I. Bibliothèque nationale, Ms. n
que nous le prions, ainsi que les bonnes gens de Londres, qu'il vienne céans, où il sera reçu à grande joie, et qu'on lui donnera un conseil qui bien lui plaira. Toutefois, archevêque, nous vous recommandons bien que vous ne reveniez pas sans lui, car tous ceux qui l'aiment en seraient mal contents, et dites-lui bien qu'il ne se courrouce pas à l'égard des traîtres qui ont été en sa compagnie, de ce qu'ils ont été occis ou éloignés de lui, car par eux son royaume se trouvait en grand péril et aventure d'être détruit. » A quoi l'archevêque répondit qu'il ferait bien cette besogne, et aussitôt ordonna son appareil conmie il convient à un grand prélat, et chevaucha jusqu'à Bristol, où il se logea tout en bon ordre.
Dans ces jours-là, le roi se tenait à Bristol en petit et simple état, car tous ceux auprès desquels il avait coutume de se conseiller et de prendre confiance étaient morts ou éloignés; l'archevêque fut donc deux jours entiers dans la ville sans que le roi voulût lui parler, tant il était mécontent de ses oncles qui avaient éloigné de lui le duc d'Irlande, l'homme du monde qu'il aimait le mieux, et qui lui avaient fait mourir ses chambellans et ses chevaliers. Finalement tout bien considéré, il fut tellement pressé et bien engagé qu'il consentit à ce que l'archevêque vînt en sa présence; lequel, quand il fut venu devant le roi, s'humilia grandement et lui remontra bien vivement toutes les paroles que ses oncles avaient dites, faisant voir doucement que le roi ne pouvait davantage réjouir et consoler ses ennemis qu'en ayant guerre et discorde avec ses amis, en tenant son pays en malheur et désaccord.
Le jeune roi d'Angleterre inclinait assez aux paroles et conseils de l'archevêque de Cantorbéry; mais le grand chagrin qu'on lui avait fait, comme il disait, en faisant décoller ses hommes et son conseil, où il n'avait vu que tout bien, lui revenait au cœur, et son courage s'animait trop fort. Il eut là-dessus, je vous dirai, piUsieurs imaginations. Toutefois la dernière fut qu'il se calma un peu, avec les bons offices que la reine, madame Anne de Bohême, y mit et rendit, et aussi quelques sages chevaliers de sa chambre qui lui étaient demeurés, et il dit à l'archevêque qu'il s'en irait volontiers à Londres avec lui : ce dont l'archevêque fut bien réjoui et lui fut à grand honneur de ce qu'il aval: si bien conduit l'affaire.
Lors ne demeura guère de temps que le roi Richard ne partît de la ville de Bristol avec sa suite, y laissant la reine, et ne vint vers la cité de Londres avec l'archevêque de Cantorbéry, et comme il approchait de la
ville, les chemins étaient tout couverts de gens à cheval qui venaient audevant de lui. Ses oncles et tous les seigneurs du conseil le rencontrèrent à deux lieues environ de Brentford, qui l'accueillirent bien doucement et humblement, ainsi qu'on doit à un seigneur. Le roi Richard, qui avait encore quelque chose sur le cœur, les reçut en passant. Il s'arrêta un instant, mais ne leur fit nulle bonne mine et passa outre, et celui auquel il parla le plus en chemin ce fut l'évêque de Londres.
Le roi s'arrêta à VVestminster, où demeuraient aussi les seigneurs pour lui tenir compagnie et pour tenir parlement ensemble et entendre à leurs besognes ; car ils avaient déjà projeté comment ils pourraient premièrement entrer en matière. L'archevêque de Gantorbéry avait dit et remontré que, lorsqu'on couronna le roi Richard d'Angleterre, leur seigneur, et qu'on lui prêta serment, il n'avait pas encore l'âge auquel un roi par droit peut gouverner sa terre ; à quoi l'archevêque ajoutait que, le roi ayant maintenant accompli son âge et ayant vingt et un ans, il conseillait que tous lui renouvelassent leur serment et que ceux de son royaume qui de lui tenaient terres le reconnussent pour seigneur.
Lequel avis de l'archevêque ayant été accepté des oncles du roi et de ceux du conseil, tous les prélats, tous les barons, tous les chevaliers et ceux des bonnes villes furent mandés à Londres en un jour qui fut assigné; tous y vinrent et nul ne désobéit; aussi y eut-il grand peuple, je vous le dis, à Londres et au palais de Westminster, et le roi Richard fut en la chapelle, qui est belle et riche et noble, royalement en son état royal, et l'archevêque de Gantorbéry chanta ce jour-là la messe et prêcha, ce dont il fut volontiers ouï ; car cet archevêque savait bien faire la prédication, qui fut belle et notable.
Après la messe, en signe d'hommage, les oncles du roi le baisèrent et lui jurèrent foi et hommage à tenir à perpétuité. Après les comtes et
Sceau de l'archevêque d'York '.
I. Archives nationales, n" 10221; grandeur du sceau original.
barons jurèrent aussi, et les prélats et ceux qui en étaient tenus, et baisaient par foi et hommage le roi à la bouche, ainsi qu'il leur appartenait, tenant leurs mains jointes. Là voyait-on bien au baiser lesquels le roi baisait de bonne volonté et lesquels non ; car, comme qu'il fît, tous n'étaient pas en son amour ; mais il fallait bien le faire, car il ne voulait pas s'écarter du conseil de ses hommes. Mais sachez bien que s'il eût pu sur eux ce qu'il ne pouvait pas, il n'en eût rien fait, mais qu'il eût pris une très cruelle vengeance pour la mort de messire Simon Burleigh et pour plusieurs autres de ses chevaliers qui avaient été éloignés de lui ou qu'on avait fait mourir sans raison. Et ne parut point à cet hommage l'archevêque d'York, bien qu'il eût été mandé, car il ne se sentait pas en la faveur des oncles du roi, mais envoya un de ses neveux, le fils du seigneur de Nevil, qui l'excusa, ce dont le roi se porta lui-même garant, car il aimait cet archevêque mieux que celui de Cantorbéry. Or nous retournerons un peu, à cette heure que la paix fut faite en Angleterre, vers les besognes du roi de France.