Alain.i, pour meins, moins (minus). — Certainnes, sûres

3. A l'a'Jri-ce. dans la direction des Français. — Le chemin (cas-régime), par le chemin (se rattache à menoit j. — Venus se rapporte à Faucons (cassujel du singulier). On se rappelle que Faucon était venu du camp français vers le captai.

4. Heure de prime, la première des heures canoniales; à six heures du matin. — Sus les plains, sur les plaines.

5. Plus tant et demi, plus d'une fois et demie. Tant est pris ici substantivement.

6. Tout quoi, tout paisiblement. L'adjectif équivaut ici à un adverbe. Ce mot vient de quetum pour quietum, d'où l'on a fait quoi ou coi.

7. Puis se fraisent, etc., puis les capifaines se dirigèrent (.«s traxerunt] en avant et se mirent (eux et leurs compagnies) selon l'ordonnance, selon Tordre militaire.

S. Premièrement. Dans cette disposition des Anglo-Navarrais, on reconnaîtra l'évidente imilation de la tactique qui avait si bien réussi à Edouard HI et au prince de Galles sur les champs de bataille de Crécy et de Poitiers. — Faiticement, savamment. — Leurs malcs, leurs bagages. — Carcans, valets.