Remonté, remis à cheval

VOUS ont', il est temps, ne vous perdes mies ci si simplement. Se vous avés perdu à ceste fois, vous recouverés une autre. >> Et l'ehmena li dessus dis messires Jehans, ensi que par force.

Si vous di que ce jour li arcier d'Engleterre portèrent yrant confort à leur partie, car par leur tret^ li pluiseur client que la besongne se fîst, comment que^ il y eut bien aucuns vaillans chevaliers de leur lés qui vaillamment se combatirent de le main, et qui moult y fisent de belles aperlises de le main et de grandes recouvrances. Mais on doit bien sentir et cognoistre que li arcier y fisent un gisant fait'', car par leur tret de commencement furent desconfi li Geneuois qui estoient bien quinze mil, qui leur fu uns grans avanlag-es. Car trop grant fuison de gens d'armes richement armé et paré et bien monté, ensi que on se montoit adonc ', furent desconfi et perdu par les Geneuois qui trebuchoient parmi yaux et s'entoueilloient si que il ne se pooient lever ne ravoir. Et là entre ces Englès avoit pillai's et i^baus, Gallois et Cornillois ", qui poursievoient gens d'armes et arciers, qui portoient grandes coutillcs, et venoient entre leurs gens d'armes et leurs arciers qui leur faisoienl voie, et trouvoient ces gens d'armes en ce dangier, contes, barons, chevaliers et escuiers ; si '^ les occioient sans merci, com grans sires qu'il fust. Par cel estât* en y eut ce soir pluiseurs perdus et murdris , dont ce fu pités et damages, et dont li rois d'Engleterre fu depuis courouciés que on ne les avoit pris à raençon.

1. Ent, de là (indc). C'est la forme première et étymologique de en, adverbe.

— Ci, ici.

2. Leur tret, leur manière de tirer. Forme dialectale de trait.

3. Comment que, bien que, encore que, etc. — Aucuns, quelques. — Da leur lés, de leur c6té (latus).

4. Fait, exploit. — De commencement, dès le début. — Qui, ce qui, chose qui.

5. Adonc, alors. — S'entoueilloient si que, se mêlaient, s'embarrassaient, s'empêtraient tellement que (sic quod).

6. Corndlois, gens de Cornouailles (comté d'Angleterre situé au sud-ouest, et habité, comme le pays de Galles, par les descendants des anciens Bretons).

— Coutilles, couteaux, coutelas, petites épées.

7. Si, alors, ainsi. — Com grans sires, si grand seigneur que (chacun d'eux) pût être.

8. Par cel estât, par ce fait, en conséquence de cet état de choses. — Murdris, meurtris, égorgés. Du verbe mordrir ou murdrir, qui semble venir du gothique.

Le siège de Calais (i346-l3/i7)

Le siè^e de Calais commença huit jours après la bataille de Crécy, le 2 septembre i346. lî dura onze mois. La ville était forte; une garnison intrépide la défendait. Désespérant de s'en emparer par un assaut, Edouard III résolut de la prendre par famine. Il fit bâtir, pour ses soldats, une ville de bois, témoignant par là de sa ferme volonté de réussir à tout pri.v, malgré les saisons et les obstacles, et de n'y épargner ni le temps ni la peine. Il désirait avec passion cette conquête, qui lui assurait à la fois un point solide de débarquement et un marché d'exportation pour le commerce anglais. A la raison dintérct s'ajoutait l'ardeur d'un ressentiment invétéré. Les habitants de Calais, marins hardis, s'étaient montrés voisins dangereu.v : les Anglais les haïssaient parce qu'ils les redoutaient. C'est ce qui explique l'implacable dureté des conditions que le vainqueur allait bientôt leur imposer. Les assiégés répondirent à cet acharnement par une constance inébranlable. Ils comptaient sur le secours du roi de France; ce secours, longtemps attendu, parut enfin. Dans les derniers jours de juillet i347, ils purent apercevoir sur les hauteurs de la falaise de Sangate, à 2 lieues de la ville, une armée française d'environ soixante mille hommes, conduite par Philippe de Valois en personne. Mais sur ce terrain coupé de fossés, de fondrières et de marécages, les Anglais ont accumulé les obstacles; une série de dispositions savantes et de travaux patiemment exécutés rend toute appi'oche impossible et ferme l'accès de la ville et de leur camp. L'armée de secours reste quelques jours en observation et se retire. Toutes les ressources des assiégés étaient épuisées; dès le mois de juin, ils avaient écrit au roi Philippe : « Nous avons mangé les chiens, les chats et les chevaux; il ne nous reste plus, pour vivre, que de nous manger les uns les autres. » Trompés dans leur suprême espoir, ils demandèrent, le 2 août, à capituler.