B lOnrj^^ ■ hni

ses ordres directs, ainsi que tous ceux qui étaient dans les provinces. Cette sage mesure lui valut les louanges et les bénédictions de tout le peuple.

Le même jour, il nomma dans les provinces des fonctionnaires de son choix, car auparavant l'Ethiopie tout entière était placée sous l'administration directe de son père. [Le nouveau roi fit revivre l'ancienne organisation de l'Ethiopie] -, il rétablit les Betit Wadad de droite et de gauche, qui avaient sous leurs ordres tous les choums de divers grades appelés Sai^iafa Lâhm^ dans les provinces de Shoa et d'Amljarâ, Bâbr Nagâsi dans celles d' Angôt, de Qeda et de Tigré -, Sa^afa Lâm

1. D'après Ludolf {Hist. j^thiojp.^ 1. II, c. xvii), le titre de Çabafaiam était donné aux gouverneurs d'Amliarâ, de Damôt et du Shoa; on les nommait Kantibâ dans le Dembea, Azmâtj dans le Bêgamder, Qatên dans Gedma (ou Gredem), Walasmâ dans Ifât, Asguâ dans Fatagâr, Agafari dans Samên, Choum dans Grurâguê et dans Kambât (le gouverneur de cette dernière province prenait aussi le nom de Rex Hadiensium), Makuenen dans le Tigré, Nagas dans le G-odjam et Walaka, Roi dans Gran et Enarea, et enfin Ras dans plusieurs autres.

112 CHKONIQTJE