CHAPITRE CLVIl

Comment les bourgeois de Nantës livrèreiit ua

CITÉ Aux SEIGNEURS DE FrANCE , ET COMMENT LE COMTE DE MONTFORT Y FUT PRIS ET AMENÉ k Paris Et COMMENt IL T MOURUÏ.

ÇJk avint, si comme j'ai ouï recorder (raconter), que aucunsdes boufgeoisde la cité qui véoient(voyoieiit) leurs biens détruire dedans la cité et dehors, et a voient leurs enfants et amis en prison, et doutoient (craignoient) encore pis avenir, s'avisèrent et parlèrent ensemble tant qu'ils eurent entr'eux accord de traiter à (avec) ces seigneurs de France couvertement , parquoi ils pussent venir à paix et r'avoir leurs enfants et leurs amis quittes et délivrés, qui étoient en prison Si traitèrent si paisiblement et couvertementque accordé fut qu'ils r'âuroientles prisonniers tous quittes; et ils dévoient livrer une des portes ouvertes, pour les seigneurs entrer en la cité, et aller prendre le comte de Monfort dedans le châtel, sans rien forfaire ailleurs en la cité ni à corps ni à biens.

(i) H paroit que le comte de Montfort, royant qu^'ilde pbuYoit compter sur la fidélité des Nantois, traita lui même avec le duc de Normandie auquel il se rendit saure la vie. Guillaume de St.-André, auteur contemporain, prétend que le traité fut beaucoup moins désavantageux pour le comte dé Montfort; qu'ail ne rendit Nantes au duc de Normandie que comme un dépôt que ceIui-K;i devoit lui remettre dans fêtât où iJ I^avoit reçu ; mais qu'ail fut trôrapé par le duc et retenu prisofin'er malgré les saufs-conduits en bonne forme dont il étoit muni de sa part. ( ffisf. de Bref, T. i. P. a53. ) J.D.

36 LES CHRONIQUES (i54i)

Ainsi q[ue accordé et traité fut, fut fait j et entrèrent les seigneurs et ceux qu'ils voului^t avec eux, en une matinée, en la cité de Nantes, par l'accord des bourgeois j et allèrent droit au xhâtel ou palais. Si brisèrent les huit* portes et prirent le comte de Montfort, et Femmenèrent hors de la cité à leurs tentes si paisiblement qu'ils ne forfirent rien aux corps ni aux biens de la cité. Et voulurent bien dire aucunes gens que ce fut îait assez de l'accord et pourchas ou consentement de messire Henry de Léon, pourtant (attendu) que le comte l'avoitramposné(ménacé), si comme vous avez ouï. Or ne sais-je pas, combien qu'il en fut soupçonné d'aucunes gens, sicefut voir (vrai), ou non; mais bien apparut en ce que après ce fait il fut toujours de l'accord et conseil de messire Charles. Ainsi que vous avez ouï et que j'ai ouï recorder (raconter) fut pris le comte de Montfort en la cité de Nantes , l'an de grâce mil trois cent quarante un, entour la Toussaint.

Tantôt après ce que le comte de Montfort fut pris et mené ès tentes , les seigneurs de France entrèrent en la cité tous désarmés , à (avec) moult grand' fête; et firent les bourgeois et tous ceux du pays d'entour féauté et hommage à messire Charles de Blois, comme à leur droit seigneur. Si demeurèrent les dits seigneurs par l'espace de trois jours

(x) Cette date parolt eoLacte: on voit en effet qu^Olivier Salliasin , éfâqae de Nantes, et Robert Bertrand, capitaine pour le roi en Bretagne, établirent le ^gt-nn novembre un imp6tsur toutes lesiienrées qui se yendoient li Aantes, applicable à la réparation des murs de cette ville; ce qui suppose qu^alors les François ëtoient les maîtres. {Hist. de Bref. T. i.P. a53, et Preuves, T. i. CoL i4îi8.)T. D.

(t34i) DE JEAN FROISSART. 87

en la cité , à (avec) grand' fête , pour eux aiser (reposer) et pour aroir conseil entr'eux qu'ils pourroient faire de là en avant. Si s'accordèrent à ce pour le meilleur qu'ils s'en retourneroient par devers France et par devers le roi , et lui livreroient le comte de Montfort prisonnier; car ils avoient moult grandement bien exploité, ce leur sembloit ; et pourtant (attendu) aussi qu'ils ne pouvoient bonnement plus avant hostoyer (combattre), ni guerroyer, pour l'hiver temps qui entré étoit,forspar garnisons etforteresses,ce leur sembloit Si conseillèrent à messire Charles de Blois qu'il se tint en la cité de Nantes et là entour, jusques au nouvel temps d'été, et fit ce qu'il pourroit par ses soudoyers et par ses forteresses qu'il avoit reconquises. Puis se par tii^ent tous les seigneurs sur ce propos, et firent tant par leurs journées qu'ils vinrent à Paris là où le roi étoitj et lui livrèrent le comte de Montfbrt pour prisonnier. Le roi le reçut à (avec) grand'] oie, et le fit emprisonner en la tour du Louvre à Paris, où il demeura longuement; et au dernier y mourut ainsi que j'ai oy (ouï) recorder (raconter), et qu'il fut vérité.

(ijll peut se faire que les seigneurs François ne soient demeurés que trois jours dans Fenceinte de la ville de Nàntes après T avoir soumise k Charles de Blois; mais si, comme le dit Froissart, ils emmenèrent en partant le comte deMontfort avec eux, ils durent rester campés ou cantonné^ assez long-temps dans le voisinage de cette ville; car il est certaia que le comte y étoit encore le 18 décembre, date d'une lettre «ra'il écrivit k Tangui du CMtel, GeofFroy dé Malestroit et Henry de Kacr. ( Preuves de Vhist, de Bref. T. i. Col. 1428.) T, D.

(2) Le comte de Montfort ne mourut point en prison. Dès le i^' septembre 1343, le parlement avoit ordonné quUlfut élargi k certaiues conditionSy ainsi que le rapporte du Tillet. {Recueil des traités entre la

38 LES CHRONIQUES (i54t)