CHAPITRE CCCIII

Comment LE COMTE Derby se partit de Poitiers» atout (avec) grand avoir et s'en vint a à*. Jean- d' a ngely; et puis monta sur mer pour venir devant Calais.

NSI prit et conquit le comte Derby, le roi d'Angleta're séant lÀevant Calais, la cité de Poitiers, et la tint douze jours et plus l'eut encore tenue, s*il eut voulue car nul ne lui venoit calengier (disputer); mais trembloit tout le pays jusques à la rivière de Loire devant les Anglois. Quand ils eurent couru tout le pays d'environ et robé (pillé) , et que rien n'étoit demeuré dehors les forts et les grands garnisons, le comte Derby eut conseil qu'il se retrairoit (retireroit) et laisseroit Poitiers toute vague, car elle n'étoit mie tenable, tant étoit de grand' garde.

(i)Le comte de Derby dit dans sa lettre qu'il resta enriroii huit jours k Poitiers. J.|D.

4o4 LES CHRONIQUES ( 1 346)

Si s'prdonnèrent les Anglois de partir; mais à leur département ils prirent tout Pavoir de la cité que trouvé avoient, et si chargés en étoient qu'ils ne faisoient compte de draps , fors d'or et d'argent et de pennes (velours). Si s'en retournèrent à Saint- Jeand'Angely à petites journées. Là fut le comte Derbj des bourgeois et des dames de la ville reçu à (avec) grand- joie et à haute honneur. Si se reposèrent le comte Derby et ses gens et rafraîchirent en ]a dite ville de Saint-Jean-d'Angely uné espace de temps. En ce séjour le dit comte acquit grand' grâce et grand amour des bourgeois, des dames et des damoiselles de la ville, car il leur donna et départit largement grands dons et beaux joyaux ; et fit tant qu'ils disoient communément que c'étoit le plus noble prince qui put chevaucher sur palefroy. Et donnoit aux dames et aux damoiselles presque tous les jours lef dit comte dîners et soupers grands et beaux, et les tenoit tondis (toujours) en revel (réjouissanœ). Quand il eut là séjourné tant que bon lui sembla, il s'ordonna de partir, et toutes ses gens^ et prit congé aux bourgeois et aux dames de la ville, et leur commanda la ville à garder; et fit au dit maire et aux plus riches bourgeois de la ville renouveler leurs serments qu'ils tiendroient et garderoient la ville bien et suffisamment ainsi comme le bon héritage du roi d'Angleterre; et lui eurent ainsi en convenant (promesse).

Adonc s'en partit le comte atout (avec) son arroy et chevaucha à petites journées devers la bonne cité de Bordeaux, par les forteresses que conquises avoit;

Cl 346) DE JEAN FROISSART. 4o5

et fit tant qu'il y vint, et là donna congé (permission) à toutes gens d'armes, garçons et autres, et fes rcr mercia grandement de leur bon service. Assez tôt après il s'ordonna pour monter en mer^ et venir de- * vant Calais voir le roi d'Angleterre son seigneur Or nous souflTrirons-nous à parler de lui, et parlerofus du roi d'Éco^sse.