c -, A et B ^Ùf

Les Jân Bêt Tabâqey-ân n'étaient pas vêtus de la même manière-, le jour et la nuit, sans manquer un seul instant, ils se tenaient à droite et à gauche, dans le Tâl.itâye Fit où ils allumaient des lampes pendant la nuit. Dans le La'elâye Fit, le Serân Tabâqi et les Jân Darabôtj portaient dans leurs mains des flambeaux de cire durant le jour; mais on n^allumait des lampes que dans le Tâbtâye Fit. Lorsqu'ils faisaient un festin, ils le faisaient dans un appartement (?) du palais et ne descendaient pas dans la tente royale, mais restaient à leurs places. Quant aux chanoines (?), ils revêtaient leurs habits blancs et, la cérémonie terminée, ils rentraient chez eux suivant leur coutume. Le Jân Bêt Tabâqi ne prenait du repos qu'après avoir desservi (?) la table (?).

DE ZAR A YA'eqÔB 35

n.ïi'A ! î^-hA - [mec ■ '^ a ■] ' i»nj^A ■ i w-a- :