Coureur, ravageurs. — Déporter, épargner

5. Conoersation, genre de vie, condition. — Où, dans tout lieu où, dans toute maison où.

6. Ne seroit trouvés, ne serait pns trouvé. Un signe convenu devait indiquer les maisons qu'il fallait épargner; dans toutes celles où ce signe ne serait pas, il fallait tout tuer. Les autres manuscrits confirment ce fait. — Manuscrit d'.-Vmiens : " Les gens d'armes englès dévoient ochir hommes et femmes sans pilé, excepté chiaus et celles qui demnuroient es maisons où uns signes devoit estre fais et escrips. » — Manuscrit de Paris, n"* 8, 9. 15, 16, 17, 20. 21, 22 : « Et dévoient les dis coureurs tous mettre à l'espée, exceptet aucuns qu'il dévoient congnoistre por les signes, etc. » (S. Luce, tome V, 33-4-336.)

7. Espira, inspira, de aspirer (formé sur espirs, spiritus). — Escilla, ou esveilla {exvigitavit), éveilla. — Aucuns, quelques. — Qui estaient de i'acort, etc., « qui étaient du parti du duc de Normandie et en avaient toujours été ". Ne pas confondre cet « accord », cette alliance, avec l'accord conclu, plus haut, entre Marcel et les Anglais.