L'entente, l'opinion. — Au tour, de chacun à son tour

4. En fu requis, fut prié par le roi. — Dou dire, de parler. — Demandés, pressé, sollicité de vouloir dire quel élait, à son avis, le meilleur, etc. — Pourtant que, pour cette raison que. — En grosses besongnes et petites arrestées, en grandes et en petites affaires engagées contre les Anglais.

5. Et n'en voloit respondre, si aroient, etc. Phrase elliptique : « et il ne voulait l'épondre à la question (que) si ses seigneurs qui là étaient avaient d'abord parlé. » — Si signeur [sui seniores) ; si est le cas-sujet pluriel du pronom possessif.

6. Que il le couuint parler, n qu'il lui fallut parler » ; mot à mot : qu'il fallut lui {le) parler.

7. L'amendeinent, sur les instances. — Ensi que bien sceut dire, ainsi qu'il sut bien le faire remarquer.

8. il nostre avantage, en prenant nos avantages; c'est-à-dire, dans les occasions qui nous seront favorables. — Ensi que bien le savent, eti!., se rapporte aux Anglais.

touche; et l'ont pluiseurs fois eu à Creci, à Poitiers, eh Gascongne, en Bretagne, en Bourgoigne, en France, en Picardie et en Normendie, les queles victores ont trop grandement adamagié voslre royaume et les noiîles qui y sont; et les* ont tant enorgueillis que il ne prisent ne amirent nulle nation fors la leur, par les grans raençons que il en ont pris et eus^, de quoi il sont enrichi et enhardi. Et veci mon compagnon le signeur de Gliçon, qui plus naturelement en poroit parler que je ne face'^, car il a esté avec yaus nourri d'enfance : si cognoist trop mieulz leurs conditions * et leurs manières que nulz de nous. Si li pri, et ce soit voslre plaisir, chiers sires, que il me vocille aidier à parfurnir^ ma parolle. »

Adonc regarda li rois de France sus le signeur de Gliçon, et li pria droitcment ^ en grant amour, pour mieulz complaire à monsigneur Bertran, que il en vosist dire sen entente. Li sires de Gliçon ne fu mies esbahis de parler, et dist que il feroit volentiers, et porta grant couleur" auconnestable, en disant que il consilloit bien le roy et moult loyaument, et tantost" i mist raison pourquoi : « A Diculeveu'', mi signeur, Englès sont si grant d'eulz meismcs et ont eu tant de belles journées, que il leur est avis que il ne poeent perdre ; et en bataille ce sont les plus confortées'" gens dou monde; car, com plus voient grant elfusion de sanch, soit des leurs ou de leurs ennemis, tant sont il plus chaut et plus arresté" de combatre, et dient que jà ccste fortune ne morra tant que leurs rois '^ vive, si que, tout consi-

1. El les ont tant enorgueillis, etc. Les désigne les Anglais.