I. Bibliothèque nationale, Ms. n
de ma part au cardinal de Périgord, et dites-lui que je le salue par ces insignes. » Là-dessus les valets firent sans délai ce qu'il leur commanda.
Or je vous dirai ce qui porta le prince à agir ainsi, car quelques-uns pourraient dire qu'il le fit par manière de dérision. On avait déjà informé le prince que bon nombre des gens du cardinal de Périgord qui plus aimaient les Français que les Anglais, étaient demeurés en arrière par les cham^ps et s'étaient armés contre lui, ce qui n'appartient guère à la droite justice en faits d'armes; car les gens d'Église qui pour le bien et pour traiter de la paix s'en vont et voyagent de l'un à l'autre, ne se doivent naturellement pas armer ni combattre pour l'un ni pour l'autre. Et parce que ceux-ci l'avaient fait, le prince en était courroucé contre le cardinal, et il lui envoya son neveu, monseigneur Robert de Duras, comme il est dit ci-dessus. Et il voulait faire trancher la tête au châtelain d'Amposte, qui était le chef des gens du cardinal, et aussi l'eùt-il fait quand ilt fut pris, bien que le châtelain fût de la famille du cardinal, si ce n'eût été messire Jean Chandos, qui le retint par de douces paroles et lui dit : (( Monseigneur, réprimez votre colère et occupez-vous de choses plus importantes que n'est celle-ci. Peut-être le cardinal de Périgord excuserat-il si bien ses gens que vous en serez satisfait, w Ainsi le prince passa outre, et commanda que le châtelain fût bien gardé.
Lorsque la bataille des maréchaux fut ainsi toute déconfite et perdue sans retour, et que celle du duc de Normandie commençait à s'ébranler, les Anglais qui étaient là tous à cheval, se dirigèrent vers la bataille du duc d'Athènes connétable de France. Là y eut-il grande bataille et hutin, et bien des hommes renversés par terre. Là criaient les chevaliers et les écuyers de France qui combattaient par troupeaux : « Montjoie îSaint- Denis ! » et les Anglais : « Saint George ! Guyenne ! » Là se fit entre eux mainte grande prouesse glorieusement démontrée, car il n'y en eut si petit qui ne valût un bon homme d'armes.
Or le prince et ses gens avaient à faire à la bataille des Allemands, du comte de Saarbruck, du comte Jean de Nassau, du comte de Nidau et de leurs gens ; mais ils ne résistèrent point longtemps et ils furent bientôt repoussés rudement et mis en fuite. Là étaient des archers d'Angleterre, prompts et légers, qui tiraient si également et si épais que nul ne s'osait