LIVRE VI. — Cii.vpiTRE X
Comment le roy Loys unziesiue feit venir vers iiiy Charles, son lilz, peu avant sa mort, et des commandemens et ordonnances qu'il feit tant à hiy que à aultre?.
En cest an mil quatre cens quatre vinf^lz et deux*, voulut le Roy veoir monseigneur le Daulphin son filz, lequel n'avoit veu de plusieurs années : car il craignoit
3u'il fust veu de gueres - de gens, tant pour la santé e l'enfant, que de peur que l'on ne le tirast hors de là' et que, soubz umbre de luy, quelque assemblée ne se feist en son rovaulme : car iiinsi avoit il esté faict
1. Quatre cens quatre vingtz et deux. Quelques manuscrits et plusieurs éditions tinciennes portent à tort la date de 14S3. Les instructions données par Louis XI au dauphin sont du 21 septembre 1482. Le dauphin, né en liîO, avait alors douze ans.
2. De rjneres de f/ens, << de beaucoup de gens ». Le vrai sens de (/itères est <■ beaucoup », sens conforme à son élymologie germanique. Toujours accompagné de la négation, dans le français moderne, il a le sens de « peu >> (pas beaucoup). C'est par abus et par ellipse que, dans le langage familier, on l'emploie quelquefois seul avec, le sens de " peu ».
3. Hors de là, hors de la résidence que lui avait assignée le roi. — Soubz umbre de lui/, à l'ombre de son nom. — Assemblée, assemblée séditieuse, révolte des seigneurs.
de luy contre le roy Charles VII'', son père, à riicure qu'ij n'avoit que un/e ans', jDar aucuns seij^neurs du royaulme, et s'appella cesle };uerre la Praguerie; mais elle ne dura yuercs, et ne l'ut que unj"- débat de court.
Entre toutes choses, il recommenda son lilz, monseigneur le Daulphin à aucuns* serviteurs, et luy commenda expressément ne changer aucuns officiers, luy alléguant que quant le roy Charles \'II'' sou père alla à Dieu, et que luy vint à la couronne, il desappoincta •' tous les bons et notables chevaliers du royaulme, et qui avoienl aidé et servi son dit père à conquérir Normendie et Guyenne, et chasser les Angloys hors du royaulme, et à le remettre en paix et bon ordre (car ainsi le trouva il, et bien riche), dont* il luy en estoit très mal pris : car il en eust la guerre appellee le Bien Public (dont j'ay parlé ailleurs), qui cuyda estre cause de luy oster la couronne. Bientost après que le Uoy eut parlé à monseigneur le Daulphin son lilz, et achevé ce mariage^ (dont j'ay parlé), luy print la maladie dont il partit de ce monde, par ung lundy ®, etjusques au samedy ensuivant dura, penultiesme d'aoust mil quatre cent quatre vingtz et trois : et estoyc présent à la tin de la maladie, parquoy en veulx dire quelque chose. Dès ce que le mal luy print, perdit la parolle, comme autresfoys avoit faict : et quant elle luy fut re\enue, se
1. Unze ans. Louis XI était né en \'t2'i. Le duiî de Bourbon avait emmené lu dauphin (Louis XI) dans ses Etats; réuni à quelques seigneurs, comme le duc d'Alençon, la Trémoille et Dunois, il forma un complot dont le but était de substituer le dauphin au roi. — La Praf/uerii'. Cette rébellion fut ainsi nommée par allusion aux guerres que les partisans de Jean IIuss et de Jérôme de Prague (brûlés en 1415 et lilC) excitèrent à Prague et dans toule la Bohème. La Praguerie dura quelques mois h peine. Ce ne fut, comme dit Commines, qu'une « querelle de cour ».
2. Aucuns, quelques-uns de ses serviteurs. — Ne chanr/er aucuns, de ne changer aucun de ses officiers, de ceux qui avaient un office, une charge publique. Dans 1 ancien français, <. aucun », employé seul, a un sens positif; et la négation qui l'accompagne lui donne un sens négatif.
3i Desappoincta, révoqua.
4. Dont {de-unde, en latin), chose dont. — Pris, arrivé, résulté. — Ailleurs. Voir livre 1"', du chapitre ii au chapitre xii. — Qui cuyda, qui pensa, qui faillit.
5. Ce mariage. Le mariage du dauphin avec Marguerite de Flandre, fille de Maximilien, archiduc d'Autriche, et de Marie de Bourgogne. (Voir livre VI, chap. VIII.)
6. Par ung lundy ; se rapporte à « luy print ». Celle nouvelle maladie lui prit le lundi 25 août 148.3 ; il mourut le samedi .30 août, entre six et sept heures du soir.
sentit plus foible que jamais n'avoit faict, combien que paravant l'estoit tant que à jurant peyne povoit il mettre la main à la bouche, et estoit tant maij^re et tant dedaicl qu'il en faisoit pitié à tous ceulx qui le veoient.
Ledit scij^neur se jugea mort, et sur Theure envoya quérir monsci}j:neur de Beaujeu, mary de sa lille, à présent duc de Bourbon, et luy commenda aller au Roy son Glz qui estoit à Amboise ' ainsi l'appela ily en luy recommendant '^j et ceulx qui l'avoient servy: et luy donna toute la charge et gouvernement dudit Roy son filz, et luy recommenda que aucunes gens n'approchassent de luy^. Dit plusieurs bonnes choses et notables, et si en tout ledit seigneur de Beaujeu eust observé son commendement ou en partie (car il y eust quelques commendcmens extraordinaires* et qui n'estoit de tenir', mais si la généralité les eust gardez, je crov que ce eust esté le proulïit de ce royaulme et le sien particulier, veu les choses advenues despuis.
Apres envoya le chancellier •' et toute sa séquelle porter les seelz au Roy son fîlz. Luy envoya aussi partie des archiersde la garde et cappitaines, et toute sa vennerie* et fauconnerie, et toutes aullres choses : et tous ceulx qui alloient Acrs Amboise, devers le Roy son filz, leur prioit le servir bien, et par tous luy mandoit quelque chose, et par especial par Kstienne de ^'ers'', lequel
1. Amboise, ville célèbre par son ehàleau fort. Aujourd'liui chef-lieu de canton d'Indre-et-Loire. Elle est sur la Loire, à 5 lieues à l'est de Tours. Charles VUl y est né et il y est mort.
2. En luy recommendant, u en le lui recommandant ». Suppression du pronom personnel, au régime direct, déjà plusieurs fois signalée. — Et ceulx qui, etc. ; ces mots dépendent de « en luy recommendant ».