Périgord estoit lors à Domme, ilz le

TABLE CHRONOLOGIQVE

Taniès.

Gastelnau.

Le 21 mai 1413, les consulz de Sarlatfont prester le serment à tous les habîtans. Le peuple de Përîgord, las d'une si longue guerre, s'estoit rendu si perplex et si inconstant que, pour s'en asseurer, le magistrat leur faîsoit souvent prester le serment de fidélité solennèlement et sur le grand autel et en icelluy prometre de ne consentir que la ville ou autre place où ilz estoint fût mise es mains des Anglois ny au pouvoir d'autre que le roy de France et aussi d'advertir ses officiers de ce qu'ilz scauroint se passer au contre, lequel serment se trouve avoir esté souvent pratiqué et réitéré à Sarlat par les consulz et à Dôme par Plapech *, lieutenant du séneschal de Périgord.

Le 7 de mars, les Anglois surprènent Fesglize et maison priorale de Taniès ', ensemble tout le bourg, mais estant advertis qu'on se préparoit pour les en chasser, ilz se contentent du pillage et s'en vont \

Geste mesme année, Arnaud de Bordeille, séneschal de Périgord, recouvre des mains des Anglois Gastelnau de Berbières et quatre autres places et, pour la délivrance d'icelles, faict imposer sur la séneschaucée de Périgord huit cens livres. La quote de Sarlat est de cent livres. Mais bien tost après Gastelnau fut repris et anglois comme devant.

L'an 1415, Guilhaume de Merle, lieutenant du séneschal de

« prient de les assister, mais n'en heu • « rent pas besoin, car le duc dTorc ne

« s'en approcha point. » (Ms. Tarde B.) * <« Guillelmus de Piano Podio » fut nommé lieutenant du sénéchal Arnaud de Bourdeille par lettres de cet officier du 10 décembre 1410. {Archives départementales^ Cartons cotés: Sarlat.)

* Tamniès, commune, canton de Sarlat^ ancien prieuré 0. S. B., dépendant de Tabbaye de Sarlat.

' « 1414. — Le 9 juin, Arnaud de Bourdeille, séneschal de Périgord, baille à Jacques de la Goutte la garde et capitainerie du chasteau de Dôme • Vieille pour huit ans. » (Ms. Tarde B.)

• Poni, btron de Bejmac, avait acheté, le S4 Janvier 1888, le cbftlean de Dome-Yieille de Gilbert de Dôme, chevalier. Pons, baron de Beynac, fils dn précédent, craignant de ne pouvoir défendre cette forteresse contre les Anglais, maîtres du pays, la remet le 21 mai 1410 à Arnaad de Bourdeille qui doit la garder et défendre an nom et aux frais de Beynac, ainsi qu'il résulte d'une obligation du S Juin 1416, par laquelle celni-d promet de payer à Boudeille une somme de SOO livres pour les réparations et la garde de la place. (B. N. Ms. Fondé Périgord, t. XY, p. 11 V*). Le château de Dome-Yieille passa entre les mains de Bertrand d'Absac en 1418. — Voir la note finale n« VI.

Përigord, faict crier par plusieurs fois en la place publique de

Dôme de par le roy, qu'inhibitions et deffences sont faicles à I>ome.

tous les habitans de Dôme de quitter la ville avec intention

d'aller habiter ailleurs, à peine de confiscation de leur bien

qu'ilz avoint à Dôme ; et mesmes defFenses à toutes persones

d'achepter les biens de ceux qui les vouloint vendre pour

quitter la ville, sur peine de perdre les biens en tel cas achep-

tës. Les guerres avoint desjà rendu le pays si désolé que à

Dôme, oii il souloit avoir mille habitans, chefz de famille,

n'en y avoit pas six vingtz en ce temps et, ceste année 1415, 1415

en la parroisse de Caudon n'en y avoit aucun ni dix huit ans

au para vaut. Le peuple quittoit tout et s'en alloit en Espaigne

ou ailleurs. Ce fut la cause que le curé de Caudon, se voyant

sans parroissiens si longuement, unit sa cure à celle de Dôme.

Le lieu d'Alias, qui avoit esté pris par les Anglois,l'an 1407, Alas.

et puys rendu et remis en l'obéyssance du parti de France, est reprins par les Angloisle 22 febvrier, mais le 4 de may suivant 141 6, le sieur de Bordeille,séneschal de Périgord lesassiège et le 1416 lendemain, jour de S' Sacerdos, sur l'heure de vespres, faict donner l'assaut et les prand. Sarlat fornit à ce siège hommes, vivres et une somme d'argent pour les frais.

Le 4 novembre, le lieu de Palevézi est pris par les Anglois; Palevézi. les Sarladois en donnent advis au séneschal de Périgord , lequel ne peut venir jusques au troisiesme décembre auquel jour il se rendit à Sarlat avec des troupes de gens de guerre. Ce mesme jour, il va à S' Quentin etle lendemain 4décenibremet le siège devant Paie vezi. La bride de Sarlat y est apportée et de Montignac y apportent aussi une autre spèce d'artillerie nommée a le couillard ». Sarlat fornit à ce siège huict vingtz hommes et tout le pain de munition . Les assiégés se rendirent vie et bagues sauves le 8 décembre. La place estant reprise, le séneschal la fit razer et Sarlat fornit 59 manœuvres pour ce subject.

La Koque de Gaiac.

Dôme.

i66 TABLE CHRONOLOGIOVE

BERTRANDVS DE CROPTA 'est le XV« évesque de Sarlat esleu après le décès de frère Jean Arnaldi. Il estoît archidiacre en l'esglize de Périgueux. Son élection fut confirmée à Bordeaux le 2 de septembre 1416 par David de Monferrand, archevesque, et le 1 5 d'octobre suivant il fit son entrée et prinse de possession à Sarlat. C'estoit pendant la tenue du concile de Basle. Il finit sa vie le 26 octobre 1446, ayant demeuré évesque 30 ans, pendant lesquelz il fit presque tousjours sa demeure à la Roque de Gaiac ou au prioré de S'Cyprien. Il estoit issu de la noble maison de Lenquays, portant ses armes : d'azur chargées d'une bande d'or falçonnée en échiquier et deux fleurs de lis d'or, une au dessus la bande et l'autre dessoubz. Durant son siège, Jean la Cropte * son frère estoit capitaine à la Roque de Gaiac, ma chère patrie, qui estoit en ce temps une petite ville bien close et très-forle , dépendant de la temporalité de l'évesque de Sarlat, laquelle ne fut jamais prinse par Anglois et fut tousjours de bonne intelligence avec Sarlat.

Le 13 septembre 1417^ Bertrand Suran, capitaine anglois, prend la ville de Dôme avec les deux chasteaux, par la trahi-

* Bertrand de la Cropte n'appartenait

Sas, comme l'avance Tarde, à la branche e Lanquais. 11 était fils de Pierre de la Cropte, damoiseau, et de Jeanne de Portafé, et naquit vers i38o. Clerc en 13^4, il était bachelier en décrets et étudiait à Toulouse en 1407 Jorsque, le 16 juin, il fut nommé curé d'Auriac en Périgord.

Le 17 mai 1408, il est nommé par le Pape chanoine de Saint-Front de Périgueux. Il est élu par le chapitre de Sarlat en remplacement de Jean Arnauld et confirmé , le siège apostolique étant vacant, par Davidde Monlferrand, archevèque ae Bordeaux, qui, par lettres du 26 juillet 141 6, exhorte les habitants de

Sarlat à recevoir le nouveau prélat ; il prend possession de son évéché et fait son entrée solennelle à Sarlat le 1 5 octobre suivant. Prieur de Saint-Cyprien en 1433. Il mourut le 26octobre i4'46. — a « H signala son épiscopat par un grand « dévouement au parti du roi de France et « fut l'un des plus puissants promoteurs « de la ligue qui se forma en Guienne et « qui prépara la conquête de celte prow vince. » (Lespine, Gén. de la Cropte, dans Saint-Allais, Nobil. t. XI, p. 25.) * Jean de la Cropte, damoiseau, capitaine de la Roque de Gajac, frère atné de Bertrand, évoque de Sarlat. {Ibid.)

son de Bertrand d'Abzac, sieur de Montastruc, qui en estoit gouverneur pour le roy de France, lequel, estant en volonté de changer de parti pour prendre celluy d'Angleterre, met la ville avec les deux chasteaux au pouvoir des Anglois, à la charge que le gouvernement luy demeure, tellement que ceste année, Dome,Castelnau, Belvès,Siourac, Clarens *,Monferran, Banes *, Cuniac ' et Biron tiènent pour l'Anglois \

Bertrand d'Absac % sieur de Montastruc, gouverneur à Dôme pour les Anglois comme dict est, achapte du sieur de Baynac * le chasteauet chastelenie de Dôme la Vieille pour le pris de vin" vuf livres, par contrat du 1T apvril 1418. Le sieur de Baynac a depuys soustenu que c'estoit une hypothèque et non vente pure. Le chasteau et chastelenie avoit esté de (iuibert de Dôme duquel le sieur de Baynac Tavoit acquis \

Le 21 de mars, avant le jour, les Anglois surprènent la ville de Limoil, mais n'en tenantque une partie, le sieur du lieu ' qui estoit dans le chasteau, assisté des habitans, conserva le surplus attendantdu secours. Il escript à ses voisins et tout incontinent, les habitants de Sarlat, de Salignac, de S* Cyprien y accourent. Ce renfort arrive et les forces estant presque pa-

* Aujourd'hui Clérans est réuni à Cause, commune, canton de Lalinde.

* Banes. ancienne paroisse, aujourd'hui hameau, commune de Beaumont.

Le château de Banes, béti sur un promontoire , commande la vallée de la Couze.

' On trouve deux châteaux de ce nom, l'un commune de Cabans, canton de Cadouin, l'autre commune de Sainte-Sabine, canton de Beaumont.

