chevauchierent, entr'aus et les Grieus
maliou popaluirc de capticos et capticas en fraïKjais. " Captifs el captives » sont de formation savante.
1. Adés, toujours, sans s'arrêter, h mesure que l'empereur s'avançait.
2. Le sui, le suivit (parfait de sivre, qui vient du latin populaii'e sequere). — Veroi, Beroé (aujourd'hui Eskizagra), à 15 lieues nord-est de Philippopolis, au pied des montagnes qui bornent au sud la Valachie.
3. Es, en les. — Gtterpirent, abandonnèrent. 4.~ A tote s'ost, avec son armée.
5. .1 mult grant plenté, en fort grande abondance {plenitatein;.