‹ Les Chroniqueurs français du moyen âgeChapitre 391 sur 620 · içojs, mais au contraire · texte numérisé non relu

içojs, mais au contraire

2. Geste, sous-entendu « honneur ». On sait qu'honneur était féminin dans l'ancien français.

3. Eueargier, hic, prendre en charge un si grand fardeau (fais, faix ; du latin fascem).

■i. Et s'est; contraction : et se est (se, pour si, ainsi); « et ainsi est (aujourd'hui) la première journée, etc. ». — Arrestée. Une journée « arrestée », bataille où l'on combat de pied ferme, bataille rangée.

5. Aultre de moi, autre que mol. Nous avons déjà vu qu'après un comparatif (il y a ici comparaison dans la pensée), que s'exprime souvent par de.

6. Le Mcstre, le maître des arbalétriers (Baudouin, sire d'Annequin).

Page 1