* « 141 8. — Les habitans de Sarlat, « pour avoir le commerce libre, accor- « dent et acheptent la soufferte des « Anglois de Domme, de Castelnau, Belce vès , Siourac, Clarens, Montferran, « Banes, Cuniac et Biron, places qui « tenoint pour les Anglois et ce. moyen* « nant quelques présens faictz aux capi- « taines, laquelle soufferte fut accordée à « Domme oùplusieurs capitaines Anglois

« esloint assemblés. • (Ms. Tarde B.)

' Voirlanote finalen" VIet, page 164, la note a.

• Pons de Beynac, chevalier, baron de Beynac, seigneur de Comarque, marié en 1415 à Jeanne Bataille, fille de Guillaume, chevalier, sénéchal d'Angoumois.

Sénéchal du Périgord vers 1420, il occupa celte charge pendant plus de 40 ans. (B. N. Ms,Fds. Périgord, t. CXXI p. 41 v».) Il joua un grand rôle dans les événements militaires du Périgord qui précédèrent l'expulsion des Anglais.

^ a 141 9. — Montagut en Agénois est 0 prins, ceste année, par les Anglois et « puys racbaptée d'iceux par le pays « d'Agénois et Quercy , pour le razer, « comme de faict, ilz le ruinèrent l'an « 1419. • (Ms. TardeB.)

* Voir page i55, note 5.

Dome-VieilIc.

Limoil.

reîlles on se bâtit l'espace de trois jours, au bout desquelz les Anglois se retirèrent.

141 9 L'an 1419 Castelnau de Berbièresest soubz Tobéyssance du roy de France *•

1420 Le premier de rnay 1420, le sieur de Baynac, sëaeschal de Périgord, le capitaine de Montignac \ Pierre de Salignac ' et

Marzac les habitans de Sarlat vont attaquer le fort de Marzac * avec la commune du pays lequel est pris d'abord.

Le 15 du mesme moys et an, le sieur évesque ^ de Sarlat, le sieur de Baynac, le capitaine de Montignac, le sieur de Colon- Uuion. gcs \ Pierre et Jean de Salignac, estant assembles à Sarlat, font une ligue entre eux, offensive et deffensive contre les Anglois et tous autres qui voudroint faire desplaisir, s'accordant du chef qui les conduira et du nombre des hommes que chascun fornira et ordonnent que toutes leurs terres seront appelées « le pays de l'Union».

Castelnau. Castelnau de Berbières est reprins un mercredi au soir

* « En ce temps-là, y avoit à Sarlat « un grand tarier à chasque porte de la « ville pour s'exercer à la butte. G*es- « toit le jeu le plus commun et le plus « licite et, bien souvent, les consulz, « pour rendre les habitans plus exercés « et plus habilles à tirer de Farbaleste, a proposoint etdonnoint des prix à ceux « qui tiroint le mieux. • (Ms. Tarde B.)

* Jean de Lestrange, écuyer d'écurie du Régent, fut nommé à titre provisoire capitame du château de Montignac par lettres du duc d'Orléans, comte de Périttord, du 9 mars 1418 iv. st.), sur la démission de Pierre de Fleury, écuyer d'écurie du duc d'Orléans: cXonsidé- « rant (que Pierre de Fleury) qui long « temps a esté cappitaine* de nostre « chdstel de Montignac est foible et « encien et ne pourroit pas doresnavant « entendre à la garde de nostre dict « chastel si diligemment comme besoing « en est, veu la guerre que les ennemis « de ce royaume font chacun jour au <i pais, sest deschargé de sa pure vou-

« lente de lad. capitainerie... etc. »

(B. N. Ms. P.Orig. vol. 1701, n« 30604, vo Lestrange,) Au moment de la démission de Pierre de Fleury, Guillaume de Saint-Aubin était son lieutenant. (Fds.

Périgordy t. IX, p. 197.) Jean de Lestrange mourut avant le 17 octobre 1422. A cette date, le comte de Périgord, par lettres datées de Blois, nomme à sa place Mainfroy de Salignac, écuyer, seigneur de Saint-Geniez. (B. N. Ms. rds, Périgord^ t. IX, p. 65 v'».— Ext. des Arch. de Pau.) ^ Pierre de Salignac était fils de Jean, seigneur de Salignac, et de Gaillarde de LustracdeMontauriol. On le trouve dès le 3 juillet 1413 servant le roi. (B. N Ms. P, Orig, v^ Salignac.) Jean pouvait être son frère.

* Marzac, cbéteau, commune deTursac. Il devait appartenir, au xv« siècle, à la maison de Campniac.

^ « et consulz. » (Ms. Tarde B.)

• Jean-Hélie (Pompadour), seigneur de Colonges, Chabrignac. Ségur.

il de juin par Jean de Marquayssac *, capitaine anglois *.

En juin 1421, les Anglois de Dôme, conduit/ par Bertrand H^i

d'Abzac, leur gouverneur, vont au Roq de Vitrac, font une Fort de Vitrac. palissade sur l'advenue et couvrent de paille quelque ayrial qui yestoit reste Tan 1379 lorsqu'on Favoit ruiné et y logent une garnison qui faict tant de voleries sur le pays que, ne les pouvant plus supporter, le capitaine de Montignac avec les habitans de Sarlat et autres circon voisins les vont attaquer le 4 septembre, de plain jour, bruslent et brisent la palissade, les forcent, les prènent et razent rez terre ce fort afin qu'ilz n'eussent plus moyen de s'y establir.

Au commencement de novembre, le capitaine de Monti- Dôme,

gnac ', les sieurs de Cars *, de Vaillac ^ et autres, assistés de leurs amys et des communautés du pays, mettent le siège devant Dôme, laquelle ilz prènent le 12 du mesme moys, mais «non le chasteau de Dome-la-Vieille, à cause de quoy le siège y continue tout le reste de novembre et décembre et

*■ Jean de Marquayssac , damoiseau du lieu de Castelnau de Berbiguières.

De lui descendent les seigneurs de Marquayssac, Saint-Panlaly, la Motte, Bruzac, etc. — C'est de cette famille que le château de Marquayssac , commune de Vézac, tire son nom. Elle le possédait encore dans les premières années du xvp siècle. (B. N. Ms. Fds. Périgord^ t. CLI, V* Marquessac,) Leurs armes se trouvent sculptées dans une chapelle de l'église de Beynac.

* € [1421]. En janvier, le sieur de a Beynac , séneschal de Périgord et « chef de la dicte Union , accorde la « soufterte pour toutes les terres de t rUnion avec Bertrand qui comman- « doit à Domme pour les Anglois.

« Ces choses se passoint en ce pays, « en mesme temps que Henri V, roy « d'Angleterre , conduict car le duc « de Gk)urgoigne . entroit dans Paris, « prenoit et faisoit prisonier le roi, la « reyne et toute la cour, espousoit par « force la fille du roy et la menoit en

« Angleterre et se portoit pour Régent « de l'Kstat de France. » (Ms. Tarde B.)

' Voir p. 168, note 2.

* Audouin de Péruce, seigneur des Cars, était en 142 1 conseiller et chambellan du Dauphin. Il mourut vers 1435.

Son fils Gautier, seigneur de Saint-Marc du chef de sa femme, joua avec son père un rôle considérable dans les affaires du Limousin et du Périgord. On le trouve chargé en novembre 1438, avec Thibaud de Lucé, évèque de Maillezais^ d'opérer la remise entre les mains du roi, du château de Dôme, en vertu du traité conclu avec le comte de Périgord et le bâtard de Pelvézi. (Voir note finale no VI.) En 1440, nous le trouvons commissaire pour lever en Limousin un impôt destiné à reprendre Thenon, pris par les Anglais en 1439. (A. Thomas, Les Etats provinciaux,,,, sous Charles VU, t. let 11, passim,)

' Bertrand de Rassials, seigneur de Vaillacen Quercy. (P.Anselme, V, 747.)

170 TABLE CHRONOLOGIQVE

entin, ennuyés de la résistance, quittent le siège au commencement de janvier, laissant la ville Françoise et lechasteau anglois.

Sarlat. Lors de ce siège *, les consulz de Sarlat escrivent à Charles, DauGn de France, régent de l'Estat durant la maladie du roy, le supplient d'avoir esgard aux frays et domages par eux souffertz à raison des sièges de Dôme et autres places remises en Tobéyssance de la couronne de France à leurs despenset diligence, lequel, inclinant à leur requête, donne à la communauté de la ville la somme de dix mille livres tournois par patentes du 23 novembre 1421, laquelle somme est assignée et payée sur larecepte de Limoges •

Dôme. Les Anglois, que les seigneurs françoisavoint laissé au com-

mencement de janvier dans le chasteau de Dome-la-Vieille, reprènent la ville le 5 febvrier et assiègent le seigneur de Peyruse * qui commendoit à l'autre chasteau auquel Sarlat envoyé des hommes et des vivres. Le capitaine de Montig.nac y accourt avec des forces, mais îlz truvent tant de résistance que dans trois jours le tout est rendu aux Anglois \ S.-CypiieD. Le 24 febvrier, les Anglois, par la conduite du sieur Eguille, prènent la ville de S' Cyprien et assiègent le prioré qui estoit la retraite des habitans. Les François de l'Union y accourent et les pressent si bien qu'ilz sont constraintz à lascher prise et se retirer *.

* « Le 12 novembre , mesme jour « que la ville de Domme fut reprinse^ a les consuls... » (Ms. Tarde B.)

* Jean Brachet, seigneur de Peyrusse.

' Voir la note finale n** VI.

