‹ Les Chroniqueurs français du moyen âgeChapitre 53 sur 620 · A honi, pour un homme honni, pour déshonoré · texte numérisé non relu

A honi, pour un homme honni, pour déshonoré

7. Qui ainz ainz. qui mielz mielz. Locution elliptique ; mot à mot : « ceux qui peuvent aller plus avant, vont plus avant; ceux qui peuvent faire mieux, font mieux. ■> — Us vont à terre au plus vile el à qui mieux mieux. {.\.inz, de antius, comparatif populaire de ante: mielz, de melius.)

8. Guerpissent, abandonnent. — Cil, les assiégeants. — Enz, dedans (inlu.i). — Si que, si bien que.

Page 1