‹ Les Chroniqueurs français du moyen âgeChapitre 506 sur 620 · Pour quoy, c'est pourquoi · texte numérisé non relu

Pour quoy, c'est pourquoi

4. De leur territoire. Ils n'avaient d'autres troupes que celles que leur avait fournies leur propre territoire ; ils n'avaient d'autres gens de guerre que ceux du pays même.

5. Tué ou blecié; à savoir dans les combats qu'il avaient livrés h l'avantgarde bourguignonne.

6. Qui rien vaulsist, qui valût quelque chose {rien, de rem). Ces mots s'appliquent à tous les substantifs qui précèdent (porte, muraille, etc.).

COMMINES. Vb9

(Iclibcrent de lîiire une grosse saillie, cl de niellre ioules choses on ad\enlure : car aussi bien se veoyenl ilz perduz.

l'^t lut leur conclusion', que par les trous de leur muraille, qui cstoit sur le derrière du logis du duc de liourgongne, ilz sauldroient six cens hommes du pais de Franchemonl, tous les meilleurs quilz eussent : et avoient pour guyde Ihosle* de la maison où estoil logé le Roy, et aussi Ihoste de la maison où estoit logiù le duc de lîourgongne : et povoient venir par ung grant creux d'ung rochier, assez près de la maison de ces deux princes, avant que on les apparceust, moyennant quilz ne feissent point de bruit, l'it combien' qu'il y eust quelques escoutes en chemin, si leur sembloit il bien quilz * les tueroient, ou qu'ilz seroient aussi tost au logiz comme eulx : et faisoient leur compte que ces deux hostes les meneroient tout droit en leurs maisons, où ces deux princes estoienl logez, et quilz'' ne samuseroient point ailleurs : par quov les surprendroient de si près, quilz les tueroient, ou prendroient, avant que leurs gens feussent assemblez : et qu ilz n'a\ oient point loing à se retirer, et que, au fort'', sil lalloit quilz mourussent pour exécuter une telle entreprinse, quilz prendroient la mort en <irù, car aussi bien se veoient ilz de tous poincts destruitz, comme dit est".

Hz ordonnèrent oultre* que tout le peuple de la ville sauldroit de la porte, laquelle respondoit* du long de la grant rue de noslre l'aiilxbourg'. avec ung grant hu,

1. Conrlitaion. décision prise, résolution, résultat île la délibération. — Les trous de leur muraille. Il leur restait quelques pans de murs, et ils avaient, depuis un an, réparé quelques brèches.

2. L'hoste, l'habitant qui s'était enfui dans l'intérieur de la ville, lorsque les Bourguignons envahirent ie faubourg).

3. Combien que, quoique. — Escoutes. « Escoutes ou sentinelle.?, sont ces soldats qu'on met à convenable dislance l'un de l'autre, oullre et loing du guet, en temps de guerre, pour sentir et desi;ouvrir, et de main tn main donner l'advis ou l'allarme à iceluy guet, qui apn'-s la donne au camp. » (Nicot.) — .S"i, ainsi, cependant.

Page 1