* « Le 31 octobre , le roy Charles « décède entre les mains des Anglois ; « toute la France est en désordre ceste « année et les suivantes ; les Anglois « tiennent Paris et la pluspart du « royaume et le Dauphin, héritier légi- « time de TEtat, est reduict au petit « pied, si bien que en apparence ce « royaume de France sembloit s en aller

« entièrement es mains et domination « des Anglois, les villes changoint de « parti du soir au matin ^ mais^ nonob- « stant ces apparences, Sarlat conserva « tousjours inviolablement et sans perc plexité la salamandre au dessoubz de « la fleur de lis. t

« 1423. Manant de Favar, capitaine « anglois, surprend par trahison la « Réole et assiège Bazas laquelle, doub« « tant du bon succès des affaires du « Daufin, ne fit pas grande résistance* « capitula et se rendit aux Anglois. 0 (Ms. Tarde B.)

La ville de S*® Foy qui de longtemps tenoît pour l'Angloîs est mise soubz l'obéyssance du Daufin de Fiance qui dores en avant sera appelle Charles VII, le séneschal de Bazadois et Amaniu de Mompezat l'ayant prinse par escalade et s'en estant rendus maislres *. Sarlat faict trêves pour les années 1424 et 25 avec les garnisons angloises de Dôme, Caslelnau ^ Clërans, Monferran, Limoil, la Fontade ^ et autres.

En juillet 1426, les Anglois surprènent S^ Quentin \ mais Jean la Cropte, frère du sieur ëvesque , acompaignë des habitans de la Roque de Gaiac où il estoit capitaine et des soldats prins à Sarlat en passant, les alla attaquer en diligence, si bien que avant qu'ilz se fussent barricades il leur lit quitter la place.

Le roy Charles VII, par ses letres de l'an 1427, permet aux citoyens de Sarlat de pouvoir tenir tiefz nobles sans estre obligés à payer aucune (inance pour ce respect, ce, en considération des fidèles services qu'ilz avoint rendu k TEstat.

Pons de Beynac, seigneur et baron dudict lieu, est séneschal de Périgord pour le roy de France l'espace de vingt anssçavoir de 1428 jusquesàTan 1448 ^

Ste-Foy.

S.-Quenlin.

Sarlat.

* a Ea ce temps, Sarlat et Temniac « vivoint en communauté pour la garde, « composition des souffertes et autres a contributions, comme si n'eust esté « que une seule paroisse. • (Ms. Tarde B.)

2 a.... Saint-Cyprien. » (Ms. Tarde

^ La Fontade, hameau , commune de Gourdon (Lot).

* Saint-Quentin, commune, canton de Sarlat.

^ a 1429. — Le sieur deLaigle , le a sieur de Colonges et autres tenans le a parti de France , mettent le siège X aevant Auberoche depuis le commen- « cément d'aougst jusques à la fin de a janvier, auquel temps ils se retirent a sans autre effect que d'avoir tesmoigné

a leur bonne volonté pour le service du a roy ; néanmoins ilz ne perdent pas a courage et ce qu'ils n ont pu faire par « ce siège, ilz arrestent de l'exécuter « avec moins de bruit, si bien oue, le a 24d'apvril 1480, ilz entrent aedans « par escalade et prènent une grande « partie de la ville ; les Anglois se « retranchent en l'autre partie et s'opi- « niastrent à la conserver. Plusieurs « François y accourent. Pons de Beynac, a séneschal du Périgord y va avec bon a nombre d'hommes prins de Sarlat et « de sa terre ; le combat dura six jours a au bout desquelz les François se reti- « rent.

a Au moys d'octobre, le mesme sei- « gneur de Laigle vint assiéger Castela nau de Berbières où estoit une garni-

TABLE CHRONOLOGIQVE

Auberoche. Le 24 d'apvrîl 1430, le sieur de l'Aigle, le sieur de Colooges et auti-es seigneurs François entrent dans Auberoche par escalade etprènent une grande partie de la ville. Les Anglois se retranchent à Tautre. Les François y accourent, le sieur de Beynacy va avec nombre d'homes prins de sa terre et de Sai'lat, le combat dura six jours après lesquelz les François se retirent. Quelques moys après Jean de Bretaigne, seigneur de l'Aigle, laprind et la mit en l'obéyssance du roy Charles.

LaFontade. La Fontade, place qui avoit tenu plusieurs années pour les Anglois est prinse par les François, moyenant un long siège auquel Sarlat contribue un bon nombre d'arbalestiers et pioniers *.

Sarlat. A Sarlat, ayant basti les deux tierces par des de Tesglisepar-

roissièle, travaillent Pan 1431 à la continuation d'icelle, attendant que le temps donne le loisir et les moyens de parfaire le restant.

14? 3 Au moys d'aougst 1432,1e sieur de l'Aigle *et Gontaut' capi-

Ck)mpaigne. taine de Montignac mettent le siège devant le chasteau de Cam-

« oison angloise depuis Tan 1420 et,

« pour attirer le pays à ce siège, promet,

« par lettres du i3 d'octobre 1430, de

« razer la place après qu'elle sera prinse,

« alin que les bons François n'en soyent

« plus incommodés» mais son dessein

a ne réussit pas et son travail fut inu-

« tile. • (Ms. Tarde B.)

* « Cela se passoit en c^ pays lorsque, a soubz la banière de Jeanne la Puc^le, « le siège des Anglois est levé de devant « Orléans et que le roy Charles est couce ronné à Reims.

« 1 43 1 . — La Force, près de Bergerac, a est assiégé par les François. Les con- « sulz de Sarlat contribuent à ce sièee « hommes , vivres et armes. » (Ms. Tarde B.)

* Le comte de Périgord reçut du roi d'importantes sommes pour Taider dans sa lutte contre les Anglais. Pendant les années qui suivent 1428, il aurait pei-çu

dans ce but une somme totale de 50,972 livres, qui vaudraient, au pouvoir actuel de l'argent, environ deux millions et demi. (Leoer, Appréciation de la fortune.,, au moyen âge. — B. N. Ms. Fds. Périgord, t. IX, p. i36 v®. Extrait des Arch. de Pau.)

^ Richard de Gontaut de Badefol, seigneur de Saint-Geniez et Badefol, baron de Cazals en Quercy , (ils naturel t de Pierre IV de Gontaut, seigneur de Badefol, légitimé par lettres du roi du mois d'août 1443. (A. N. Trésor des Chartes, ^^9' ^77^ page 84.) Il fut l'auteur des branches de Saint-Geniez , Campagnac du Ruffenc, la Serre. — Il dut succéder, dans la capitainerie de Montignac, à son beau-père Mainfroy de Salignac, seigneur de Saint-Geniez (voir page 160, note 24), et fut nommé par le bâtard d'Orléans , comte de Périgord.

Celui-ci ayant renoncé au comté de Périgord dont le duc d'Orléans lui aval

paignç * où estoit une garnison angloise qui faisoit de grandes voleries deçà et delà Vézère. Sarlat y envoyé une conipanie de soldatz et despioniers avec vivres et munition de guerre. Les assiégés, après avoir soustenu un moys et demy, offrent de quitter la place moyenant une somme d^argent et, pour ce subject, les trois Estatzde Périgord s'assemblent à Montignacau moys de septembre, où est mis en délibération si on continuera le siège ou si on leur baillera de l'argent. Les chefz des assiégeants disent la place estre si forte qu'ilzne peuvent espérer de la prendre par force. Sur cet advis, la résolution est prinse que on composera et que la somme que les assiégés demandent sera imposée sur le pays pour leur estre baillée; la composition estant arrestée, les assiégés consignent la place es mains du sieur de Baynacmoyenantcertainshommesqu'il leur donne pourostages et, cela faict, le sieur de Baynac y met des soldatz de sa terre pour garder la place en attendant le payement de la somme convenue, pour Passeurance de laquelle

fait cession, reçoit en échange le comté rière. • Il vivait encore fort âgé en

de Vertus dont son frère lui fait donation 1482. (Fr. d'Honer, U impôt du sang,

EarlettresdatéesdeBloisJe lojuin 1437. t. H, p 141.)

•euxjoursaprès,ilsignifieauxofïiciersau * Campagne, commune, canton du

comté de Périgord le traité consenti avec Bugue. Cette place appartenait à Jean de

son frère, et donne ordre à Richard de Beaufort, sire de Liineuil. Celui ci, se

Gontautde Badefol de remettre la place déclarant pour l'Anglais en 1405, livre

de Montignac à HUe de Saint-Mars, con- Campagne à Arnaudon de Mussidan et

seiller et chambellan du duc d'Orléans, Leyrat à Jean de Mauzens. (A. N J.

que celui-ci a nommé à la charge de 86*5, cité par Dessalles, Hist,du Périgord^

capitaine de Montignac Ces lettres du II, 358.) Campagne, rasé et confisqué

bâtard d'Orléans furent publiées à Mon- après les événements de 1432, fut donné

tignac, le 28 février 1437 (v. st.). (B. par Charles VII à Haubelin (al.: Brande-

N. Ms. Fds. Périgord, t. IX, p 211.) Le lin), bâtard de Limeuil. fils de Jean,

comté de Périgord fut vendu à Jean de Baubelin vendit peu de temps après

Bretagne le 4 mars 1437 iv. st.). Campagne à Jean de BonaM, de Monti-

Richard de Badefol avait un glorieux gnac, et à Adhémar de la IJorie, de Sar-

passé militaire. Il était à la défense d'Or- lat, beaux frères. La famille de Cambla-

léans contre les Anglais au fameux siège zac avait aussi, à la même é|)0(ïue, des

de 1428 où il fut dangereusement blessé droits de seigneurie sur Campagne. —

au visage. « U se comporta vaillamment 11 faut ajouter parmi les capitaines fran-

auboulevard, dit une enquête de 1458, y çais qui conduisirent les opérations du

prit grand honneur et fut blessé d'ung siège de Campagne, Pons do Bevnac,

pétrel » au visage qui sailhoit par der- baron de Beynac , chambellan du roi

* Lire c pétrinal i, arquebaae courte et do gros calibre, qu'on appuyait contre la poitrine pour tirer le coup.

