DE CUANTOGEAUX SE RENDIRENT A EUX

QtjAND tous ces seigneurs, le duc de Nonçandie, le comte d'Alençon, le duc de Bourgogne, le duc de Bourbon et les autres seigneurs, barons et chevaliers qui dévoient aller avec messire Charles de Blois pour lui aider à reconquérir la duché de Bretagne, ainsi que vous avez ouï, furent prêts et leurs gens appareillés , ils se partirent de Paris les aucuns, et les autres de leurs Ueux , et s'en allèrent les uns après les autres , et s'assemblèrent en la cité «FAngers ; puis s'en allèrent jusques à Ancenis, qui est la fin du royaume à ce côté de là; et séjoum^ent là endroit iTois jours pour mieux ordonner leur couroy(marche) et leur charroi. Quand, ils eurent ce fait, ils issirent (sortirent) hors pour entrer au pajs de Bretagne. Quand ils furent aux champs, ils considérèrent leur pouvoireteàtimèrent leur ost à cinq mille armures de fer, sans les Génois, qui étoientlàtroismille,si comme j'ai ouï recorder î et les conduisoient deux chevaliers deGeneSj si avoit nom Puri messire Othes-Dorie^'^et

(i) Sosn nom est Âtitonio Doria. Il étoit un d«s chefs des Gibelins de Gênes, tandis que Charles Grimaldi ëtoit du parti des Guelfes. Philippe de Valqis ayoit pris en i338 k son serrice yingt galères armées par les Gibelins de Gènes et vingt autres armées par les Guelfes de Monaco. Antonio Doria conmiandoit les quarante galères. Il est appelé Aithon Doria ^hus Phistoire générale de la mais» de France, Il fai créé amiral de France en i35g. J. A. B.

3o LES CHRONIQUES (i34î)

l'autre messire Charles Grimaut (Grimaldi^ et si y avoit grand plenté (quantité) debidaus ^'^e't d'arbalétriers que conduisoit messire Le Gallois de la Bauma Quand toutes ces gens furent issus d'Ancenis, ils se trairent (portèrent) par devant un très fort châtel séant haut sur une montagne par dessus une rivière etrappelle-tK)nChantoceaux, et estia clef et l'entrée de Bretagne^ et étoit bien garni et bien fourni de gens d'armes, auquel avoit deux vaillants chevaliers qui en étoient capitaines» dont l'un avoit nom messire Mille et l'autre messire Waleranj et étoient de Lorraine.

Quand le duc de Normandie et les autres seigneurs que vous avez ouï nommer, virent le châtel si fort, ils eurent conseil qu'ils l'assiégeroientj car si ils passoient avant etils laissoient une telle garnison derrière eux, ce leur pourroit tourner à grand dommage et à ennui. Si l'assiégèrent tout autour, et y firent plusieurs assauts , mêmement les Génois qui s'abandonnèrent durement et follement pour eux mieux montrer à ce commencement Si y perdirent de leurs compagnons par plusieurs fois, car ceux du châtel se défendirent durement et sagement; si que les seigneurs demeurèrent grand'pièce devant, ainçois (avant) qu'ils le pussent avoir. Mais au dernier ils firjent si grand attrait de mairains et de velourdes (falourdes), et les firent mener par force de gens jusques aux fossés du châtel, et puis firent assailhr trop fortement; si que tout en assaillant ils

(i) Vojei tome page 3o3, note 3, J. A, B. (a) La Loire. J. D.

(i34i) DE JEAN FROISSART. 3i

firent emplir ces fossés de ces mairains, tant que on pouvoitbien, qui vouloit, etquiétoit couvert, aller jusques aux murs du cbâtel, combien que ceux du châtel se défendissent si bien et sivassalement (vaillamment) que on ne pourroit mieux deviser, comme de traire (tirer), de jeter pierres, cbaux, et feu ardent à grand'foison; et ceux de dehors avoient fait chas ^'^ et instrumens parquoi on piquoit les murs, tout à couvert. Que vous en ferois-je long conte? Ceux du châtel virent bien qu'ils n'auroient point de secours et qu'ils ne se pourroient longuement tenir, puisque on pertuisoit (perçoit) les murs; et si savoient bien qu'ils n'aur oient point de merci ^ s'ils étoient pris par force. Si eurent conseil ensemble qu'ils se rendr oient, sauves leurs vies et leurs membres, ainsi qu'ils firent j et les prirent les seigneurs à merci. Ainsi fut gagné par ces seigneurs François ce premier châtel que on appelle Ghantoceaux, dont ils eurent moult grand' joie, car il leur sembla que ce fut bon commencement de leur entreprise.