Les gens de bien, les nobles
3. Sain, sain et sauf. — Qu'il feroit, etc., que (lui, Roy), ferait entrer son armée, etc.
4. A l'intention, ave> l'intention de lui conserver ce pays. — Et garder que, et empêcher que.
5. Tenue en souveraineté, etc., était possédée (par le duc) sous la suzeraineti' de lui, roi.
6. Et que ce qu'il en auroit prins: ce membre de phrase dépend de (7 advertiroit ledit duc, il préviendrait ledit duc.
4. Qui l'eust meu, qui l'eût porté à le faire. — Ce propos, ce projet. — Luy mua, changea dans son esprit.
8. En firent signe, etc., en témoignèrent beaucoup de joie. Signe, démonstration. En, de cela, à ce sujet.
qu'il y en avoit assez qui s'elForcoient', el, nonobstant leurs f^estes, qu'ilz eussent myeulx aymé que le faict^ dudit duc lust allé autrement. J.a cause pourroit estre que le Roy esloit fort craint, et doubloient'' que, s'il se trouvoit tant au délivre d'ennemys, qu'il ne voulsist muer plusieurs choses, et par especial estatz et offices : car il en avoit* beaucoup en la compaif^nie, lesquelz en la question du Bien Public et autres ^ du duc de Guyenne, son frerc, s'estoient trouvez contre luy. Apres avoir une pièce'' parlé aux dessusditz, il oytla messe, etpuisfeist mettre la table en sa chambre, et les feist tous disner avec luy : et y estoit son chancelier'' et aucunes gens de conseil. Et en disnant parla tousjours de ces matières, et scay bien que moy et plusieurs autres prinsmes garde" comme disneroienl, et de quel appétit, ceulx qui estoicnt en cesle table; mais à la vérité (je ne scay si c'estoit de joye ou de tristesse) ung" seul par semblant® ne mengea la moytié de son saoul : si n'estoient ilz point honteux de menger avec le Roy, car il n'y avoit celluy de ceulx ' " qui bien souvent n'y eust mengé.
Au lever de table, le Roy se tira à part et donna à aucuns des terres que avoit possédées le duc, si ' ' ainsi