Bigaroque.

Lentis.

Temniac.

Carlux.

174 TABLE CHRONOLOGIQVE

Sarlatet les autres communautés luy baillèrent des hommes en hostage. La somme fut promptement levée et portée au sieur de Baynac et comptée aux Anglois le 25 d'octobre, auquel jour les cautions furent élargies d'une part et d'autre, et le lendemain la place fut razée de peur qu'ilz ne la reprinsent \

Bigaroque avoit esté démolie et mise hors de deffense, l'an 1409, et depuys n'a voit porté aucun desplaisir au pays; néanmoins, craignant que les Anglois s'y logeassent et s'y fortifiassent dans les ruines, il fut arresté que ceste place seroit razée *. Ce qui fut exécuté par les communautés du pays.

L'an 1433^ Sarlat accorde la trêve avec les garnisons de Castelnau et Limoil pour avoir. libre le passage de Dordoigne et avec Lentis \ où commandoit un Anglois nommé Madorqui rendoit le chemin de Caors dangereux, laquelle trêve ilz appelloint a soufferte » et la faloitachapler des Anglois, car sans argent ilz n'accordoint rien.

La longueur des guerres avoit rendu les terres en friche, dont venoit la disette en ce pays mesléde François et Anglois. Les contributions estoint si grandes et les pilleries et ravages si fréquens que le peuple est réduit au désespoir, tellement que les habitans de Temniac et de Carlux avoint pris résolution, l'an 1434, de quitter le pays, mais la communauté de Sarlat les arresta, leur fornissant les moyens pour vivre et leur promettant toute sorte d'assistance *.

et sénéchal de Périgord. Le 26 octobre 1433, il écrit aux consuls de Sarlat qu'il a chassé les Anglais du lieu de (^mpagne et leur donne l'ordre de

Çorter des munitions a dans son lieu de ayac ». Le 18 avril 1437, il reçoit une pension de 3 00 livres en récoinpense de ce qu'il a repris sur les Anglais Saint- Chamarans, la Fontude, Campagne, et pour l'indemniser de ses gages de sénéchal qui lui sont dus depuis 12 ans. (B.N. Ms. Fonds, Périgord, t. CXXI, ^ossier Beynac, 41 v°.)

* a. . et, pour cet effect, Sarlat y « envoya un bon nombre de pioniers c< avec* les outils nécessaires. » (Ms. Tarde B.)

* « — Cela fut exécuté et, pour ce « faire, les communautés françoises y « envoyèrent des hommes de travail.

« Sarlat en fournit un bon nombre qui « y employèrent quatre jours entiers. » (Ms. Tarde B.)

' Lantis, aujourd'hui hameau, commune de Dégagnac (Lot).

* « 1434. — Le malheur du temps

Le 1 5 d'octobre 1435 *, Richard de Gootaut, capitaine à Mon- 1435

tigoacpourle comte de Përigord, suivi deplusieurssoldatz françois, se va loger dans les ruines du chasleaude Badefol, les ré- Badefol. pare et y faict quelque couvert et puys y establit une garnison qui va faire la guerre aux Anglois deçà et delà le fleuve de Dordoigne \

Vers la fin de Tannée 1436^ les Anglois sont chassés de Cas- 1436 telnau de Berbières et la place remise en l'obéyssance du roy de France après avoir esté possédée depuys l'an 1420 parles Anglois.

Le comte Rodriguo d'Arrîbaros % autrement appelé le comte de la Villedieu, lieutenant du roy Charles, vient en Guîene Tan 1437 avec quatre mille Espagnolz etprind sur les Anglois Fumel, 1437

Lauzun, Aymet, Issigeac, la Salvetat de Caumontet plusieurs

[ n'empêche point les habitans de Sarlat

de faire leurs exercisses et jeux de passe f temps, lors du carnaval, car cette t année, le conseil de ville arrestc que : Tescu sera donné par Jean Las Estres, t le gant par la fille de G. Aoustier et le [ pot percé par la femme de P. la Motte, t Ce jeu est si ancien dans Sarlat que on i ne peut savoir quand il a commencé c ny quel en a esté le premier motif».

<c 1435. — Le dernier de juin les An- ( filoisde la garnison de Limeuil prènent : Clarens, sauf une tour. Plusieurs Frani cois courent au secours, inesme les i Sarladois, mais ilz arrivent trop tard t et en vain.

a Le capitaine, qui comandoit à Car- ( lux pour le seigneur de Pons, cherche ( des occasions pour faire la guerre aux c Sarladois et menasse de se faire < Anglois, mais, pour ce que le sieur de * Pons et le sieur de Turenne avoinl « querelle, il croit avoir trouvé une oc- ( casion plus honeste, disant que Sarlat t favorisoit le parti de Turenne et, par t ce moyen, va courir pendant le temps « delà récolte sur la terre de Sarlat et se K déclaire leur ennemy. » (Ms. Tarde B.)

* «Le25octobrei435.»(Ms.TardeB).'

* Voir la note finale n* Y.

* « 1436. — Les Sarladois, cherchant « les occasions de se venger du capi- « taine de Carlux qui, l'esté passé.

« s'estoit déclairé leur ennemy et estoit « venu courre sur leur terre , entrece prennent sur lechasleauet le prennent « le 20 de may 1436, sauf de la Tour « Longue . d'où on faisoit résistance ; (c mais tost après, ilz sont maistres de « toute la place et y mettent une garni- « son pour la conserver.

« Le 23 de may, le sieur de Cardail- « lac prend sur les Anglois la ville de « Brétenoux qui est près le rencontre « des rivières de Dordoigne, Sère et « Bave, entre Beaulieu et Saint-Seré. • (Ms. Tarde B.)

' Sous ces noms défigurés, on a peine à reconnaitre« Rodrigode Villandrando, « comte de Ribadeo », célèbre aventurier espagnol, une des figures les plus curieuses de l'époque. Ses aventures et le rôle qu'il joua sous Charles VI et Charles Vil, ont inspiré à M. Quicherat uneétudedesplusattachantes.(Ha(!hette, 1879, in-8.) La campagne de Rodrigo en (B.N.Ms. F(fe. -^^

Guienne est de

1433 et non de 1437.

Doat. t. CCXVII, p. 48.)

176 TABLE CHRONOLOGIQVE

autres places, à chascune desquelles il met une garnizon de nalurelz françois pour les conseiveren Tobéyssance de leurroy. Jean de Valois, comte de Përigord et d'Angolesme, estant dé- Î437 tenu en Angleterre poui les raisons déduites en Tan 1413, pour

se rédimer vend, par procuration faicte au comte de Dunois et autres passée en Angleterre, la comté de Périgord à Jean de Le sieur de Laigle, Bretagne, sieur de l'Aigle et vicomte de Limoges, la somme de coin e rigor . ^^^^ mille escus d'or, parcontract du 4 mars de ceste année 1437 , lequel vendeur estant Tan 1445 revenu d'Angleterre contesta ladicte vante en la cour du Parlement de Pai^is, mais l'acquéreur fut maintenu et demeura comte de Périgord \ Dôme. La ville de Dôme et le chasteau de Dome-Vieille, qui avoint

tenu pour les Anglois depuys l'an 1417, sont reprins parles François soubz la conduite de Jean de Carbonières, sieur de 1438 Jayac, l'an 1438. Bertrand d'Abzac est prins dans le chasteau

avec Archambaut d'Abzac son frère et faictz prisoniers, ensemble la femme et famille dudict Bertrand, mais Jean et Gantonet d'Abzac ses enfans, qui commandoint à la ville, voyant la surprinse, se retranchent en un quartier où ilz se deffendent courageusement. Leshabitans deSarlaty accourent pour seconder les François et bien tôt après Jean d'Armaignac, vicomte de Loumaigne, lieutenant du roy en Guiene, et le sieur deCastelnau de Brétenous * y arrivent. Les Anglois, voyantqu'ilz ne pouvoint résister à toutes ces forces, capitulent et, pour convenir des articles, est faicte une assemblée à Gordon le 15 septembre et là est passé un contrat, receu par Geraud Aoustier et

* « 1438. — Au commencement de « continué jusquesau dixiesme dejuil-

a juin, les François .assiègent les ville et « let, auquel jour les assiégeans, attié-

« chasteau de Limeil. Sarlat y envoya « dis de la longueur de la résistance, se

a hommes et vivres. Les Anglois s*as- « retirent. » (Ms. Tarde B.) « semblent au nombre de quinze cens ^ Antoine de Castelnau, seigneur de

« hommes pour lever ce siège et se met- Castelnau de Brétenous. (B. N. M3.

