‹ Les Chroniqueurs français du moyen âgeChapitre 371 sur 620 · Ses frères, son frère. Cas-sujet du singulier · texte numérisé non relu

Ses frères, son frère. Cas-sujet du singulier

9. Si frère, ses frères {sui fratres). Cas-sujet du pluriel. — Avise's, instruits, renseignés.

vèrent le dit prevost des niarchans, les clés de le porteen ses mains.

Le premier parler que Jehans Maillars li dist, ce fu que il li demanda par son nom : « Estievene', Estievene, que faites vous ci à ceste heure? » Li prevos respondi : « Jehan, à vous qu'en monte ^ dou savoir? Je sui chi pour prendre }.;arde à le porte et à chiaus de le ville dont j'ay le ^'ouvrenement. » — « Par Dieu, respondi Jehans Maillars, il ne xa mies ensi, mes n'estes ci à ceste heure pour nul hien, et je le vous moustre, dist il à chiaus qui estoient dalés ^ lui, comment il tient les clés des portes en ses mains pour trahir le ville. » Li prevos des marchans s'avança et dist : « Vous mentes 1 » — « Par Dieu, respondi Jehans Maillars, mes* vous, trahites, vous mentes. » Et tantost feri à lui et dist à ses gens : « A le mort, à le mort, tout homme de son costé, car il sont trahitte ! »

Là y eut entre yaus forant hustin^, et s'en fust volentiers li prevos des marchans fuis, se il peuist ; mais il fu si hastés que il ne peut, car Jehans Maillars le feri d'une hace en le tieste et l'abati à terre, quoique ce fust ses compères®, et ne se parti de lui jusques à tant qu'il fu occis et six de chiaus qui là estoient, et li demorans pris et envoiiés en prison ; et puis commencièrent à estourmir'' et à resvillier les gens parmi les rues de Paris. Si s'en vinrent Jehans Maillars et cil de son acord jusques à le porte Saint Honnouré et y ti^ouvèrent gens de le sorte le dessus dit® prevost : si les encoupèrent* de trahison ; ne escusance que il fesissent, ne leur valli riens. Là en y eut pluiseur pris et en divers lieus en-

Page 1