CHAPITRE CXXVII

U s'eninit la chartre de l'ordonnance de la paix faite entre h roi d'Angleterre et se» allié* , et le roi de France et le» tiens ».

Édouard , par la grâce de Dieu roi d'Angleterre, seigneur d'Irlande et d'Aquitaine, à tous ceux qui ces présentes lettres verront, salut. Savoir faisons que comme pour les dissencions, débats, discords et estrifs mus et espérés à mouvoir entre nous et notre très cher frère le roi de France, certains traiteurs cl procureurs de nous cl de notre très cher fils ains né Édouard, prince de Galles, ayans à ce suffisant pouvoir et autorité pour nous et pour lui et notre royaume d une part , et certains autres traiteurs et procureurs de notre dit frère et de notre très cher neveu Charles, duc de Normandie, Dauphin de Vienne, fils ains-né de notre dit frère de France, ayant pouvoir et autorité de son père en cette partie , pour son dit père et pour lui, soient assemblés â Breligny près de Chartres, auquel lieu est traité, parlé et accordé finable paix et concorde des traiteurs et procureurs de Tune partie et de l'autre sur les dissencions , débats , guerres et discords , devant dits; lesquels traités et paix les procureurs de nous et de notre dit fils, pour nous et pour lui, et les procureurs de notre dit frère et de notre dit neveu, pour son père et pour lui, jureront sur saintes Évangiles tenir, garder et accomplir ce dit traité, et aussi le jurerons, et notre dit fils aussi, ainsi comme ci -dessus est dit et que il s'en suivra au dit traité.

Parmi lequel accord, entre les autres choses, notre dit frère de France et son fils devant dits sont tenus et ont promis de bailler et délaisser et délivrer â nous, nos hoirs et successeurs à toujours, les comtés, cités, villes et châteaux, forteresses, terres, lies, rentes, revenues, et autres choses qui s'ensuivent, avec ce que nous tenons en Guyenne et en Gascogne, à tenir et possesser perpétuellement à nous, à nos hoirs et à nos successeurs , ce qui est en demainc en déniai ne , et ce qui est en fief en fief, et par le temps et manière ci-après éclaircis. C'est a savoir : la cité, le châtel et la comté de Poitiers et

■ O chapitre et le» suhran», jusqu'au cent trente-cinquième, arer les pièces qu'il» contiennent, manquent dans les anciennes ediiinns.

toute la terre et le pays de Poitou, ensemble le fief de Touars et la terre de Belleville ; la cité et le château de Saintes, et toute la terreet le pays deXaintongc pardeçà et pardelà la Charente, avec la ville, châtel et forteresse de la Rochelle et leurs appartenances et appendances; la cité et le châtel d'Agen , et la terre et le pays d'Agénois; la cité, la ville et le château et toute la terre de Pierregort, et la terreet le pays de Picrrcguis ; la cité et le château de Limoges, et la terre et le pays de Limozio ; la cité et le châtel de Caors, et la terre et le paysde Caoursin; la cilé, le châle! et le pays de Tarbe , et la terre et le pays et la comté de Bigorrc; la comté, la terre et le pays deGaure; la cilé et le château d'Angoulème, la comté, la terre et le pays d'Angoulémois; la cilé, la ville et le châtel de Rodais; la comté, la terre et le pays de Rouerguc. Et si il y a, en la duché d'Aquitaine, aucuns seigneurs, comme le comte de Foix, le comte d'Erniignac, le comte de Lille, le vicomte de Carmaing, le comte de Pierregort , le vicomte de Limoges, ou autres qui tiennent aucunes terres ou lieux dedans les mettes des dits lieux, ils en feront hommage à nous, et tous autres services et devoirs dus à cause de leurs terres et lieux , en la manière qu'ils les ont faits du temps passé, jà soit-ce que nous ou aucuns des rois d'Angleterre anciennement n'y ayons rien eu. En après, la vicomlé de Monstcrcuil sur la mer, en la manière que du temps passé aucuns des rois d'Angleterre l'ont tenue. Et si , en la dite terre de Monstcreuil , ont été aucuns débats du partage de la dite terre , notre frère de France nous a promis qu il le nous fera éclaircir le plus hâtivement qu'il pourra, lui revenu en France; la comté de Ponthieu tout entièrement, excepté et sauf que si aucunes choses ont été aliénées par les rois d'Angleterre qui ont régné pour le temps et ont tenu anciennement la dite comté et appartenances , â autres personnes que aux rois de France, notre dit frère et ses successeurs ne seront pas tenus de la rendre à nous. Et si les diies aliénations ont été faites aux rois de France qui ont été pour le temps , sans aucun moyen, et notre dit frère les tienne à présent en sa main, U les laissera â nous entièrement; excepté que si les rois de France les ont eues par échange à autres terres, nous délivrerons ce qu il en a eu par échange , ou nous laisserons à