« tent en debvoir de ce faire, mais après Pièces Origiruiles, vol. 614, dossier

« quelques escarmouches, se recognois- 14444» v» Castelnau, p. 14.) « sant foibles, se retirent et le siège est

Jean Polin notaires de Sarlat, par lequel ledict Gantonet et Jean d'Abzac promettent rendre la ville de Dôme es mains dudîct sieur vicomte, comme lieutenant du roy Charles, à la charge que ledict sieur [vijcomte leur faira bailler trois mille rëalzd'or et leur faira rendre ledict chasteau de Dome-la- Vieille ou autre place en justice de trois cens livres de rente, de laquelle ilz puissent paisiblement jouyr à perpétuité ; qu'il faira mettre en liberté Bertrand d'Abzac leur père, Archambaut d'Abzac, leur oncle, leur mère et autres de la famille de leur dict père qui avoint esté faictz prisoniers comme dict est, et leur faira rendre leurs meubles pu trois cens réalz d'or pour la valeur ; qu'il faira conduire en lieu assuré tous les Anglois qui pour lors estointà Dôme; que les habitans de Dôme, après avoir juré fidélité au roy de France, jouy roi nt de toutes leurs antiennes libertés et franchises et, pour cet effect, ledict sieur [vijcomte faira envers le roy que la cour du seau et les assises acoustumées seront restablies et la monoye d'or et d'argent y sera fabriquée, et tous autres privilèges leur seront remis en la forme qu'ilz estoint avant que la ville tind le parti d'Angleterre et, moyenant ce, lesdictz Jean et Gantonet promettent que, incontinent après la délivrance des prisoniers, tant eux deux qui contractent que leur père, mère et oncles presteront le serment de tenir avec toute fidélité le parti du roy de France et fairont tout ce qui leur sera possible de porter leurs subjectz de Saint-Subra * et Montastruc * d'en faire le mesme, et le sieur [vijcomte promet d'avoir l'abolition du roy tant pour eux que pour tous les habitans de Dôme et autres qui, a leur imitation, voudront se rendre du parti françois. Toutes ces conditions furent acomplies et le roy, pour récompenser Jean de Carbonières d'avoir osté

* Lire Saint-Cyprien. d'Abzac en 1438 et reconstruit en vertu

• Montastruc, commune de la Mongie- de lettres patentes de Louis XI du mois Montastruc, château rasé à la suite du de septembre 1475. (B. N. Fds, Périgord, procès criminel intenté contre Bertrand t. CXVII, p. 84 v®.)

TABLE CHRONOLOGIQVE

Limoil.

Alat.

Tenon.

Aillac.

Castelnau.

Aillac.

Dome des mains des Anglois^ luy en donna le gouvernement avec quelques rantes et domaines \

Le 12janvier[l439],leshabitans de Limoil chassent les Anglois et mettent la placées mains de monsieur deTurenne* et, par ce moyen, elle est réduite en Pobëyssance du roy de France.

En juillet 1439, le sieur de Turenne, venantde Limozin avec des troupes, passe à Sarlat et demande certain nombre d'homes à la ville qui luy sont accordés et puys s'en va passer la rivière de Dordoigne et met le siège devant Alat ' qui tenoit pour les Anglois de long temps auparavant et la rend du parti François.

Le premier de septembre, les Anglois surprènent la ville de Tenon *, au delà de Montignac et le moys de décembre suivant furent assiégés et la place reprinse par la conduite du sieur de Turenne, si bien qu'elle ne demeura en la puyssance des Anglois que trois moysetdemy.

Le 13 de mars audit an, jour de dimanche, Aillac est pris par les Anglois, ensemble Castelnau de Berbières qui estoit pour le parti François depuys le moys de mars de Tan 1436 et, sur la tin de ceste année, est par trahison et surprinse mis en la puyssance des Anglois.

Le seigneur deTurenne assiège Aillac es moys d'apvril,may et juin 1440 \ Sarlat contribue à ce siège hora mes, vivres, armes

* Voir, sur Bertrand d'Abzac et la prise de Dome, la note finale n^ VI.

* Pierre- Roger , comte de Beaufort, vicomtede Turenne, seigneur de Limeuil.

' Lire : Alas-de-Berbiguières , commune, canton de Saint-Cyprien.

* En 1439, grâce à des renforts amenés en Guyenne par le comte de Hontington, les Anglais reprennent Toffensive en Périgord et s'emparent de Thenon, d'où ils menacent à la fois le Périgord, le Limousin et la haute Auvergne.

Le 9 octobre 1439, le roi ChiarlesVII, sur l'invitation des Etats du Limousin, nomme Gautier de Péruce, Jean Barton

et Etienne Froment^ commissaires pour lever sur la province un impôt et aviser aux moyens de reprendre Thenon. Les Etats du Bas-Limousin accordent une aide de 3,5oo francs ; ceux du Haut-Limousin octroyèrent probablement pareille somme.(B.N.Ms.F<i5.Fr.22382,p. 1 1 ;— Frf«.

Périgordy IV, p. 25 i.J Grâce à l'énergie des moyensemployés, les troupes royales^ trois mois après, reprirent sur l'Anglais cette forteresse dont la garnison portait l'inquiétude jusqu'à Salers en Auvergne.

(A. N. XIa 1482, fo i3i. — A. Thomas, Les Etats provinciaux de la France ceu" traie, t. I, p. 142.) ' Dans la confirmation par Charles

Digifized by

et munitions de guerre et, le 30 may, y font porter sur des charrettes la bride et le lop avec escortera cause des Anglois de Castelnau qui allointtous les jours sur ce chemin pour prindre prisoniers ceux qui alloint à ce siège. La place fut prise et le roy donna à la communauté de Sarlat quatre cens livres pour les frays par eux faictz à ce siège*.

La peste, qui avoit esté grandement eschaufëe en tout ce pays pendant l'automne de Tan 1440, continue tout le printemps de Tannée 1441 et rend Sarlat si désole que les consulz se trouvent en peine de garder la ville et, à ceste occasion, acheptent la soufferte des garnisons angloisesdeCuzor', Belvès, Monferran, Berbières, Castelnau et Siourac.

Au moys de juin, le chasteau de Monfortse trouve abandoné, tout le monde ayant quitté à cause de la guerre et peste, et les consulz de Sarlat y envoyent des hommes aux despans de la ville pour empescher que les Anglois ne s'y vinssent loger. Et en septembre, les mesmes consulz estant advertis que la ville et les deux chasteaux de Dôme estoint si déprouvuz d'hommes que, si on n'y provoyoit, les Anglois les pourroint prindre sans difficulté, de quoy les consulz donnent advis au sieur de Laigle, comte de Périgord, au séneschal du pays et au capitaine de Montignac et, le 28 octobre, sachant que les Anglois s'assembloint pour aller prindre

VU de la distribution d'une somme de 2,284 livres ordonnée par les Etats du Bas-Limousin, en date du 17 avril 1441, on lit :

« A Giron Bardot, escuier, pour lui aider à supporter la despense qu'il a faicte durant le siège de Aillac tenu par les Anglois marchissans sur ledict pays du Limozin^ouquel il a grandement rrayé et mis du sien sans en avoir esté récompensé... la somme de vint cinq livres t. » (Arch. N. K. 67, n» 2. — A. Thomas,

Les États provinciaux.,, t. Ii; p. i36.)

* € Le sieur de Montpezat » prend sur « les Anglois Monségur sur la rivière du a Drot et plusieurs villes sont prises et « reprises ceste année 1440, par lun et a l'autre parti sur la rivière de Ga- « ronne. » (Ms. Tarde B.)

* Cuzorn, commune, canton de Villeneuve-sur- Lot (Lot-et-Garonne). Ruines pittoresques de l'ancien château dressées sur une dent de rochers.

Sarlat.

Monfort.

• Bertrmnâ rteaPré», leigneur de Montpesat oa Hugaes, son flli. On trouve d'autre part en 1440, un Bernard de Montpeiat, chevalier, seiirneur de Thouars en Agénaii, guerroyant pour le i^i de Franie. (P. Anaelme, VII, 187.)

180 TABLE CHRONOLOGIQVE

Carlux et Monfort y envoyant des hommes pour leur résister, Ï442 Le moysd'aougst 1442, le sieur deLaigle, comte dePérigord,

le sieur de Pons \ le sieur de Turenne, le sieur de Baynac, séneschal de Périgord, et autres seigneurs du pays * mettent Belvès. le siège devant Belvèsqui, pendant toutes ces guerres, avoit tenu le party d'Angleterre. Les Sarladois contribuent des gens de cheval, des arbalestiers, des manœuvres, des vivres, de l'artillerie et munitions de guerre, entre lesquelles sont quarante pierres de lop et quarante pierres de l'asne , ayant esté jugé que, en tout le pays, il n'y avoit quarrière si propre pour tirer de telles pierres que celle qui se trouvoit k Sarlat\ Ce siège commença à la my aougst et dura jusquesau 16 septembre, auquel jour les assiégés se rendirent et Belvès devint françois \

Le 27 septembre , les mesmes seigneurs mettent le siège Banes. devant Banes, chasteau sur le ruisseau de Couze , près Beaumont, lequel, pendant toutes ces guerres , avoit tenu pour l'Anglois ; les assiégés composent et quittent la place moyenant une somme d'argent. Le 15 novembre, ceste place futrazée et pour ce faire Sarlat y envoya quinze manœuvres et bailla cinquante escus au comte de Périgord pour sa quote de la composition.

Castelnau. Le 7 octobre, les mesmes seigneurs assiègent Castelnau de

Berbières et mandent à Sarlat d'envoyer des homes, des vivres et des arbalestes, ce qu'ilz font et mesmes y conduisent leur

* Jacques, sire de Pons, Montfort»

Aillac, Carlux, covicomle de Turenne.

(Voir page 102, note 3.)

* i^ 3o juin 1442, Charles VII donne commission aux comtes de Périgord et de Ventadour, aux seigneurs de Castelnau de Brétenous, de Treignac, de Beynac, pour reprendre sur les Anglais Bergerac, Castelnau de Berbigui^res et autres places du Périgord. (B. N. Ms.

Fds. Périgord, IX, 71 yo.j

' La carrière de ces pierres dures se trouve à la Bouquerie.

* Belvès se rendit le 16 septembre, en vertu d'une capitulation signée par Jean de Bretagne, comte de Périgord, d'une part, Thomas Bontemps, capitaine, au nom de la garnison anglaise, et les consuls, au nom de la ville. (B. N. Ms. Fds. Périgord, XLVI, 55.)

artilleine qui consistent en deux brides et un lop ; les assiégés se rendirent sur la fin d'octobre.

