Tome X, page

3. Che, ce. On sait que l'emploi fréquent du ch, au lieu du c simple, est l'un des signes caractéristiques des dialectes picard et wallon. Cette habitude existe encore aujourd'hui dans le parler populaire. Il en est de même de l'emploi de l'article masculin /', le, au lieu de l'article féminin la. — Dont la bataille, etc., au lendemain duquel eut lieu la bataille. — Sur l'endemain, voir page 9, note 2.

4. Sa poissancp., et son armée. — Logier, camper. — Bosquetel, petit bois.

5. Si que (sic quod), si bien que. — Aisse, pour aise (adjectif employé adverbialement), à l'aise, facilement. Ce redoublement de \'s est particulier au dialecte wallon. — Tant c'a eulx, jusqu'à eux, assez pour les atteindre.

6. Tous les cappitaines, à tous les capitaines. L'emploi du cas-régime di.spense d'exprimer la préposition.

7. Fuisson, foison. — Pourveances, provisions. — Sievoient, suivaient.