434 CHRONIQUES Dl

notre dit frère les choses ainsi aliénées. Mais si les rois d'Angleterre qui ont été pour le temps de lors en a voient aliéné ou transporté aucunes choses en autres personnes que ès rois de France, et depuis ils soient venus ès mains de notre dit frère, espoir par partage, notre djt frère ne sera pas tenu de les nous rendre. Et aussi, si les choses dessus dites doivent hommage , notre dit frère les baillera à autres qui en feront hommage à nous et à nos successeurs; et si les dites choses ne doivent lionimage, il nous baillera un teneur qui nous en fera les devoirs, dedans un an prochain après ce que notre dit frère sera parti de Calais. Item le cbâtel et la ville de Calais; le château, la ville et la seigneurie de Merk; les villes, châteaux et seigneuries de Sangatcs, Cou longues, Hames, Valle et Oye, avec terres, bois, marais, rivières, rentes, seigneuries, ad voesons d'églises, et toutes autres appartenances et lieux, entre-gissans dedans les mettes et bondesqui s'en suivent. C'est à savoir, de Calais jusques au fil de la rivière pardevant Gravelines , et aussi par le 81 de même de la rivière tout entour Ungle; et aussi par la rivière qui va pardelà Poil, et par même la rivière qui chet au grand lac de Guines jusques à Fretin, et d'illec par la. vallée entour de la montagne de Kalculi, » m louant même la montagne; et aussi jusques à la mer, avec Sangates et toutes ses appartenances : le chàtel et la ville, et tout entièrement la comté de Guines avecques toutes les terres, villes, châteaux, forteresses, lieux, hommages, hommes, seigneuries, bois, forêts, droitures d'icelles, aussi entièrement comme le comte de Guines dernièrement mort les tenoit nu temps de sa mort. El obéiront les églises et les bonnes gens étant dedans les limitations de la ditecomtéde Guines, de Calais et de Merk, et des autres lieux dessusdits, à nous, ainsi comme ils obéissoient à notre dit frère et au comte de Guiues qui fut pour le temps. Toutes lesquelles chose* comprises en ce présent article et l'article prochain précédant de Merk et de Calais, nous tiendrons en demaine, excepté les héritages des églises, qui demeureront aux dites églises entièrement, quelque part qu'ils soient assis; et aussi excepté l«s. héritages des autres gens des pays de Merk et de, Calais assis hors de la ville et fermeté de Calais jusmies à la value de cent livre» de terre par an, du la monnoyc courant |

au pays, et au-dessous : lesquels héritages leur demeureront jusqu'à la value dessus dite et audessous; mais habitations et héritages assis en la dite ville de Calais avec leurs appartenances demeureront en demaine à nous, pour en ordonner à notre volonté ; et aussi demeureront aux habitans en la terre, ville et comté de Guines tous leurs demaines. entièrement, et y reviendront pleinement, sauf ce qui est dit paravant des confrontations, mettes et bondes dessus dites en l'article de Calais , et toutes les îles ad jacens aux terres , pays et lieux avant nommés, ensemble avec toutes les autres îles, lesquelles nous tiendrons au temps du dit traité.

Et eut été pourparlé que notre dit frère et son ains-né fils renonçassent aux dits ressorts et souveraineté, et à tout le droit qu'ils pourroient avoir ès choses dessus dites , et que nous les tenissions comme voisins sans nul ressort et souveraineté de notre dit frère au royaume de France, et que tout le droit que notre dit frère avoir ès choses dessus dites, il nous cédât et transportât perpétuellement et à toujours. Et aussi eut été pourparlé que semblableraent nous et notre dit fils renoncissions expressément à toutes les choses qui ne doivent être baillées ou délivrées à nous par le dit traité ; et par espécial au nom et au droit de la couronne et du royaume de France, et hommage, souveraineté et demaine de la duché de Mormandie et de la comté de Touraine, et des comtés d'Anjou et du Maine, de la souveraineté et hommage de la comté et du pays de Flandre, de la souveraineté et hommage de Bretagne; excepté que le droit du comte de Montfort , tel qu'il le peut et doit avoir en la duché et pays de Bretagne, nous réservons et mettons par mots exprès hors de notre traité ; sauf tant que nous et notre dit frère venus ù Calais en ordonnerons si à point , par le bon avis et conseil de nos gens à ce députés, que nous mettrons à paix et à accord le dit comte de Montfort et notre cousin messire Charles de Blois, qui demande etchalenge droit à l'héritage de Bretagne. Et renonçons à toutes autres demandes que nous fissions ou faire pourrions, pour quelque cause que ce soit, excepté les choses dessus dites qui doivent être baillées à nous et à nos hoirs , et que nous lw transporti&sions , cessissions tout le rtoitqw nous pourrions avoir à toute* 'es choses qui I