Le 26 novembre, le comte de Périgord escrit à Sarlat qu'il avoit achepté des Anglois le chasteau d'Astissac * pour lerazer, soubz espérance que le pays lui rendroit l'argent, comme en efFect ceux qui estoint entre l'Isle et Vézère luy en avoint donné parole et désiroint que Sarlat y entrât pour une quatriesme * partie 5 que si la somme ne luy estoit randue, il estoit résolu de bailler la place au sieur d'Astissac ' qui luy ofFroit restituer ce qu'il en avoit baillé, mais le pays ayma plus contribuer et, par ce moyen le chasteau fut razé. Les mesmes seigneurs se préparoint pour aller attaquer Malrigou de Bidrenc*

Estissac.

* Estissac, près de Neuvic, canton de Villamblard, arrondissement de Bergerac. Château et châtellenie érigés en duché-pairie en 173^.

* «... quotte partie... » (Ms. Tarde B.)

^ Amaury d'Estissac, gentilhomme périgourdin, s'attacha de bonne heure au servicede Charles VII En 1430, il est sénéchal du Poitou ; en 1435, écuyerd'écuriedu roi; par lettres du 28avrîl 1436, il est mis en qualité de gouverneur auprès de la personne du Dauphin ; sénéchal de Sainlonge par lettres du 24 septembre 1443, aux gages de 400 livres, il Tétait encore en 1450. Il mourut vers 1457. (B. N. Ms. Pièces Originales, dossier Estissac.)

* Amaury, plus connu sous le nom de Malrigou de Bideran, damoiseau du lieu de Gahuzac en Périgord, près d'Estissac, fut un des capitaines de compagnies les plus redoutés du xv« siècle, et joua dans notre province un rôle des plus actifs. Capitaine, pour le roi d'Angleterre, de Bergerac, ille fut aussi de Biron et de Villeneuve-d'Agénais. Il continuait sans scrupules ses brigandages pendant les suspensions d'armes et ne craignait pas de résister ouvertement à l'autorité des conservateurs des trêves du parti anglais qui voulaient le rappeler au respect de la foi jurée. On trouve aux archives de Pau un long

mémoire de ses méfaits, dont l'analyse est donnée par Leydet (B. N. Ms. Fonds PérigordylX, io5 v«».) Il était capitaine delà garnison anglaise de Bergerac, lorsque la ville fut assiégée parle comte de Périgord. Avec cet opportunisme qui caractérisait les capitaines de compagnies, soucieux avant tout de leurs mtéréts, voyant les affaires anglaises empirer, de concert avec son fils il ménage la capitulation de la ville et am«^ne les habitants à se rendre. Pour reconnaître ce service, le comte de Périgord, en vertu des pouvoirs qu'il avait reçus du roi, accorde à Malrigou, à Garsie-Arnaut, son fils et lieutenant, et à leurs « compagnons », absolution complî^te dupasse.

Il leur remet « tous les cas, crimes, exc^s et méfaits dont ils se sont rendus coupables, les rétablit en leur bonne renommée, imposant sur ce silence perpéiuel au procureur du roi. » Ces lettres sont datées de Bergerac, le 6 octobre 1450. Elles furent confirmées, au mois de février 145 1, par le roi Charles VII (A. N. Trésor des Chartes, Rég. 181, acte 23), enregistrées au siège de Bergerac le i5 août 1451. I^e comte de Périgord lui fit don viagèrement de la châtellenie de Roussille. Il était aussi seigneur delà Poncie. iB. N. Ms, Fonds Périgord, CXXIÏ, dossier Bideran; — Carrés de d'Hozier, XCII, p. 52.) Le 6 novembre 145 1,, le roi donne

182 TABLE CHRONOLOGIQVE

qui tenoit le chasteau de Biron, d'où il faisoit de grandz ravages sur l'Agënois et Përigord, lequel, estant adverti de l'appareil et résolution, fit entendre que cy-devant le sieur de Pentièvre luy avoit promis mille realz d'or pour le délaissement de la place, laquelle capitulation il estoit prest d'effectuer de sa part, que si, au préjudice de ceste convention, on le venoit assiéger, il estoit résolu de mettre le feu au chasteau et se retirer à Bergerac, à cause de quoy ledict sieur comte lui fit compter ladicte somme et, moyenant ce, il quitta la place à Gaston de Gontaud, sieur du lieu ; laquelle fut si mal gardée que, l'an après , elle fut reprinse par les Anglois soubz espérance d'une autre ranson.

1443 Jean de Bretaigne, sieur de l'Aigle et comte dePérigord, estant

décédé, Guilhaume de Bretaigne, comte de Pentièvre et vicomte de Limoges, luy succède et est comte de Périgord comme frère et héritier dudict Jean de Bretaigne, lequel avoit acquis le comté de Périgord ainsi qu'il a esté dict en l'année 1437. Ce Guilhaume de Bretaigne mourant laissa Françoise de Bretaigne sa fille unique héritière de tous ses biens, laquelle fut mariée à Alain d'Albret et, par ce moyen, le comté de Périgord entra en la maison d'Albret avec la vicomte de Limoges, ensemble les autres biens dudict Guilhaume. De ce mariage d'Alain d'Albret et Françoise de Bretaigne provindrent quatre enfans qui sont Jean, sire d'Albret, Amanieu, cardinal, Pierre, comte de Périgord qui mourut jeune et Gabriel, sire d'Avanes, qui mourut sans enfans, tellement que tous les biens d'Alain d'Albret et de Françoise de Bretaigne demeurèrent à Jean d'Albret

ordre aux sénéchaux d'Agénais et rand. (B. N. Fonds Périgord, IX, p. 65. de Quercy et au châtelain dé Dôme Malrigou de Bideran avait épousé d'avoir à faire rembourser par les com- noble Marguerite de la Batut. D'eux munautés de leur ressort au comte de sont descendus les seigneurs de la Périgordla somme de i ,000 réaux d'or, Uongïe. (Carrés de d'Hozier, XCII, v^ Bideversée par lui à Malrigou pour la re- ra», p. 52.) mise des places de Biron et Montfer-

lequel, comme hëritier de sa mère, estoit comte de Përigord *.

Au commencement de may 1444, le comte de Périgord et autres seigneurs du pays mettent le siège devant Rîbeyrac et le prènent le 23 du mesme raoys.

En toutes ces années plaines de guerre, les consulz de Sarlat font prester le serment sur le grand autel à tous les habitans d'estre bons et fidèles à la vie, de n'entrer en alliance avec personne soit anglois ou François sans la volonté du conseil '.

PETRVS BONALDI ' est le XVP èvesque de Sarlat ; il fut

Ribeyrac,

* « Pendant toutes ces guerres, la « ville de Sarlat, pour empescher les « approches et les surprinses, entrete- « noit une haute et forte palissade dans a le fossé, tout à Tentour de la mu- <c raille, qui estoit comme une fausse « braye et, au milieu du fossé, une « haye verdoyante, bien coupée et bien « entretenue, laquelle ilz appeloint le « petit Pal. Le grand estoit entre le « petit et la courtine. » (Ms. Tarde B.)

* Le roi, par lettres patentes du 24 novembre 1445, fait don à la ville de Sarlat d'une somme de 10,000 livres, pour rindemniser des frais qu'elle avait faits pour la reprise de Dôme. (Mémoire pour la ville de Sarlat contre les fermiers du domaine, xvui* siècle, fin. — Archives de Gérard.)

* Pierre de Bonald appartenait à une famille de la bourgeoisie de Montignac, qui prit rang dans la noblesse à la fin du XV* siècle, sans doute après une alliance avec les Roffignac. On trouve Bernard de Bonald, prêtre de Montignac, en 1438 (B. N. Ms. Fds, Périgord, LI, 169), abbé de Saint-Amand de Goly en 1447, vicaire général de son parent Pierre, évêque de Sarlat. Honorable homme Jean de Bonald , bourgeois de Montignacest conseigneu r de Campagne en 1463. {Ibid. CXXI, v* Bo»»a/.) Il avait acheté cette seigneurie de Brandelis de Gaumont, conjointement avec Adhémar de laBorie, licencié es lois, de la ville de Sarlat, mari de Jeanne de Bonald, que nous trouvons conseiller au

Parlement deBordeaux, juge mage de Périgord en 1475 {Ibid, IX, ifîo v*»], coseigneur de Campagne en 1463. [Ibid.

CXXI, vo Bonnal,) Jean de Bnnald, coseigneur de Campagne, estqualiOé noble en 148^. Autre noble Jean de Bonald est coseigneur de Campagne en 1 540 ; Hélie de Bonald, curé de Bersac,est abbé de Saint- Amand de Goly en 1487; Jean de Bonald, abbé de Saint-Amand de Goly, devient évêque de Bazas en i5o3. — Ce dernier avait pour archidiacre Pierre de la Borie de Campagne, son neveu, fils de Adhémar et de Jeanne de Bonald. (B.N. Ms. Fds. Périgord, X, 1 25 ; — XI, 141 ; — XII, 416, 417; — LI, 166.

— Carrés de d'Hozier, v** la Borie.) Cet ensemble de faits permet d affirmer aue Pierre de Bonald était d'origine sarladaise, affirmation fortifiée par le fait de son élection par le chapitre de Sarlat, qui nommait toujours à la dignité d'évéque des ecclésiastiques de la région.

— Il faut toutefois remarquer que la famille de Bonal en Agénais revendique Pierre, évêque de Sarlat, pour un des siens (La Ghesnaye des Bois), ce qui ne pourrait s'expliquer que par une origine sarladaise commune.

Cependant, les Bonal d' Agénais portent des armes différentes de celles qu'attribue Tarde à notre prélat. Celuici, avant d'être chanoine d'Agen. avait professé à l'Université de Toulouse.

Nous le trouvons signant, en qualité de Recteur, un statut relatif aux examens, le 12 mcd 1436. (B. N.Ms. Lot»

TABLE CHRONOLOGIQVE

esleu le 11 novembre, qui est sèze jours après le décès de Bertrandus de Cropta, et proveu à Rome par le pape Eugène quatriesme ce iiij kaLfeb. pontificat us anno Xf^I^ » qui revient au 29 janvier 1446. Lors de son élection il estoit chanoyne d'Agen. Il est appelé Petrus du Ga ou du Gia dans quelques titres. Ses armoyries estoint une gerbe d'or les espis vers le ciel et deux estoiles aussi d'or, le tout en champ d'azur. Il tind le siège épiscopal de Sarlat quinze ans, au bout desquelz il résigna l'évesché à Bertrand de Roffignac son nepveu et fut faict évesque de Rieux, où il laissa ce monde environ l'an 1469 '. Tout le temps qu'il tint la chaire de Sarlat, Bernardus Bonaldi, abbé de S' Amans, estoit son vicaire général *.

L'an 1448, Bertrand d'Abzac, possesseur du chasteau etchastelenie de Dome-Vieille depuys l'an 1418, est convaincu du

4231c, f. 486.) — Pierre de Bonald était, comme tous les évéques alors, docteur « in utroque jure t. Quant au surnom de « du Ga » ou « du Gia », je n*en connais pas Torigine. — Un hameau de ce nom se trouve en Agénais, commune de Lusignan-le-Petit (Lot-et- Garonne).

« 11 était savant, grand prédicateur, ce oui luy fit des affaires prêchant à Toulouse. Le pape Pie II ayant assemblé un concile à Mantoue l'an 1459, contre ce qu'il avoit auparavant aprouvé dans celuy de Basle, que personne ne pourroit appeller du pape au concile, et comme cet évesque, préchant à Toulouse, avancea quelque chose de contraire, à ce que le pape venoit de résoudre, ce qui obligea le Parlement de donner un arrêt fâcheux contre luy, le 28 juin 1439, par lequel il fut ordonné qu'il remettroit son évéché entre les mains du roy. Sur quoy, le pape remercia ce Parlement du soin qu'il avoit pris dans cette affaire et, dans ses lettres, qualifie ce Parlement de « catholique »,

mais, comme il se démit de Tévéché de Sarlat en faveur de son neveu et qu'il obtint celluy de Rieux, dans le Parlement de Toulouse,, il se justifia, non seulement de ce dont on l'avoit accusé, mais il fit cesser toutes les procédures qui avoient été faites contre luy, et fît réprimer l'entreprise de ce Parlement.

Pendant quinze ans qu'il fut évéque, il faisoit son séjour presque ordinaire à Toulouse où il étoit docteur régent.

« ...quàpropter nos, Petrus, Dei gratià, Sarlatensis episcopus, acta regens in facultate Ganonum Tolose ubi residemus. . » (Ghanoine de Gérard-Latour^ Catalogue des évêques.)

* Par son testament, Pierre de Bonald , évêque de Rieux, lègue au chapitre de Sarlat cent écus d'or. (B. N. Ms. Fds. Périgord, XXXVI.)

* Les habitants de Sarlat reçoivent du roi Charles VII des lettres de rémission en date du mois de juillet 1446, pour avoir favorisé les Anglais. Je ne sais dans quelles circonstances (Collection Audierne. Original,)

Digifized by

crime de lèze-majestë, condamné à mortel son bien confisque * et, par ce moyen, le chasteau et chastelenie sont unis à la courone de France jusques à présent, de quoy le sieur de Beynac est appelant et a playdé contre les gens du roy en plusieurs et diverses cours et playde encore.

L'an 1449, le comte de Périgord et autres seigneurs François mettent le siège devant la Force ' et Moncuq \ places près de Bergerac, et les Anglois*en mesme temps prènent par trahison la Salvetat de Caumont sur la rivière du Drot et, en janvier, à force ouverte vont assiéger Masduran '. Plusieurs seigneurs françoîs s'assemblent et vont donner sur ce siège et les chargent si hardiment qu'ils en font demeurer deux cens sur la place, Malrigou de Bideran et Jean d'Abzac * y sont faicts prisoniers et le reste se sauve à la fuitte et se rendent dans Bergerac. Mais l'an 1450, le mesme comte de Périgord, assisté de la noblesse et communautés du pays, va attaquer Bergerac oh il tient le siège depuys le moys de juin jusques en septembre. Sarlat y envoyé une compagnie de gens de pied tous vestus de livrée. Les assiégés se voyant sans espérance de secours se rendent \ Le comte, ayant ainsi réduit Bergerac, la Force et Moncuq soubz l'obéyssance duroy,achapte des Anglois

Laforce.

Moncuq.

La Salvelal.

Masduran.

Bragerac.

Aubeterre.

Biron.

Monferran.

* Bertrand d*Abzac fut exécuté à Limoges, le 1 1 mars 1439. — Voir la note finale n« VT.

' La Force, canton, arrondissement de Bergerac. Le château appartenait à la famille Prévost. Il fut depuis érigé en duché-pairie en 1637 en faveur des Caumont.

^ Moncuq, château fort dont les ruines se voient encore dans la commune de Saint-Laurent-des-Vignes.

* « ... sans faire tant de bruict. »

(Ms. Tarde B.)

* Masduran, ancien château dans la commune de Saint-Pierre-d'Eyraud.

* Tarde doit se tromper, car, le 20 février 1449 (v. st.), un traité fut

conclu entre le comte de Périgord et Jean d'Abzac, capitaine anglais. Celuici s*engage à remettre les châteaux de la Force et de Masduran entre les mains de Jean de Beaupoil et de sa femme, seigneurs de ces places. (B. N. Ms. Fds. Périgord, CXVII.) Jean de Beaupoil, qui joua un certain rôle dans les affaires de ce temps, en quaUté de receveur du Bas-Limousin , devint seigneur de la Force et Masduran, par son mariage avec Marie Prévost, héritière de sa maison.

(A. Thomas, Les Etats provinciaux sous Charles F//, t. I et II, passim ; — P. Anselme, t. VIII ; — B. N. Fds. Périgord, t. CXX, v» dossier Beaupoil,) ^ Voir page 181, note 4.

186 TABLE CHRONOLOGIQVE

Aubeterre \ Biron et Monferran et puys faîct imposer sur le pays les sommes par luy sur ce subject avancées '•

1450 Le Rauzel ' estoit anciennement un petit monastère dans la paroisse de S' Giniès où résidoit un petit nombre de religieux, chanoynes réguliers de S* Augustin, soubz la direction de Fun d'iceux en titre de prieur. Leur revenu consistoit en domaines qui leur avoint este donnés par le fondateur en toute justice. Ce prioré estoit dépendant de l'abbaye de Lartigue * en Limozin 5 ayant esté ruiné pendant la guerre des Anglois et entièrement abandonné^ il fut baillé à un religieux de leur abbaye de Lartigue lequel, l'an 1450, bailla tous ces domaiu^B à nouveau fief. Il est à présent tenu en commende.

1451 Le roy Charles, ayant recouvert la Normandie et chassé les Anglois de Plsle de France, envoyé son armée en Guiene Tannée 1451 , soubz la conduite du comte de Dunois *^ pour recouvrer ce que les Anglois y détenoint Geste armée prind

Bordeaux. Blaye, Bourg, Fronsac, Liborne, S*Milion, Castillon, Rions et plusieurs autres places au voisinage de Bordeaux et rend les Bordalois à telle extrémité qu^ilz sont contraintz de capituler et se rendre. Le comte, accompaigné des princes, comtes, barons et capitaines de Tarmée françoise, j faict son entrée triomphante comme lieutenant du roy et puys faict prester lé serment de fidélité à toute la ville. A l'exemple de Bordeaux, toutes les autres villes de la province se rendirent et prestèrent mesme serment de fidélité.

Les Bordalois, sollicités parles sieurs de Lesparrc *, de Mon-

* Aubeterre, ville de l'ancien dio- nard, arrondissement de Limoges cèse de Périgueux, aujourd'hui dans It (Haute-Vienne), prieuré et non abbaye. Charente. Au-dessus de Téglise Saint- ' Jean, bâtard d'Orléans, comte de Jean, taillée dans le rocher, s'éltvait Longueville et de Dunois, fils naturel le château. de Louis, duc d'Orléans, frère de

•Voir page 181, note 4. Charles VI. — Un des plus célèbres

* Le Rauzel, hameau commune de capitaines du xt* siècle. Il M oomie de Saint-Geniez, canton de Salignac. Périgord de 1430 a 1439.

^ L'Artige, conmiune de Saint-Léo- * Deux grands seigneurs de Guienne

Digitizèd by

ferran ', de Rauzan ', d'Anglade ' et autres rapellent secrètement les Anglols en Guiene. Talbot* y vint avec une grande et puyssan te armée etreprind Bordeaux le 23 octobre 1452 et, à suitte, reprind aussi Fronsac, Castillon, Monravel, Gensac, S*** Foy , Bergerac et quelques villes sur Garone voisines de Bordeaux, desquelles les unes attendent le siège et les autres se rendent volontairement, si bien que Talbot croit a voir remis la Guiene soubz Fobeyssance du roy d'Angleterre.

Talbot.

ont porté, à Tépoque de la dernière campagne contre les Anglais, le surnom de Lesparre. Il est a au tant plus difficile de les distinguer entre eux et de savoir quel est celui des deux que Tarde avait en vue, qu*ils ont joué un rôle semblable et ont eu une fin tragique identique. Le premier, Pierre de Montferrand, Soudan de la Trau, seigneur de Lesparre, partisan de l'Anglais, vit sa seigneurie de Lesparre confisquée en 1450 et donnée par Charles VII à Amanieu d'Albret, seigneur d'Orval. — Un procès intervint à ce sujet au Parlement de Bordeaux, entre ces deux personnages, interrompu par la révolte de Bordeaux et la guerre de 1453. De nouvelles lettres de cette même année confirment la donation en faveur d'Amanieu d'Albret, qui jouit paisiblement de Lesparre après le procès de son compétiteur et son exécution en vertu d'un arrêt du Parlement de Bordeaux. (B. N. Ms. Fds. Dupuyy t. CGXX, p. 1 5o V». — Du Tillet, Chronique abrégée de.i Roys de France, 1606, p. 1 33.) Le second, Lancelot de Madaillan, seigneur de Lesparre, fut exilé après la seconde capitulation de Bordeaux. Ayant rompu son ban, arrêté en Guienne préparant un retour des Anglais, il fut mené à Poitiers, condamné à mort et exécuté en 1454. Ses biens furent confisqués. Il avait épousé Jeanne d'Estissac. (B. N. Ms. Pièces Originales^ vol. 1789, v» Madaillan^ p. 5i .)

* Bertrand, chevalier, seigneur de Montferrand et Langoiran. Le 7 juillet 1451, par lettres datées de Bordeaux, il reçoit du roi une sauvegarde, motivée sur sa soumission. Il meurt avant le

mois de septembre 1474. (B. N. Ms.

Pièces Originales^ vol. 2019, v» Montferrand, p. 40, 53.) Il devait être père de Pierre, seigneur de Lesparre. C'est ce qui semble résulter du testament d'Isabelle de la Trau, fenmie de Bertrand, chevalier, seigneur de Montferrand, Langoiran, Landiran. — Elle rappelle ses deux fils, nommés l'un et l'autre Pierre. L'un des deux devait être Pierre, soudan de la Trau, sire de Lesparre, décapité à Bordeaux en 145 1 (Ibid.p. 55.)

* Jacques Angevin, seigneur de Rosan, Pujols, Civrac, Bladignac, Cypressan, époux de Marguerite de Montferrand.

(P. Anselme, t. V, p. 734.)

' Jean, seigneur d'Anglade, la Mothe- Génissac, Castelbel, avait signé, avec plusieurs autres grands seigneurs, le traité passé, le 12 juin 145 1, entre les lieutenants du roi et les trois Etats de Guienne, confirmé par le roi le 2 1 juin suivant. (A. N. Trésor des Chartes, Rég. i85, acte 128.) Il fut un de ceux qui appelèrent Talbot, auquel il se joignit dans sa lutte contre Charles Vil. Après la bataille de Castillon, ses fiefs furent confisqués. Louis XI lui accorda des lettres d'abolition et le choisit pour un de ses favoris. (La Chesnaye des Bois, Dict. de la noblesse.)

' Jean Talbot, comte de Shrewsbury et de Waterford, maréchal de France (nommé parle roi d'Angleterre), chevalier de la Jarretière, un des plus fameux capitaines anglais du xv« siècle, tué à la bataille de Castillon, d'un coup de canon, le 17 juillet 1452.

188 TABLE CHRONOLOGIQVE

Le roy Charles, ayant appris la révolte des Bordalois et la diligence que Talbot mettoit à remettre toute la Guiene en la puyssance des Anglois, ramasse et réunit ses forces desquelles il faict deux armées. La première est conduite par le roy mesme, composée des principaux princes et seigneurs du royaume, en laquelle y avoit huit cens gentilzhommes bretons, tous choisis dans la province et presque tous d'un aage ' . • • . L'autre estoit de quinze mille hommes, conduite parle comte de Clermon *, filz du duc de Borbon et gendre du roy Charles. Le roy faict marcher ceste-cy devant laquelle va assiéger Castillon \ Talbot vient avec toute son armée pour lever ce siège. L'armée françoise, la voyant proche, est un peu esbranlée et presque sur le point de quitter, mais, sachant que le roy estoit proche avec son armée, s'assure et prind résolution. Talbot, adverti que l'armée françoise se proposoit au combat, en est aise et se diligente, craignant de perdre l'occasion. L'armée françoise avoit amené trois cens pièces de fonte montées sur roue qu'ilz appeloint bombardes, (car ces armes à feu estoint desjà cogneues et pratiquées en France), lesquelles ilz avoint logé sur le passage par oii Talbot devoit venir au combat, ensemble plusieurs machines qui tiroint quantité de grandes et grosses pierres. Les troupes angloises entrent courageusement par le passage oii l'artillerie les attendoit qui seul leur pouvoit donner accès dans l'armée des François. Celluy qui commandoit à l'artillerie prind son temps et d'abord en terrasse trois ou quatre cens. Ce massacre survenu à l'improviste trouble toute l'armée angloise et la met en désordre, de quoy Talbot se trouve en peine et, craignant la deffaicte de

* Le mot manque dans le Ms. de la bon, succMe à son père en 1456. Bibliothèque de Toulouse et dans celui » Castillon, chef-lieu de canton, arrondu Fonds Périgord, dissement de Libourne (Gironde), faisait

* Jean de Bourbon, comte de Cler- partie de Fancien Périgord, mont, fils aine de Charles, duc de Bour-

ses gens, dict au sieur de Tlsle son filz de se retirer et se réserver pour une plus heureuse occasion^ lequel faict response qu'il ne pouvoit se retirer du combat auquel il voyoit son père courir hazard de sa vie. Talbot repart à cela : « J'ay pendant « ma vie donné tant de tesmoignages de ma valeur et vertu « militaire que je ne puys meshuy mourir sans honneur et ce ne puys fuir sans fère brèche à la réputation que j'ai « acquise par tant de travaux ; mais vous, mon filz, qui portés « icy vos premières armes, la fuitte ne vous peut apporter « aucune infamie ny la mort beaucoup de gloire* » Mais, sans avoir égard à cet advis, ce jeune seigneur, plein d'un généreux courage, assure ses gens, les anime au combat, leur faict reprindre leurs rangs et, les ayant disposés avec leurs boucliers en forme de tortue, va attaquer ses enemis dans leur camp, car ilz n'avoint encor ozé sortir de leurs tranchées. Les François, se voyant ainsi pressés, entrent au combat ; la meslée est grande. Cependant Tartillerie des François continue tousjours à tirer sur les troupes angloises, si bien que une pierre tombant sur Talbot luy brize une cuisse. Les Anglois, voyant leur chef par terre et le croyant mort et recognoissans les François plus fortz en artillerie et en nombre d'homes, perdent courage, se mettent en désordre et ne songent que à se sauver.

Les François au contraire s'animent et s'acharnent au combat; la bataille est sanglante. Talbot, son filz, sieur de l'Isle, et un autre sien filz bastard et un sien gendre y sont tués avec la pluspart de la noblesse angloise, et toute l'armée mise en pièces. Le corps de Talbot fut enseveli à l'endroit où il fut truvé et, à l'entour de sa sépulture, fut bastie une petite chapelle qui subsiste encore , mais découverte et à demi-ruînée.

Geste deffaicte fut le 13 juillet 1453 *, dans le Périgord et non 1453

* « Sur ceste deffaicte, qui fut le i3 « le temps d'icelle, composa ces deux « juillet J453,quelqu'un,pourmon8trer « vers qui ressentent bien le stile de

190 TABLE CHRONOLOGIQVE

dans le Bordelois, car le ruisseau, qui descend de Villefranche et entre dans Dordoigne tout contre , sert de limite entre le Bordalois et le Pérîgord et 1^ plaine en laquelle fut donnée la bataille est en Périgordoù lousjours depuys se treuve quelque relique et marque de combat.

Il semble que le ciel, pour gratifier les villes de Përigueux et Sarlat d'avoir inviolablement soustenu le parti de France, aye voulu que, par une victoire obtenue en leur champ périgordin, les enemis de la France soyent activement chassés de la Guiene.

L'armée des Anglois ainsi defïaîcte, Gastillon se rend et le roy en persone assiège Bordeaux qui se rend le 18 octobre et, à son imitation, toutes les villes de la Guiene se remettent à son obéyssance, et ainsi finit la domination des Anglois en Guiene de laquelle ilz sont entièrement expoliés et laquelle est activement remise soubz le sceptre et courone de France, après avoir esté l'espace de trois cens ans entre les grifFes des léopardz anglois.

C'est une merveille que Sarlat , estant ville de frontière pendant ces guerres, environée de tant de garnizons angloises, aye pu si longuement subsister. Tout homme qui lira et considérera ce que nous venons de raporter sur ce cinquiesme Estât du Périgord accordera que c'est avec beaucoup de raison que ceste ville porte pour devise en ses armes une salamandre d'or en champ de gule, soubz un chef d'azur chargé de trois

« ce tems-là :

<( Lan mil quatre cens cinquante trois, « Talbot mourut en Bordelais. »

« Mais d'autant que le ruisseau, qui « descend de VilJefranche et entre dans « la Dordoigne tout contre Gastillon, « sert de limite entre le Bordelois et le

« Périgord, quelcun adjouste deux vers « aux précédents de mesme veine, (t disant:

a Mais certes on se trompe fort^ « Car il mourut en Périgord,!^

(Ms. Tarde B.)

fleurs de lis d'or *• C'est un emblème auquel la salamandre signiâe que ceste ville a duré longtemps et constamment dans le feu de la guerre, et le champ de gule, blazon de la vertu militaire, représente le sang que les habitans ont courageusement respandu pour se conserver soubz l'empire de ces trois fleurs de lis.

* L'ancien écusson de la ville de Sar- est postérieure à la date de cette opé-

latportait une S majuscule, sous un chef ration de bornage et doit son origine, ^

de France. Ces armes sont ainsi sculp- sans aucun doute, à la faveur qu'eut f

tées sur plusieurs bornes féodales qui dans la science héraldique la devise

existent encore sur la limite des fiefs de François!, sous le règne de ce prince,

de Tévéque, du seigneur de Beynac et et à la facilité matérielle que Ton trouva

du seigneur de Gastelnau, datant des à faire de la première lettre du nom de

premières années du xvi« siècle. La la ville ime salamandre, sans trop

transformation de TS en salamandre modifier l'ancien écusson.